2006年1 0月2 1日，為(wei) 期5天的第十屆中國國際紡機展(CITME2006)圓滿落幕。

      本屆紡機展共有來自25個(ge) 國家和地區的1100多家廠商參展，其中海外參展商440多家，占參展商總數的40％；來自全球73個(ge) 國家和地區的36635名觀眾(zhong) 湧入展館參觀采購，其中來自海外的觀眾(zhong) 為(wei) 3543名，占觀眾(zhong) 總數的10％。

      一、展會(hui) 陣容強大

      本屆展會(hui) 總麵積達到6.5萬(wan) 平米，參展企業(ye) 的數量和展出規模都超過曆史最高水平。 世界傳(chuan) 統的紡機生產(chan) 強國均以強大的陣容參展，並帶來了代表世界頂級水平的紡機設備和技術，國內(nei) 紡機企業(ye) 也展示了趕超國際水平的中國紡機實力。其中德國、日本、意大利、瑞士、英國、法國、韓國、美國、中國台灣等均以國家或地區展團的形式亮相。此外，比利時、捷克也首次以國家展團形式出現在本屆紡機展上。 

      二、貿易成交成果顯著

      據主辦單位統計，僅(jin) 國內(nei) 館合同貿易成交額就達19.32億(yi) 元，比上屆展會(hui) 增長69.34％，其中國內(nei) 總額11.95億(yi) 元．出口9,311.93萬(wan) 美元；意向貿易總額33.29億(yi) 元，其中國內(nei) 總額25.86億(yi) 元，出口9,296.03萬(wan) 美元，合同成交與(yu) 意向成交總額共計52.6億(yi) 元。 

     三、眾(zhong) 多國內(nei) 外新產(chan) 品首次亮相 

      本屆展會(hui) 上，國內(nei) 外企業(ye) 展出的基本上都是其最新開發的設備。其中，多項產(chan) 品首次與(yu) 業(ye) 界見麵。   

      Saurer(蘇拉)集團下屬Zinser(青澤)公司展示了專(zhuan) 門為(wei) 中國市場設計的全新的環錠細紗機——青澤360環錠細紗機，其錠數為(wei) 1200錠，錠速為(wei) 2.5萬(wan) r／min．，是目前世界上錠數最多、速度最快的細紗機。在全球經編機技術領域長期占據領先地位的德國KarlMayer(卡爾．邁耶)公司在展會(hui) 上首次將其最新開發的TM3經編機和JL42經編機展現給觀眾(zhong) ，TM3經編機以基本構造簡單為(wei) 特點，結合送經、成圈和牽拉卷取機構，適於(yu) 生產(chan) 加工玩具絨、鞋用織物、體(ti) 育服裝等；JL42經編機主要用於(yu) 生產(chan) 加工花邊。以生產(chan) 高質量片梭織機、劍杆織機、噴氣織機、多相織機聞名的瑞士Sultex(蘇爾壽紡織)公司，隆重推出了擁有專(zhuan) 利的新型紗羅霸開口機構；除了主機外，還有多項輔機、儀(yi) 器與(yu) 附件首次公開亮相，如瑞士BERKOL(貝克)公司首次亮相了全新的紫外光照機。

      我國國內(nei) 的紡機企業(ye) 同樣顯示了桔樹及你不的實力，陝西長嶺紡織機電科技有限公司首次亮相的新產(chan) 品有CT2000高速條幹儀(yi) 、YG062G單紗強力儀(yi) 、PZKS00噴氣織機電控箱、DQSS一24電子清紗器、DQSS一25電子清紗器、DJ一1並紗機斷紗檢測器、YG067A織物強力機等；經緯紡機常德紡織機械有限公司展出了1台KS3B／DZ一180型經編機，該機是常德紡機自主開發的最新產(chan) 品，並在機械和電氣係統的設計方麵填補了國內(nei) 空白；太平洋機電集團展出的PG600型劍杆織機屬首次亮相，該機由微電腦控製，是集光、機、電一體(ti) 化的高速劍杆織機，織造最高速度達650 r／min，人緯率超過1 200 m／min。江蘇宏源紡機公司首次展出新型HY492C電腦粗紗機。 

      三、國產(chan) 紡機令人矚目

      本屆展會(hui) ，國產(chan) 紡機產(chan) 品水平比上屆有了明顯提高，新品頻現。棉紡成套設備，帶緊密紡、集體(ti) 落紗裝置的細紗機長車都是當今世界最新技術；經緯紡機推出的有自主知識產(chan) 權的粗細聯技術，馬佐裏(東(dong) 台)展出的細絡聯，經緯紡機、太平洋機電、昆山凱宮等企業(ye) 推出的新型精梳機均達到了世界先進水平。印染後整理設備方麵也有新產(chan) 品首次推出，如邵陽二紡機展出的氣流染色機、柔軟機，浙江印染機械有限公司推出的磁棒圓網印花機和高效水洗設備等。此外，沈陽華嶽紡機公司推出的離心紡紗機是一種全新的紡紗技術。   

      統計數字顯示，目前，我國的紡機加工規模已經占到世界紡機加工規模總量的20％。2005年，我國紡機的銷售額為(wei) 450億(yi) 元，2006年預計達到500億(yi) 元，預計出口10億(yi) 美元。這意味著中國將不僅(jin) 是世界最大的紡機需求市場，而且正在成為(wei) 亞(ya) 洲紡機製造中心，甚至世界紡機製造中心。 

      四、國外紡機本土化趨勢更加明顯

      據統計，目前中國紡機市場容量大約為(wei) 80億(yi) 美元，近年來實際進口總額在35億(yi) 美元左右。中國巨大的市場需求對國外紡機製造商具有誘人的吸引力。中國紡織工業(ye) 協會(hui) 副會(hui) 長、中國紡織機械器材工業(ye) 協會(hui) 理事長高勇說，近20年來，因國內(nei) 及亞(ya) 洲市場需求的拉動，中國紡機本身的生產(chan) 規模不斷擴張，同時，世界知名紡機企業(ye) 也都陸續在中國投資辦廠，這些企業(ye) 在中國的生產(chan) 規模已經達到整個(ge) 中國紡織機械產(chan) 量的1／3，而且來華投資的企業(ye) 還在不斷增加。外資企業(ye) 生產(chan) 的設備出了供應我國市場以外，還大量出口，甚至返銷回原產(chan) 國。   

      此次展會(hui) 上展出的青澤360環錠細紗機是由位於(yu) 蘇州的蘇拉科技 (中國) 有限公司生產(chan) 的，是一種可完全滿足中國客戶需求的新型設備。Truetzschler (特呂茨勒) 紡織機械公司展出的BC05梳棉機與(yu) TD03並條機均由特呂茨勒紡織機械(上海)公司生產(chan) ，並在展品的機身印有中國國旗，引起廣泛關(guan) 注。位於(yu) 1號館的蘇拉 (金壇) 公司的展台更是吸引了大量觀眾(zhong) 。

      五、行業(ye) 高峰論壇備受矚目

      10月18日，2006國際紡織裝備製造業(ye) 高峰論壇會(hui) 議在北京召開。本次高峰論壇由中國紡織工業(ye) 協會(hui) 、歐洲紡織機械製造商委員會(hui) (CEMATEX) 聯合主辦，中國紡織機械器材工業(ye) 協會(hui) 、中國國際貿易促進委員會(hui) 紡織分會(hui) 和中國國際展覽集團公司承辦，論壇主題為(wei) “21世紀紡織裝備製造業(ye) 的合作與(yu) 發展”。論壇麵向紡織工業(ye) 、紡織裝備製造業(ye) 的各個(ge) 方麵，涵蓋企業(ye) 管理、開發研究、應用推廣、製造與(yu) 銷售等內(nei) 容。   

      論壇上，中國紡織工業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長杜鈺洲作了題為(wei) “合作•發展•共贏”的主題演講。他指出，裝備是實現紡織強國目標的基礎，要用最先進的技術武裝紡織工業(ye) ，與(yu) 世界加強互補與(yu) 合作，實現”合作、發展、共贏”。歐洲紡織機械製造商委員會(hui) 主席愛德華•羅伯茨，中國紡織工業(ye) 協會(hui) 副會(hui) 長、中國紡織機械器材工業(ye) 協會(hui) 理事長高勇，分別以“全球市場中的歐洲紡織機械”和“走向世界的中國紡織裝備製造業(ye) ”為(wei) 題向與(yu) 會(hui) 代表介紹了各自紡機行業(ye) 發展的現狀、未來發展的趨勢以及與(yu) 國際合作的構想。 

      六、聯袂推出 ITMAASIA+CITME 2008

      10月17日，上述4家機構在北京人民大會(hui) 堂舉(ju) 行的新聞發布會(hui) ，正式宣將於(yu) 2008年7月27—31日在上海首次合作，聯袂推出亞(ya) 洲最大、最精彩的紡織機械展覽會(hui) ——”中國國際紡織機械展覽會(hui) 暨ITMA亞(ya) 洲展覽會(hui) (ITMAASIA+CITME 2008)”， 計劃使用上海新國際博覽中心全部場館(10萬(wan) 餘(yu) 平米)。

      中共中央政治局委員、國務院副總理吳儀(yi) 特地發來賀信慶祝2008年CITME與(yu) ITMA亞(ya) 洲展覽會(hui) 合並。吳儀(yi) 在賀信中說，中國紡織工業(ye) 協會(hui) 與(yu) 歐洲紡織機械製造商協會(hui) 將自2008年起在上海合作舉(ju) 辦國際紡織機械展覽會(hui) ，這是世界最大的紡織服裝產(chan) 業(ye) 中心的紡機展會(hui) 和世界最先進的紡織機械設備製造中心的紡機展會(hui) 之間的強強聯合，必將進一步促進中國紡織業(ye) 與(yu) 歐洲紡織業(ye) 的互補合作，共同推動世界紡織業(ye) 的繁榮和進步。   

      根據ITMA和ITMA ASIA展覽會(hui) 的傳(chuan) 統，隻有紡織機械及零部件製造廠商可以參加合並後的展覽，並須展示自製的設備，這也將成為(wei) 展覽會(hui) 的又一個(ge) 亮點。鑒於(yu) 目前各方對中國知識產(chan) 權保護問題的關(guan) 注，主辦單位將對申請參展的企業(ye) 進行嚴(yan) 格審查，防止侵犯他方專(zhuan) 利權。   

      中國紡織工業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長杜鈺洲在談到兩(liang) 大品牌展會(hui) 聯合的時候說：”CITME與(yu) ITMA ASIA聯合是中國乃至世界紡織業(ye) 發展的結果。這標誌著中國與(yu) 歐洲紡織機械業(ye) 的合作進入了新的階段。歐洲紡織機械製造商提供最新科技的生產(chan) 設備．同時亞(ya) 洲(特別是中國)的紡織業(ye) 向全世界敞開了最重要的市場大門。CEMATEX主席Edward Roberts (愛德華．羅伯特) 先生認為(wei) ，中國紡織工業(ye) 經過快速發展．目前已經擁有全球1／3的產(chan) 能。正是由於(yu) 中國已成為(wei) 最大的紡織機械購買(mai) 國之一，CEMATEX做出了將ITMA亞(ya) 洲展覽會(hui) 從(cong) 新加坡移師中國的重大決(jue) 策。”展覽時間選擇在2008年是為(wei) 了使我們(men) 能夠更好地滿足不斷變化的亞(ya) 洲市場的需求。我們(men) 與(yu) 我們(men) 的中方合作夥(huo) 伴有著共同的目標，那就是為(wei) 參展商及其客戶提供高質量、高性價(jia) 比的展覽會(hui) 。”

      ITMA ASIA和CITME的合並被世界主要紡織機械企業(ye) 看作一個(ge) 重大的進步，並得到9個(ge) CEMATEX成員協會(hui) 以及日本紡機協會(hui) 的強力支持。ITMAASIA與(yu) CITME的合並將有力推動亞(ya) 洲紡機領域的技術設備更新換代，還會(hui) 加強各國紡織與(yu) 紡機行業(ye) 的合作與(yu) 交流，大大減少展商與(yu) 觀眾(zhong) 的參展與(yu) 參觀成本，促進紡織機械類展覽會(hui) 的融合。