伟德国际英国等舉(ju) 辦的“interTEXTILE上海2005”將於(yu) 10月26日起連續4天在上海新國際博覽會(hui) 場隆重舉(ju) 行。該展會(hui) 上，JETRO（日本貿易振興(xing) 機構）主辦的日本展廳（JP）將以展廳W2和W1的1722平方米的規模展開。

    去年也是同等規模，本屆博覽會(hui) 是海外參展團之中展台麵積超大型的。在日本展廳中，有116家日本麵料企業(ye) ?團體(ti) 進行參展，通過展示?與(yu) 客戶進行商談，將高技術、高時尚性的日本麵料製品及“JapanQuality”在中國市場進行積極推廣。

    展示世界通用性素材

　　主辦單位JETRO的池下讓治海外見本市課長表示：“去年共有124家公司?團體(ti) 參展，成交額（包括預計成交）超過了6億(yi) 日元。世界市場向中國敞開了大門，我們(men) 對此次的展會(hui) 充滿了希望。”通過日本展廳的設置，促進了與(yu) 中國的經濟交流，為(wei) 兩(liang) 國的世界市場開拓工作打下了堅實的基礎。

　　日本展廳的展示代表JTEO的米良章生代表表示：“此次是第3次舉(ju) 辦，希望能夠促進實質性的談判與(yu) 交易。在10月之前，我們(men) 還將在大連和廣州的服裝產(chan) 地舉(ju) 辦素材展示，這也是促進實質性談判與(yu) 交易的重要一環，我們(men) 正在為(wei) 推進成功舉(ju) 辦，積極進行準備工作。”

　　日本展廳由商業(ye) 展位1611平方米和宣傳(chuan) 展位111平方米構成，統一展位宣傳(chuan) 創意，積極進行展示活動。在商業(ye) 展位上將展示日本製或日本企業(ye) 設計的纖維製品及關(guan) 聯產(chan) 品。宣傳(chuan) 展位將設置專(zhuan) 有展位，展示各企業(ye) 的樣品。自我展示展位還將以“傳(chuan) 統與(yu) 未來”為(wei) 主題，準備介紹日本的高科技纖維和流行時尚。

　　去年的“interTEXTILE上海2004”有42904人到場。在日本展廳的到場者中，確實感到了歐美購買(mai) 商有所增加，也提高了對日本的高級素材的關(guan) 注。歐洲的高級品牌的企畫?生產(chan) 公司和上海近郊的縫製企業(ye) 進行了考察，在纖維貿易製限廢除之前就開始了日後的準備工作。

　　日本商品給人價(jia) 格過高的感覺，但是A商社認為(wei) ：“日本商品雖然價(jia) 格不低，但是有特殊加工品、素材、織物等日本特有的商品領域，這些商品是可以吸引商家的。”日本的麵料將借助中國的力量，向歐美、亞(ya) 洲進行推廣。

　　B麵料批發商表示：“日本商品不僅(jin) 是現貨，而且上海的當地法人還進行中國商品的企畫與(yu) 提案工作，其中找到符合中國市場的商品、出口商品並進行提案的企業(ye) 也有。”中國的生產(chan) 力和日本的高級素材、創意、企畫力合二為(wei) 一，共同構築全新的商貿發展體(ti) 製。

　　在去年成功舉(ju) 辦的基礎上，今年的出展企業(ye) 也對此次展會(hui) 充滿期待，積極進行準備工作。此次的出展公司?C社表示：“我們(men) 去年以功能訴求素材為(wei) 主進行了展示，涼感?速幹素材已被中國服裝企業(ye) 所采用，我們(men) 對進一步擴大商談充滿了期待。今年也將對吸汗?速幹素材進行提案，還準備推出使用發色性及光澤感優(you) 越的棉素材及納米技術的功能素材。

　　D公司表示：“我們(men) 通過推出新產(chan) 品，在繼續與(yu) 老顧客保持交流的基礎上，將進一步開拓新的顧客。”並對該中國大規模的展示會(hui) 充滿了希望。E公司表示：“我們(men) 不僅(jin) 銷售日本的麵料，還將與(yu) 中國的縫製工廠攜手，將商品推廣到歐洲市場。為(wei) 此我們(men) 將在展會(hui) 上尋找理想的合作夥(huo) 伴。”

　　在日本有句格言：“堅持就是力量。”在日本展廳中的出展企業(ye) 都希望能夠通過將世界通用素材在上海進行展示，與(yu) 中國企業(ye) 共生、共存、共發展。因此這些企業(ye) 都將連續參展，希望加深與(yu) 中國企業(ye) 的友好關(guan) 係。日本企業(ye) 對此次的“interTEX－ TILE上海”充滿了希望與(yu) 期待。