近日,美國國際棉花協會在北京舉行了“天然美棉連係全球”主題設計暨主題曲發布活動,也由此揭開了2011/2012年度美棉市場推廣活動的序幕。其間,美國國際棉花協會第一副主席Jimmy Webb和中國區總監毛凱琳針對近一時期美國棉業的生產狀況接受了記者采訪,並與業界共同探討了未來市場供需的走勢。
記者:未來幾年,美國棉花種植在是不是會越來越多的在得克薩斯州,其他地區的會不會逐步減少?
Jimmy:我是來自美國佐治亞州的一個棉花種植者。佐治亞州是美國棉花種植的第二大州,今年棉花種植麵積要提高9%。但是在我們鄰近的得克薩斯州,棉花種植的麵積提升了14%,其他各州棉花種植麵積的增加主要是應對今年的特殊形勢,因為棉花價格上升了,所以棉農都在播種棉花。盡管得克薩斯州一直是美國棉花的主產州,但是現在沒有更多的土地進一步擴大種植麵積,所以,今年種植麵積增加14%這個水平應該是一個極限了。
美國農民選擇種植哪種作物,其決策是根據大宗糧食產品的價格來定的。因為我們適合種植棉花的土地同時也適合種植玉米和大豆,如果玉米和大豆的市場價格上升的話,他們就會對種植的作物隨之作出調整。由於棉價的上升,美國的農民更多傾向於種植棉花,這對紡織行業來說是一個好事情。
記者:目前美國天氣是旱澇兩重天,越來越多的人在質疑美棉的產量,您怎麽看待新一年度的棉花產量?
Jimmy:目前,美國兩大主要的產棉州——得克薩斯州和佐治亞州都麵臨著旱情,這對棉花的生產是一個壞消息。但這並不意味著旱情會一直持續下去,氣候本來就是多變的。東南區是澇情,但是對棉田的影響不會很大,主要受影響的作物是大豆和玉米,當然也有一部分地區被淹了,但是對棉花種植區來講損害不是很大。在我離開美國出發到中國訪問的前一天,佐治亞州下雨了,而且估計雨勢不斷,這可能會使佐治亞州出現比較好的變化。
記者:現在美棉的簽約量比較多,如果災害天氣持續的話,美棉的產量勢必會減少,這樣會不會出現超賣的現象?
Jimmy:現在說超賣情況為時過早,因為還要看美國的國內需求情況。美國農業部的預測,美國國內的棉花需求量是380萬包,而估計美國全年棉花產量是1800萬包。加州今年生產勢頭比較好,雨水比較充沛,產量可能會多一些。佐治亞州和得克薩斯州也有一些抗旱灌溉設施,所以生產還是比較穩定的,關鍵問題是那些麵臨幹旱的州能不能實現預期的生產目標。因此,現在說美國能不能生產1800萬包或者是不是更多、會不會有超賣現象還為時過早。現在,棉花種植越來越多地在使用新技術,並且種植改良的新品種。有了新品種,棉花單產也會提高,這樣棉花的供應量也會提高。
記者:美棉的質量和價值上的優勢體現在哪些方麵?
毛凱琳:美國的棉業是一個非常係統性的行業,從源頭開始每個環節的近代製都非常嚴格,而且種植與糧食作的采取同樣的種植方式,管理十分嚴格。所以,從源頭開始就保證了棉花產品的環保、生態,以及品質的均一性。美國棉花不是手工采摘,是大規模的機器設備采摘,每一個棉包都會有自己的號碼,可以追溯查詢出產這包棉花的相關信息。
美國棉花種類規格齊全,比如牛仔褲生產需要比較短的棉纖維比較合適,高檔薄型麵料需要長一些的棉纖維。美國棉花不僅提供單一的產品品種,而是一係列的產品,行業也是規範化的一個行業。美國政府與棉業多年來有非常密切的合作,所以這也是美國棉業的一個優勢。
記者:根據美國農業部發布的數據預測,短時間內棉價還是上漲的。您怎麽看待這種現象?您對下半年中國國內市場棉花現貨價格的走勢有何預測?
毛凱琳:按照經濟學的規律,供應短缺了就會漲價。中國市場比較複雜,很多的因素在起作用,必須要對各種因素進行分析,這是很複雜的,要看需求與供給的具體情況。有些棉紡廠家能夠接受高價,因為他們的產品是高附加值的。同時,在需求層麵,不光要看到內需,還要看出口。我發現越來越多中國廠家對出口的興趣在降低,因為中國內需的市場很大,他們現在比較看重中國市場。所以,這個問題是很複雜的,不能僅看中國的供應鏈,還要看很多供應鏈上的其他國家。
記者:未來幾年,美國棉花種植在是不是會越來越多的在得克薩斯州,其他地區的會不會逐步減少?
Jimmy:我是來自美國佐治亞州的一個棉花種植者。佐治亞州是美國棉花種植的第二大州,今年棉花種植麵積要提高9%。但是在我們鄰近的得克薩斯州,棉花種植的麵積提升了14%,其他各州棉花種植麵積的增加主要是應對今年的特殊形勢,因為棉花價格上升了,所以棉農都在播種棉花。盡管得克薩斯州一直是美國棉花的主產州,但是現在沒有更多的土地進一步擴大種植麵積,所以,今年種植麵積增加14%這個水平應該是一個極限了。
美國農民選擇種植哪種作物,其決策是根據大宗糧食產品的價格來定的。因為我們適合種植棉花的土地同時也適合種植玉米和大豆,如果玉米和大豆的市場價格上升的話,他們就會對種植的作物隨之作出調整。由於棉價的上升,美國的農民更多傾向於種植棉花,這對紡織行業來說是一個好事情。
記者:目前美國天氣是旱澇兩重天,越來越多的人在質疑美棉的產量,您怎麽看待新一年度的棉花產量?
Jimmy:目前,美國兩大主要的產棉州——得克薩斯州和佐治亞州都麵臨著旱情,這對棉花的生產是一個壞消息。但這並不意味著旱情會一直持續下去,氣候本來就是多變的。東南區是澇情,但是對棉田的影響不會很大,主要受影響的作物是大豆和玉米,當然也有一部分地區被淹了,但是對棉花種植區來講損害不是很大。在我離開美國出發到中國訪問的前一天,佐治亞州下雨了,而且估計雨勢不斷,這可能會使佐治亞州出現比較好的變化。
記者:現在美棉的簽約量比較多,如果災害天氣持續的話,美棉的產量勢必會減少,這樣會不會出現超賣的現象?
Jimmy:現在說超賣情況為時過早,因為還要看美國的國內需求情況。美國農業部的預測,美國國內的棉花需求量是380萬包,而估計美國全年棉花產量是1800萬包。加州今年生產勢頭比較好,雨水比較充沛,產量可能會多一些。佐治亞州和得克薩斯州也有一些抗旱灌溉設施,所以生產還是比較穩定的,關鍵問題是那些麵臨幹旱的州能不能實現預期的生產目標。因此,現在說美國能不能生產1800萬包或者是不是更多、會不會有超賣現象還為時過早。現在,棉花種植越來越多地在使用新技術,並且種植改良的新品種。有了新品種,棉花單產也會提高,這樣棉花的供應量也會提高。
記者:美棉的質量和價值上的優勢體現在哪些方麵?
毛凱琳:美國的棉業是一個非常係統性的行業,從源頭開始每個環節的近代製都非常嚴格,而且種植與糧食作的采取同樣的種植方式,管理十分嚴格。所以,從源頭開始就保證了棉花產品的環保、生態,以及品質的均一性。美國棉花不是手工采摘,是大規模的機器設備采摘,每一個棉包都會有自己的號碼,可以追溯查詢出產這包棉花的相關信息。
美國棉花種類規格齊全,比如牛仔褲生產需要比較短的棉纖維比較合適,高檔薄型麵料需要長一些的棉纖維。美國棉花不僅提供單一的產品品種,而是一係列的產品,行業也是規範化的一個行業。美國政府與棉業多年來有非常密切的合作,所以這也是美國棉業的一個優勢。
記者:根據美國農業部發布的數據預測,短時間內棉價還是上漲的。您怎麽看待這種現象?您對下半年中國國內市場棉花現貨價格的走勢有何預測?
毛凱琳:按照經濟學的規律,供應短缺了就會漲價。中國市場比較複雜,很多的因素在起作用,必須要對各種因素進行分析,這是很複雜的,要看需求與供給的具體情況。有些棉紡廠家能夠接受高價,因為他們的產品是高附加值的。同時,在需求層麵,不光要看到內需,還要看出口。我發現越來越多中國廠家對出口的興趣在降低,因為中國內需的市場很大,他們現在比較看重中國市場。所以,這個問題是很複雜的,不能僅看中國的供應鏈,還要看很多供應鏈上的其他國家。




