過去十年，中國化纖行業(ye) 依靠科技進步取得了長足的發展，未來十年更要依靠科技進步來完成產(chan) 業(ye) 的轉型升級。端小平會(hui) 長分析其主要有三點原因，其一，中國經濟的轉型無法持續支撐單純規模的擴張。其二，技術進步在成本控製和規模方麵的邊際效應正在逐步降低。其三，傳(chuan) 統發達國家推動化纖行業(ye) 技術進步的動力和能力不斷下降，中國化纖工業(ye) 必然逐步承擔起全球化纖工業(ye) 科技進步的重任。

　　對於(yu) 現在及未來中國化纖工業(ye) 的科技進步的方向和要點，端小平會(hui) 長著重從(cong) 以下四個(ge) 方麵進行了解讀和建議。

　　其一，常規纖維的多功能化和差異化。目前，中國的差別化纖維主要集中在細旦、粗旦、有色、大有光和全消光等技術層次，從(cong) 差別化、商品化品種分析，多集中在規格截麵的變化方麵。實際上，這種差別化隻能算作是“常規”。而阻燃、抗靜電、吸濕透汗、導電、抗菌、遠紅外、高收縮、高強包膜、抗起毛起球等，才是發展重點。

　　其二，高性能化學纖維的低成本和品質提升。高性能纖維是全球化纖的發展趨勢。近十年，全球化纖產(chan) 量以年均3%的速度增長，而高性能纖維以接近30%的速度在增長，未來五年到十年將是高性能纖維發展的黃金期。對於(yu) 中國高性能化學纖維的發展，端小平建議應吸取常規化纖發展的經驗，從(cong) 下遊往上遊發展更有優(you) 勢；要緊盯國際上化纖發展的方向；注重基礎理論研究；注重回收技術。

　　其三，對於(yu) 生物基化學纖維及原料，要明確“三替代”、“三結合”、“三重點”。“三替代”指原料替代、過程替代和產(chan) 品替代，其中過程替代重點是解決(jue) 傳(chuan) 統粘膠當中的環保問題。“三結合”指與(yu) 生物化工產(chan) 業(ye) 相結合、與(yu) 節能環保相接合、與(yu) 功能接近相結合。與(yu) 節能環保相結合主要是指兩(liang) 個(ge) 方麵，一個(ge) 是避免在生產(chan) 過程當中的二次汙染，二是原料來源要從(cong) 糧食逐步過渡到農(nong) 作物的廢棄物。“三重點”指重點攻克生物二元醇生產(chan) 及應用技術、重點攻克巨乳酸技術、重點攻克規模化生產(chan) 技術。

　　其四，常規纖維的綠色低碳生產(chan) 技術。要實現常規纖維的綠色低碳和差異化生產(chan) ，必然是多種技術的強化與(yu) 疊加；在節能降耗、邊際效應遞減的情況下，必須選擇改進裝置，比如回收技術等；要加強軟技術的應用，比如能源合同管理、低碳認證等。

中國化學纖維工業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長端小平做題為(wei) 《科技進步與(yu) 化纖工業(ye) 》的主題報告。