由伟德国际英国和中國家用紡織品行業(ye) 協會(hui) 共同組織的赴日本參觀“JAPANTEX2008國際家用紡織品展覽會(hui) 代表團”一行17人，在結束了曆時七天的日本商務之旅後順利返京。該代表團由中國紡織工業(ye) 協會(hui) 楊東(dong) 輝副會(hui) 長任團長，集合了國內(nei) 家紡行業(ye) 中部分新興(xing) 企業(ye) 代表參團。除觀展之餘(yu) ，團組還考察了東(dong) 京，大阪一些知名的家紡市場和設計室，現將此次出訪情況做如下總結。 

一、展會(hui) 概況  

日本東(dong) 京國際家用紡織品展覽會(hui) （JAPANTEX）始創於(yu) 1982年，是世界知名的國際家紡類展會(hui) 之一。該展由日本家用紡織品協會(hui) 主辦並已連續舉(ju) 辦了26屆，它不僅(jin) 是日本最大的國際家用紡織品展覽會(hui) ，也是亞(ya) 洲最有影響力的貿易展會(hui) 之一。展覽會(hui) 每年定期舉(ju) 辦一屆，展出麵積為(wei) 22,950平方米，參展企業(ye) 近200家，與(yu) 往屆相比略有下降。專(zhuan) 業(ye) 觀眾(zhong) 約3,0000人次。參展商多為(wei) 進口商、出口商、製造商和批發商，展品範圍涉及一般家用紡織品及相關(guan) 產(chan) 品、窗簾及窗簾軌、地毯及鋪地材料、壁飾材料、壁毯及家用麻布、浴室及臥室用品、裝潢布料、紡織纖維及紡紗、工具、紡織、室內(nei) 設計與(yu) 裝潢、室內(nei) 照明及生活用品（塑料製品、廚房用品等）、木製品、家裝類出版刊物等。 

二、專(zhuan) 業(ye) 活動  

在東(dong) 京，楊會(hui) 長率代表團部分企業(ye) 拜會(hui) 了日本纖維輸入（輸出）組合。日本纖維輸入（輸出）組合一直與(yu) 我貿促會(hui) 保持著良好的合作關(guan) 係，曾多次以組團形式攜日本麵料企業(ye) 參加由我會(hui) 在上海主辦的中國國際紡織品麵料（輔料）展覽會(hui) 。對於(yu) 此次會(hui) 談該機構高度重視，除小村恒夫理事出席外，日本纖維產(chan) 業(ye) 聯盟的副會(hui) 長西村雅夫先生和專(zhuan) 務局長北文夫先生也專(zhuan) 程參加會(hui) 見。會(hui) 談間，西村會(hui) 長就日本家紡市場以及中日紡織品進出口情況與(yu) 楊會(hui) 長做了深入的溝通。他坦言，近幾年日本在服裝、家用紡織品以及產(chan) 業(ye) 用紡織品三類最終產(chan) 品上的生產(chan) 和出口一直在走下坡路，雖然發展勢頭不比中國，但他們(men) 始終沒有放棄努力。楊會(hui) 長和部分企業(ye) 也談到對日本高技術含量的紡織品很有興(xing) 趣，在中國還是很受業(ye) 界專(zhuan) 業(ye) 人士肯定的，目前中國家紡產(chan) 業(ye) 也急需產(chan) 品升級，日方很多先進的管理經驗以及高端的設計是值得我們(men) 借鑒和學習(xi) 的，雙方可以在這方麵加強全方位合作。 

市場考察方麵，我們(men) 先後走訪了在日本赫赫有名的大塚(zhong) 家居店，以及在設計界內(nei) 具有一定知名度的UNION DESIGN 工作室。大塚(zhong) 家居店以出售綜合類家具家居產(chan) 品為(wei) 主，種類齊全，名目繁多，產(chan) 品在檔次上也根據買(mai) 家消費水平不同而進行了區別定位。與(yu) 歐美大部分家紡產(chan) 品相比較，少了些奢華但更具實用性。通過這些產(chan) 品，讓企業(ye) 基本了解了日本家紡市場和它目前的生產(chan) 消費水平。在曆史悠久的UNION DESIGN 工作室，我們(men) 看到的是目前亞(ya) 洲乃至全球最流行的設計樣稿。設計室主管橫山正治先生和青木巧先生向我們(men) 一一展示了他們(men) 收集的最新畫稿，並詳細說明了畫稿的設計風格和出處，讓我們(men) 在短時間內(nei) 就領略到了設計理念所帶給我們(men) 的震撼和魅力。當然，日益發展的中國家紡產(chan) 業(ye) ，使我們(men) 的企業(ye) 家們(men) 對國外的設計不再是“照單全收”，在樣稿的選擇上他們(men) 要求的更高更多元化，認識也更加清醒，不再盲從(cong) 。這一點充分證明了近幾年中國紡織行業(ye) 的飛速發展和行業(ye) 隊伍的不斷成熟。 

本次出訪時間短，專(zhuan) 業(ye) 活動安排緊湊，企業(ye) 普遍反響較好。不但增加了他們(men) 對日本紡織行業(ye) 特別是家紡產(chan) 業(ye) 的了解，更加強了他們(men) 對自身產(chan) 品出口海外市場的信心。總體(ti) 而言，達到了出訪的預期目的。