舒瓦茨先生1998～2004年一直擔任德國紡織服裝聯合會(hui) 董事，2005年12月1日被選舉(ju) 為(wei) 德國紡織服裝聯合會(hui) 主席。今年9月份，舒瓦茨率領德國產(chan) 業(ye) 用紡織品企業(ye) 參加了在上海舉(ju) 行的第七屆，並與(yu) 中國紡織工業(ye) 協會(hui) 共同主辦了“德國紡織高新技術論壇”。11月20日，在西安舉(ju) 行的中國國際毛紡織會(hui) 議上，記者又見到了舒瓦茨先生。會(hui) 議後，他又飛赴上海參加另外一個(ge) 活動。舒瓦茨上任以來頻繁地來中國，向我們(men) 透露出怎樣的信息？麵對中國紡織工業(ye) 的快速發展，德國人又有怎樣的看法。在西安會(hui) 議期間，舒瓦茨接受了本刊記者的專(zhuan) 訪。   

　　《紡織服裝周刊》：很高興(xing) 再次見到您。近來，您頻繁地來往中國，是不是意味著您領導的德國紡織服裝聯合會(hui) 把與(yu) 中國的交往作為(wei) 工作的重要內(nei) 容？  
　　舒瓦茨：自從(cong) 紡織品自由貿易以來，全球出現了產(chan) 業(ye) 結構調整的浪潮，在全球經濟一體(ti) 化的過程中，中國起到了非常重要的作用。中國紡織服裝業(ye) 的發展，也給世界紡織服裝業(ye) 的發展帶來了生機，這是一種令人鼓舞的信息，為(wei) 行業(ye) 的整體(ti) 發展起到了促進作用，中國已經成為(wei) 了世界關(guan) 注的焦點。此次國際毛紡會(hui) 議暨國際毛紡組織羊毛論壇選擇在中國西安舉(ju) 行，說明了中國紡織工業(ye) 作為(wei) 世界紡織中心的地位。德國在全球紡織結構調整中加強和中國的往來是必然的，我經常來中國也就是一件自然而然的事情了。  

　　《紡織服裝周刊》：盡管中國經濟取得了很大的成就，但還是有人一提起中國聯想到的首先是便宜，而提到德國，人們(men) 津津樂(le) 道的是品質，您如何看待這一現象？ 
　　舒瓦茨：“德國品質”這句話由來已久，是上百年來德國人創立的良好聲譽。德國企業(ye) 普遍認為(wei) ，產(chan) 品的高品質和品牌才能保證與(yu) 消費者進行對話，和消費者產(chan) 生互動，進而才能展開市場運做。沒有高品質的產(chan) 品和知名的品牌，要想做好產(chan) 業(ye) 是很難的。其實，在全世界不論什麽(me) 行業(ye) ，隻有兩(liang) 種極端模式，一種是成本低，價(jia) 格低廉；另一種模式就是依靠品牌銷售。這中間沒有其他生存空間。隨著中國經濟水平的提高，人們(men) 更加注重生活品質的提高，消費理念也開始與(yu) 國際接軌，一些中國企業(ye) 也開始認識到品牌的重要性。 
　　 
  　《紡織服裝周刊》：正如您所說，中國紡織工業(ye) 也在轉變增長方式，注重用科技和品牌進行產(chan) 業(ye) 升級。如果中國科技和品牌方麵有了提升，會(hui) 不會(hui) 和德國這樣的發達國家產(chan) 生新的競爭(zheng) ？ 

　　舒瓦茨：我也注意到了中國為(wei) 此所做出的努力，但這一目標不是短時間內(nei) 可以達到的，需要企業(ye) 有一個(ge) 漫長和昂貴成本積累的過程。如果有那麽(me) 一天，中國的科技和品牌能站在世界的前列，我們(men) 並不畏懼，那將是我們(men) 站在同一水平線上的競爭(zheng) ，隻有競爭(zheng) 才能更好地促進行業(ye) 的發展。如果沒有競爭(zheng) 我們(men) 就都睡著了，因此競爭(zheng) 是好事。競爭(zheng) 和調整也會(hui) 帶來一些陣痛，但這種陣痛是暫時的。競爭(zheng) 會(hui) 帶來財富的重新分配，將會(hui) 更加公平合理，也會(hui) 促進資本向更加合理的方向流動。 
　　　 
　　科技決(jue) 定紡織業(ye) 未來 
　　　 
　　《紡織服裝周刊》：德國紡織服裝業(ye) 這些年也發生了很大變化，麵對全球的競爭(zheng) ，德國紡織服裝業(ye) 如何進行產(chan) 業(ye) 結構調整？ 

　　舒瓦茨：很多人認為(wei) 德國紡織服裝業(ye) 出現了萎縮。這裏我想強調一下，真正的萎縮過程實際上已經停止。所謂的“萎縮”在概念上已經有所變化，比如：我們(men) 的服裝企業(ye) 還在增長，隻是生產(chan) 不在德國了。就象寶馬X5型越野車深受各國人們(men) 的喜愛，但其實生產(chan) 地已經不在德國而轉到了美國，但寶馬的品牌依然是德國的，人們(men) 關(guan) 注的是它的品牌，並不在於(yu) 它的產(chan) 地。近年來，我們(men) 有意減少服裝生產(chan) 的比例，不斷加大產(chan) 業(ye) 用紡織品方麵的投入，產(chan) 業(ye) 用紡織品占紡織品總量的比重已超過40%。我們(men) 依靠先進的科技，在納米紡織品，微電子用紡織品，高性能纖維，各種複合材料，膜結構材料，防護用紡織品，紡織材料的回收和再生等方麵都有很高的水平。 
　　　 
　　《紡織服裝周刊》：請您給我們(men) 一個(ge) 數字，就是科技投入占整個(ge) 行業(ye) 銷售收入的比例有多大？ 
　　舒瓦茨：總的數字很難講清楚，但就我所熟悉的一些企業(ye) 都能達到5～7%這一比例，而且還有不斷加大的趨勢。 
　　　 
　　《紡織服裝周刊》：中國企業(ye) 這一數字隻有不到0.5%。您怎麽(me) 看待這一比例？ 
　　舒瓦茨：產(chan) 品數量的增長不是取得成功的關(guan) 鍵，要保持持續穩定的增長，科技起著決(jue) 定性作用。未來紡織業(ye) 是科技的天下，我們(men) 更看重未來的發展。現在很多中國企業(ye) 也在和德國企業(ye) 進行技術交流，相信能在交流中共同促進行業(ye) 的發展。 
　　　 
　　《紡織服裝周刊》：您提到了合作，請問：德國紡織服裝聯合會(hui) 和中國業(ye) 界有著怎樣的合作？ 
　　舒瓦茨：中德兩(liang) 國紡織業(ye) 有著很好的合作關(guan) 係，我們(men) 在人員、技術、生產(chan) 和貿易方麵聯係密切。5年以來，我們(men) 和中國紡織工業(ye) 協會(hui) 一直保持著良好關(guan) 係。我特別想提到的是，今年5月我和中國紡織工業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長杜鈺洲先生在人民大會(hui) 堂簽署了《知識產(chan) 權保護諒解備忘錄》，為(wei) 雙方進一步合作打下了基礎。 
　　　 
　　知識產(chan) 權是雙方合作的重要基礎 
　　　 
　　《紡織服裝周刊》：《知識產(chan) 權保護諒解備忘錄》的簽署對德國意味著什麽(me) ？ 

　　舒瓦茨：雙方在知識產(chan) 權方麵的合作是很重要的，《備忘錄》的簽署可以說是今後保護品牌、設計和專(zhuan) 利的重要步驟。《備忘錄》闡述了知識產(chan) 權的重要性以及追究違規行為(wei) 的必要性。雙方同意共同打擊抄襲設計和品牌、侵犯專(zhuan) 利的行為(wei) 。特別強調今後的紡織服裝展覽會(hui) 上杜絕假冒產(chan) 品的出現，保證在侵權案例中相互提供幫助，交換本國法律信息，包括處罰規定等。還包括開展對受害人、違法人員和假冒產(chan) 品購買(mai) 人的教育工作。這一切保護了我們(men) 的就業(ye) 機會(hui) ，也給企業(ye) 未來的持續增長提供了保證。 

　　在發達國家也包括在中國，都形成了這樣一個(ge) 共識：知識產(chan) 權保護是經濟發展中最應該優(you) 先解決(jue) 的問題。明年，德國將舉(ju) 辦G8集團峰會(hui) ，默克爾總理也已經表示，屆時知識產(chan) 權問題將是大會(hui) 上的重要議題。 
　　　 
    《紡織服裝周刊》：還有最後一個(ge) 問題，您能給中國的紡織服裝企業(ye) 提些建議嗎？ 
　　舒瓦茨：我沒有參觀過很多的中國企業(ye) ，雖然我沒有資格提建議，但就我見到的一些企業(ye) ，我想告訴你們(men) ；我感受到了你們(men) 在提高質量和品牌方麵所做的努力，你們(men) 走的是一條正確的道路，堅持下去就會(hui) 成功。