名聲在外的“意大利麵料”早已被掛上品位優雅以及格調不凡一類的標簽。而普通消費者在選購服裝特別是男士正裝時,也把“意大利製造”的麵料作為衡量服裝檔次的標準。在中國國際紡織麵料及輔料(春夏)博覽會(intertextile)上,意大利企業不僅帶來了最新研發的麵料產品,也再次呈現出意大利麵料的精髓所在。即使在原料成本不斷攀升的背景下,他們仍然未放鬆對產品品質的要求,並且還在繼續提升新品研發能力。
一切生產都要基於研發
當國內的生產企業還浸心於提升生產設備的技術水平時,意大利麵料企業已經受益於擁有自主知識產權的產品。本屆展會上,專注於生產奢侈類男士精紡麵料的家族企業伊·托馬斯(E·Thomas)的精紡170支、150支、130支頂級美麗諾羊毛產品,收獲了熱烈的市場反響。該公司銷售經理Federico Veronese說:“高紗支的羊毛麵料產品質地更加輕薄、更加柔軟。然而,我們產品的特色並不僅限於此。今年我們還帶來了真絲羊毛、馬海毛羊絨等優質混紡產品。這些天然纖維與羊毛羊絨混紡後,會有效提升麵料的透氣性。”據他介紹,在意大利,人們在非商務洽談場合,更喜歡身著一件西服外套單品,搭配牛仔褲,這會讓人感覺舒適,整個人看起來也會更加年輕。所以現在的羊毛麵料更趨向於功能性、舒適性、易護理的方向發展。
相比於中國企業基於技術的生產,意大利麵料企業的一切生產的基石都源於研發。對此,北京意厲維紡織品有限公司董事長張東偉深有體會:“國內企業更注重與同行業者在技術上的比拚,比如鑽研如何將紗線紡的更細。而意大利企業則更看重產品的研發,他們認為擁有自主知識產權的產品才是企業的核心競爭力。”
據了解,意厲維是目前全國最大的意大利進口成衣麵料公司,在高級行政職業裝麵料領域的市場占有率達到了90%以上。公司代理了維達來(Vitale Barberis Canonico)、伊·托馬斯(E·Thomas)等多家意大利高端毛紡企業的麵料產品。本次參展,與意大利成衣麵料企業有著十幾年合作經驗的張東偉感觸頗深:“意大利企業逐年加強在產品研發上的精耕細作,此外,對於產品整個生產流程的質量控製一如既往的嚴格,這些都是其麵料受歡迎的關鍵所在。”
從源頭保證品質的可重現性
對於意大利的毛紡企業來說,去年以來澳毛價格的持續走高無疑加重了生產成本。這些高端毛紡麵料企業同樣麵臨著成本壓力的考驗。
意大利維達來公司是一家全球型的麵料供應商,與Prada、Hermes、Valentino等世界眾多頂級成衣品牌有長期合作。該公司亞洲業務經理Marino Mello認為,澳毛價格並不能成為降低原料水準的借口。“雖然澳毛價格大幅上漲,但我們沒有在原料采購環節向市場妥協,因為我們知道麵料界‘垃圾進、垃圾出’的品質淘汰定律。”自澳毛價格大幅上漲以來,維達來公司通過與客戶之間建立起的長期穩定的合作基礎,獲得了更大的市場議價空間。各種增值服務以及長久以來在品質上的信譽保證,使得下遊客戶也願意為此分擔部分成本壓力。
羊毛精紡麵料的工序繁多,每一道工藝都有嚴格的質量控製要求。隨著國內麵料企業不斷提升核心競爭力,一些麵料企業的生產技術、紡織機械的水平已經與國外業者站在同一起跑線上。產品的品質與設計逐步與國際接軌,甚至與意大利原產麵料相差無幾。但是,由於一些國內企業對品質的監管環節薄弱,往往出現第二、第三單產品的品質與第一單相差甚遠的情況。優良品質的“可重現性低”正是目前國內麵料企業麵臨的最大弊端。
在Ermenegildo Zegna集團的區域經理Amedeo Beretta看來,中國麵料的科技含量的確在不斷提升,但是意大利麵料品質的穩定仍然是其廣受認可的主要因素,意大利麵料企業會從最初級的原料投入上就注重提升產品品質。他舉例說,公司在意大利的工廠會選用最為天然的水源,收集這些不含任何化學成分的水源對麵料進行後整理,將降低成品麵料色斑出現的概率。
引導市場才能掌握先機
“如今的消費者已經開始從產品本質認識高檔麵料,這一轉變促使意大利企業不僅專注於色彩的開發,而且關注如何有效的運用珍稀的原材料做出奢侈品般的麵料,駱馬毛、水貂與羊毛、羊絨、棉的混紡就把麵料的奢華感表現得淋漓盡致。”張東偉說。
接受采訪的幾家麵料企業都對天然纖維的前景充滿信心。他們認為羊絨、絲等麵料的親膚性是化纖麵料無法取代的,並且開始呈現出更多的混紡方式。在本屆展會上,這些意大利毛紡企業展示的麵料產品,不僅具備世界最前沿的設計,而且還融合了中國消費者的消費取向。從展會現場來看,意大利男士正裝麵料的圖案仍以低調的豎條紋為主旋律,不過條紋的寬度變得更窄,穿著這種細條紋麵料的西服正裝後人會看上去更年輕。與此同時,本季色彩明快活潑的格子麵料占比也有提升。Marino Mello介紹,雖然這種款式在中國市場的接受程度還較低,但未來很有可能成為流行的主角。“我們會持續將國際一線最流行的產品帶到中國,在對下遊企業的設計起到引導作用的同時,也會聽取他們的需求。”
而幫助意大利企業與中國企業在產品信息上實行有效對接,也是意厲維的重點工作之一。“我們會把中國市場的開發方向傳遞給公司的采購專家,憑借與意大利工廠的深入合作經驗,采購專家更知道設計概念分別適合哪個品牌的風格,包括哪些工廠的工藝設備可以高質量的實現我們的想法,幫助意大利麵料企業與中國客商進行雙向的融合。”張東偉說。
一切生產都要基於研發
當國內的生產企業還浸心於提升生產設備的技術水平時,意大利麵料企業已經受益於擁有自主知識產權的產品。本屆展會上,專注於生產奢侈類男士精紡麵料的家族企業伊·托馬斯(E·Thomas)的精紡170支、150支、130支頂級美麗諾羊毛產品,收獲了熱烈的市場反響。該公司銷售經理Federico Veronese說:“高紗支的羊毛麵料產品質地更加輕薄、更加柔軟。然而,我們產品的特色並不僅限於此。今年我們還帶來了真絲羊毛、馬海毛羊絨等優質混紡產品。這些天然纖維與羊毛羊絨混紡後,會有效提升麵料的透氣性。”據他介紹,在意大利,人們在非商務洽談場合,更喜歡身著一件西服外套單品,搭配牛仔褲,這會讓人感覺舒適,整個人看起來也會更加年輕。所以現在的羊毛麵料更趨向於功能性、舒適性、易護理的方向發展。
相比於中國企業基於技術的生產,意大利麵料企業的一切生產的基石都源於研發。對此,北京意厲維紡織品有限公司董事長張東偉深有體會:“國內企業更注重與同行業者在技術上的比拚,比如鑽研如何將紗線紡的更細。而意大利企業則更看重產品的研發,他們認為擁有自主知識產權的產品才是企業的核心競爭力。”
據了解,意厲維是目前全國最大的意大利進口成衣麵料公司,在高級行政職業裝麵料領域的市場占有率達到了90%以上。公司代理了維達來(Vitale Barberis Canonico)、伊·托馬斯(E·Thomas)等多家意大利高端毛紡企業的麵料產品。本次參展,與意大利成衣麵料企業有著十幾年合作經驗的張東偉感觸頗深:“意大利企業逐年加強在產品研發上的精耕細作,此外,對於產品整個生產流程的質量控製一如既往的嚴格,這些都是其麵料受歡迎的關鍵所在。”
從源頭保證品質的可重現性
對於意大利的毛紡企業來說,去年以來澳毛價格的持續走高無疑加重了生產成本。這些高端毛紡麵料企業同樣麵臨著成本壓力的考驗。
意大利維達來公司是一家全球型的麵料供應商,與Prada、Hermes、Valentino等世界眾多頂級成衣品牌有長期合作。該公司亞洲業務經理Marino Mello認為,澳毛價格並不能成為降低原料水準的借口。“雖然澳毛價格大幅上漲,但我們沒有在原料采購環節向市場妥協,因為我們知道麵料界‘垃圾進、垃圾出’的品質淘汰定律。”自澳毛價格大幅上漲以來,維達來公司通過與客戶之間建立起的長期穩定的合作基礎,獲得了更大的市場議價空間。各種增值服務以及長久以來在品質上的信譽保證,使得下遊客戶也願意為此分擔部分成本壓力。
羊毛精紡麵料的工序繁多,每一道工藝都有嚴格的質量控製要求。隨著國內麵料企業不斷提升核心競爭力,一些麵料企業的生產技術、紡織機械的水平已經與國外業者站在同一起跑線上。產品的品質與設計逐步與國際接軌,甚至與意大利原產麵料相差無幾。但是,由於一些國內企業對品質的監管環節薄弱,往往出現第二、第三單產品的品質與第一單相差甚遠的情況。優良品質的“可重現性低”正是目前國內麵料企業麵臨的最大弊端。
在Ermenegildo Zegna集團的區域經理Amedeo Beretta看來,中國麵料的科技含量的確在不斷提升,但是意大利麵料品質的穩定仍然是其廣受認可的主要因素,意大利麵料企業會從最初級的原料投入上就注重提升產品品質。他舉例說,公司在意大利的工廠會選用最為天然的水源,收集這些不含任何化學成分的水源對麵料進行後整理,將降低成品麵料色斑出現的概率。
引導市場才能掌握先機
“如今的消費者已經開始從產品本質認識高檔麵料,這一轉變促使意大利企業不僅專注於色彩的開發,而且關注如何有效的運用珍稀的原材料做出奢侈品般的麵料,駱馬毛、水貂與羊毛、羊絨、棉的混紡就把麵料的奢華感表現得淋漓盡致。”張東偉說。
接受采訪的幾家麵料企業都對天然纖維的前景充滿信心。他們認為羊絨、絲等麵料的親膚性是化纖麵料無法取代的,並且開始呈現出更多的混紡方式。在本屆展會上,這些意大利毛紡企業展示的麵料產品,不僅具備世界最前沿的設計,而且還融合了中國消費者的消費取向。從展會現場來看,意大利男士正裝麵料的圖案仍以低調的豎條紋為主旋律,不過條紋的寬度變得更窄,穿著這種細條紋麵料的西服正裝後人會看上去更年輕。與此同時,本季色彩明快活潑的格子麵料占比也有提升。Marino Mello介紹,雖然這種款式在中國市場的接受程度還較低,但未來很有可能成為流行的主角。“我們會持續將國際一線最流行的產品帶到中國,在對下遊企業的設計起到引導作用的同時,也會聽取他們的需求。”
而幫助意大利企業與中國企業在產品信息上實行有效對接,也是意厲維的重點工作之一。“我們會把中國市場的開發方向傳遞給公司的采購專家,憑借與意大利工廠的深入合作經驗,采購專家更知道設計概念分別適合哪個品牌的風格,包括哪些工廠的工藝設備可以高質量的實現我們的想法,幫助意大利麵料企業與中國客商進行雙向的融合。”張東偉說。




