德國聯邦統計局最近對外指出，今年8月德國物價(jia) 已由7月1.7%漲升0.4%而達2.1%，此為(wei) 自今年4月（2.1%）以來，漲幅超過2%的首次，此前，該局曾預估該月物價(jia) 僅(jin) 漲升2.%，如今則已上修0.1%。

    據該局分析，能源價(jia) 格大幅上漲是導致今年8月通膨指數加速上揚之主因，該月能源價(jia) 格與(yu) 去年同期相比，大幅上揚7.6%，其中尤以礦油產(chan) 品漲幅（10.3%）最高，如暖氣用燃油及汽油與(yu) 一年前比較，漲價(jia) 幅度分別已高達13.5%及9.4%。

    倘將能源漲價(jia) 因素撇除，今年8月通膨率則僅(jin) 有1.4%。目前能源價(jia) 格上漲亦連帶反映在食品價(jia) 格上，去年同期比較，今年8月食品價(jia) 格已上漲3.3%，其中漲幅最高之兩(liang) 類產(chan) 品分別各為(wei) 水果及魚產(chan) 品，兩(liang) 者分別各漲價(jia) 9.2%及6.1%，其它一般消費品如紡織成衣+鞋產(chan) 品則受夏季結束進入秋季影響，其價(jia) 格於(yu) 8月間已較7月上揚1.5%。

    整體(ti) 而言，今年8月消費性產(chan) 品價(jia) 格平均計比去年8月漲升4.3%，幅度相當高。