中國紡織工業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長杜鈺洲（左）會(hui) 見德國紡織服裝聯合會(hui) 會(hui) 長海因斯·霍恩（右）

　　中國與(yu) 德國在紡織業(ye) 領域的聯係一直非常緊密。10月20日上午，同在上海參加2010中國國際紡織麵料及輔料（秋冬）博覽會(hui) 的中國紡織工業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長杜鈺洲及德國紡織服裝聯合會(hui) 會(hui) 長海因斯·霍恩進行了長達2個(ge) 小時的會(hui) 談。在雙方深入了解彼此國家紡織業(ye) 現狀後，最終的話題焦點定格在產(chan) 業(ye) 用紡織品上。

　　杜鈺洲詳細介紹了我國目前紡織業(ye) 發展的情況。他說，隨著我國國民生活水平的提升，內(nei) 需市場持續擴大，這為(wei) 我國紡織業(ye) 的發展帶來機遇。但是，不可否認，中國紡織業(ye) 在技術裝備、原材料、環境保護等方麵，還麵臨(lin) 諸多問題，需要在今後進行更加行之有效的改進。

　　海因斯·霍恩認為(wei) ，現在德國紡織業(ye) 同樣麵臨(lin) 原材料漲價(jia) 的問題。德國紡織業(ye) 的增長主要依靠新技術的開發，而新技術開發最集中的行業(ye) 是產(chan) 業(ye) 用紡織品。德國的紡織企業(ye) 在追求利潤的同時，非常關(guan) 注環境保護。環境保護不但是德國企業(ye) 發展的根本理念，也是與(yu) 中國同行合作的基石。

　　關(guan) 於(yu) 中德兩(liang) 國今後在紡織領域的合作，杜鈺洲和海因斯·霍恩不約而同地談到了產(chan) 業(ye) 用紡織品領域。杜鈺洲說，以汽車行業(ye) 為(wei) 例，根據中國汽車行業(ye) 協會(hui) 預計， 今年我國汽車產(chan) 量將達到1700萬(wan) 輛，這為(wei) 汽車用紡織品行業(ye) 發展提供了廣闊市場。其他如醫療衛生、工程建設、水土保持等方麵，都大量需要產(chan) 業(ye) 用紡織品。而現在，新技術還跟不上市場的需求，一定程度上製約著中國產(chan) 業(ye) 用紡織品行業(ye) 的發展。這也為(wei) 中德在此方麵合作提供了契機。

　　德方對在產(chan) 業(ye) 用紡織品領域與(yu) 中國企業(ye) 合作表現出十分濃厚的興(xing) 趣。海因斯·霍恩仔細詢問相關(guan) 市場情況後表示，希望今後與(yu) 中國紡織企業(ye) 的聯係更加緊密，雙方的合作能更加廣泛深入。

　　中國紡織工業(ye) 協會(hui) 副會(hui) 長張延愷，中國紡織工業(ye) 協會(hui) 副秘書(shu) 長夏令敏、徐迎新，中國家紡協會(hui) 會(hui) 長楊兆華，中國產(chan) 業(ye) 用紡織品行業(ye) 協會(hui) 理事長朱民儒，德國紡織服裝聯合會(hui) 總幹事鮑曼參加了會(hui) 談。