中國化學纖維行業協會會長端小平在日前召開的中紡圓桌論壇第九屆年會上談到化纖行業產能過剩問題時表示，對於產能的問題有的時候實在是難以判斷。
　　
　　端小平說，10年前，當我們的化纖產能隻有600-700萬噸的時候，我們就喊產能過剩，07、08年的時候，我們產能2000萬噸的時候，我們又喊產能過剩，喊到今天我們超過4000萬噸、4500萬噸了，我們還在喊產能過剩，這相當於以前老說狼來了，狼老沒有來，現在有可能狼來了，我們真的沒有聽進去，或是我們已經麻木了，被以前的產能過剩的這種提法給提麻木了，也可能我們的市場出乎我們的意料，就是我們用這麽短的時間達到世界70%的產量。
　　
　　端小平說，我對這個問題的看法，實際上更多不是討論產能過剩，而是一種經濟範疇的思考，尤其是化纖運行的大幅波動。大家如果看一看2010、2011年化纖行業的報表，就會發現，出乎我們的意料，它不應該是傳統的化纖業應該有的利潤，這就是說市場的供應和需求之間一直在發生劇烈的波動，我覺得這個波動跟我們今天的話題相關，就是如何深化改革，因為我覺得這跟我們的金融體製有關係，不僅僅是我們一個行業的問題。端小平說，當我們這個產業盈利高的時候銀行就給錢，當然不管什麽企業都給，隻要你盈利了，因為它隻看你去年的報表。當你這個產業不盈利的時候，它就一刀切，所以這樣就是一會兒產能高了，一會兒產能低了，我們的銀行沒有按照市場經濟的模式在運作。像現在，在運行困難的情況下，本來是兼並重組大好機會，但是中國很少發生這樣的情況，為什麽？也是銀行問題，因為企業是地方擔保的，地方政府如果允許這家企業倒了，可能一大片就倒了。所以，這種整合變得很難發生，這是端小平從這個角度闡述對產能問題的看法。