日前，記者從中國伟德国际英国工業協會獲悉，由中國伟德国际英国工業協會副理事長、浙江浪莎伟德国际英国有限公司董事局主席翁榮金，中國伟德国际英国工業協會副秘書長瞿靜，中國伟德国际英国工業協會襪子專業委員會主任、上海艾穀針紡織品有限公司董事長孫毅仁，中國伟德国际英国工業協會顧問糜仲興博士組成的中國伟德国际英国工業協會代表團一行4人，於近日參加了美國襪業(THA)第104屆年會。年會上，中國、巴基斯坦、墨西哥等多國代表發言分別闡述了各自國家在襪業生產及與美國襪業之間的合作狀況。
美國歸來後，瞿靜就此次參加美國襪業年會的相關情況與對此次產業外交上取得平等對話的重要意義接受了記者的采訪。
記者：請簡單介紹下美國襪業年會及出席這個年會的背景情況。
瞿靜：我們出席的第104屆美國襪業年會，是由美國北卡羅萊納州和南卡羅萊納州組成的襪業協會舉辦的，其主要成員都是美國的襪業生產商。從2005年開始當選的現任美國襪業協會會長，既是北卡羅萊納州的製襪商也是該州的議員。2005年前後他開始關注中國及其他海外市場對美國織造業的衝擊和影響，正是在當年的襪業年會上，他強調是中國市場衝擊了美國的襪業市場。他的提議，促成了美國襪業協會起草了一個要求政府出台對中國襪業實施特保的倡議書。中國伟德国际英国工業協會查閱了大量資料，包括棉紡、毛紡和化纖產品出口的海關數據，擬了一封信函給美國商務部，指出在美國市場上中國的出口份額其實並沒有達到不可想象的地步，從海關數據可以看出，中國的毛襪類產品在美國當年的毛襪產品進口總額中所占的比例不足1%。
記者：據悉，這是美國專業團體第一次對中國企業發出邀請？
瞿靜：是的，今年奧巴馬上台後，美國社會提出了一個口號——“we want change！”（我們想要改變），他們用“改變”影響整個社會團體的主張，今年襪業年會提出的改變方向就是擴大美國襪業交流的區域。他們原來合作的客戶主要是墨西哥貿易公司、巴基斯坦的紡織品研究中心，還有歐洲的紡織品中心、華盛頓的政府數據庫人士，因為中國的浪莎和夢娜已經連續幾年參加了美國襪業展“MAGIC”，美國襪業協會便對這兩家中國襪企進行了邀請。我們意識到，這是美國專業團體第一次對中國企業發出的邀請，是一個能夠跟世界襪業平等對話的機會，所以決定以協會的身份組織人員出席了這個年會。
記者：中國代表團在此次襪業年會上的演講主題是什麽？
瞿靜：我們對整個中國伟德国际英国工業，尤其是襪子的發展狀況作了介紹，還詳細敘述了2005年美國商務部強加給中國的襪業特保情況。對近年來中國襪業出口到美國、日本、歐洲、非洲的數字作了詳盡的闡述，指出海關數據證明，中國襪業對美國市場還未形成衝擊或者還未達到充斥的級別。
記者：與會代表對這一演講的反饋怎樣，以美國襪業協會為代表的專業團體對中國襪業市場又有怎樣的認識呢？
瞿靜：通過這次交流得知，美國業內人士對中國的襪業市場可謂相當不了解。當地一位跑了40多年紡織新聞的記者表示，她這次才了解到中國的伟德国际英国企業都是民營企業。原THA主席Sally從未到過中國，但是她在2005年卻組織秘書處起草了一份強烈要求政府對中國襪業實施特保的文件。這次我們也對她做了邀請，希望她能在中國國際伟德国际英国博覽會期間，親自來考察中國市場。在3天的會議期間，從襪商到發言嘉賓，我們一直聽到他們將“CHINA、CHINA”掛在嘴邊。他們對中國有兩個印象，第一中國政府對企業有大量支持，第二中國市場龐大且混亂，當然這些完全是道聽途說沒有任何證據的，對這樣的誤解，我們一一給予澄清。
記者：你們是如何澄清這些誤解的，這樣做的意義何在？
瞿靜：我們都知道，2009年國家拿出4萬億資金拉動內需市場，這些錢大量用於基礎設施建設，對企業的資金支持很少，相反政府對企業提出了嚴格的環保要求。至於出口退稅政策上的改變，我們認為這是符合國際慣例的，從之前的11%、14%提高到現在的16%，在國際上也不算最高。雖然他們對我們的解釋質疑，但這是一個逐步了解的過程。可以說，如果不是我們的出現，這屆THA年會很可能會發展成一個聲討中國襪業的大會。在金融危機的重壓下，生產商、經銷商為了自己的利益會不顧事實真相，利用這樣的機會大肆渲染中國市場對美國市場的衝擊和影響，極有可能會發展成某些為了企業利益，重新操刀炮製一份新的製約中國襪業出口的文件。
記者：今年年初取消了美國對中國襪業的配額限製後，他們是否會製造新的困擾？
瞿靜：正是因為這個時期比較特殊，所以我們更應該跟他們加強溝通。去年下半年金融危機帶來的市場壓力，令一些企業把襪子出口的出港期延續到今年一二月份，所以目前海關數據顯示，一二月份襪子的出口額確實是增高的，這個數據的增高其實是市場杠杆下的一種自然調整，會在三四月份趨於平緩。盡管出口額是增長的，但出口單價明顯下跌，這個數字一旦被對方誤解，不經過專業人士的解釋，確實會產生矛盾，對中國襪業外貿市場相當不利。
記者：這是第一次也是目前為止唯一一次的產業外交行為，襪業年會歸來後，您對伟德国际英国外貿企業有什麽建議？
瞿靜：參與這次年會確實具有深刻的意義，當然也是在美國襪業協會主動邀請下進行的一次成功的產業外交行為。演講中，翁榮金先生還介紹了浪莎在中國市場上運作的一些好的理念，讓他們明白中國目前最大的品牌商都是圍繞中國市場做規劃。我認為，企業在提高產品品質的同時一定要加強品牌建設，這在國際市場上任何時候都是一個有利的武器。
美國歸來後，瞿靜就此次參加美國襪業年會的相關情況與對此次產業外交上取得平等對話的重要意義接受了記者的采訪。
記者：請簡單介紹下美國襪業年會及出席這個年會的背景情況。
瞿靜：我們出席的第104屆美國襪業年會，是由美國北卡羅萊納州和南卡羅萊納州組成的襪業協會舉辦的，其主要成員都是美國的襪業生產商。從2005年開始當選的現任美國襪業協會會長，既是北卡羅萊納州的製襪商也是該州的議員。2005年前後他開始關注中國及其他海外市場對美國織造業的衝擊和影響，正是在當年的襪業年會上，他強調是中國市場衝擊了美國的襪業市場。他的提議，促成了美國襪業協會起草了一個要求政府出台對中國襪業實施特保的倡議書。中國伟德国际英国工業協會查閱了大量資料，包括棉紡、毛紡和化纖產品出口的海關數據，擬了一封信函給美國商務部，指出在美國市場上中國的出口份額其實並沒有達到不可想象的地步，從海關數據可以看出，中國的毛襪類產品在美國當年的毛襪產品進口總額中所占的比例不足1%。
記者：據悉，這是美國專業團體第一次對中國企業發出邀請？
瞿靜：是的，今年奧巴馬上台後，美國社會提出了一個口號——“we want change！”（我們想要改變），他們用“改變”影響整個社會團體的主張，今年襪業年會提出的改變方向就是擴大美國襪業交流的區域。他們原來合作的客戶主要是墨西哥貿易公司、巴基斯坦的紡織品研究中心，還有歐洲的紡織品中心、華盛頓的政府數據庫人士，因為中國的浪莎和夢娜已經連續幾年參加了美國襪業展“MAGIC”，美國襪業協會便對這兩家中國襪企進行了邀請。我們意識到，這是美國專業團體第一次對中國企業發出的邀請，是一個能夠跟世界襪業平等對話的機會，所以決定以協會的身份組織人員出席了這個年會。
記者：中國代表團在此次襪業年會上的演講主題是什麽？
瞿靜：我們對整個中國伟德国际英国工業，尤其是襪子的發展狀況作了介紹，還詳細敘述了2005年美國商務部強加給中國的襪業特保情況。對近年來中國襪業出口到美國、日本、歐洲、非洲的數字作了詳盡的闡述，指出海關數據證明，中國襪業對美國市場還未形成衝擊或者還未達到充斥的級別。
記者：與會代表對這一演講的反饋怎樣，以美國襪業協會為代表的專業團體對中國襪業市場又有怎樣的認識呢？
瞿靜：通過這次交流得知，美國業內人士對中國的襪業市場可謂相當不了解。當地一位跑了40多年紡織新聞的記者表示，她這次才了解到中國的伟德国际英国企業都是民營企業。原THA主席Sally從未到過中國，但是她在2005年卻組織秘書處起草了一份強烈要求政府對中國襪業實施特保的文件。這次我們也對她做了邀請，希望她能在中國國際伟德国际英国博覽會期間，親自來考察中國市場。在3天的會議期間，從襪商到發言嘉賓，我們一直聽到他們將“CHINA、CHINA”掛在嘴邊。他們對中國有兩個印象，第一中國政府對企業有大量支持，第二中國市場龐大且混亂，當然這些完全是道聽途說沒有任何證據的，對這樣的誤解，我們一一給予澄清。
記者：你們是如何澄清這些誤解的，這樣做的意義何在？
瞿靜：我們都知道，2009年國家拿出4萬億資金拉動內需市場，這些錢大量用於基礎設施建設，對企業的資金支持很少，相反政府對企業提出了嚴格的環保要求。至於出口退稅政策上的改變，我們認為這是符合國際慣例的，從之前的11%、14%提高到現在的16%，在國際上也不算最高。雖然他們對我們的解釋質疑，但這是一個逐步了解的過程。可以說，如果不是我們的出現，這屆THA年會很可能會發展成一個聲討中國襪業的大會。在金融危機的重壓下，生產商、經銷商為了自己的利益會不顧事實真相，利用這樣的機會大肆渲染中國市場對美國市場的衝擊和影響，極有可能會發展成某些為了企業利益，重新操刀炮製一份新的製約中國襪業出口的文件。
記者：今年年初取消了美國對中國襪業的配額限製後，他們是否會製造新的困擾？
瞿靜：正是因為這個時期比較特殊，所以我們更應該跟他們加強溝通。去年下半年金融危機帶來的市場壓力，令一些企業把襪子出口的出港期延續到今年一二月份，所以目前海關數據顯示，一二月份襪子的出口額確實是增高的，這個數據的增高其實是市場杠杆下的一種自然調整，會在三四月份趨於平緩。盡管出口額是增長的，但出口單價明顯下跌，這個數字一旦被對方誤解，不經過專業人士的解釋，確實會產生矛盾，對中國襪業外貿市場相當不利。
記者：這是第一次也是目前為止唯一一次的產業外交行為，襪業年會歸來後，您對伟德国际英国外貿企業有什麽建議？
瞿靜：參與這次年會確實具有深刻的意義，當然也是在美國襪業協會主動邀請下進行的一次成功的產業外交行為。演講中，翁榮金先生還介紹了浪莎在中國市場上運作的一些好的理念，讓他們明白中國目前最大的品牌商都是圍繞中國市場做規劃。我認為，企業在提高產品品質的同時一定要加強品牌建設，這在國際市場上任何時候都是一個有利的武器。
