5月18日下午，土耳其伊斯坦布爾，風和日麗(li) ，由王天凱副會(hui) 長率領的中國紡織工業(ye) 協會(hui) 代表團風塵仆仆地出現在土耳其紡織企業(ye) 家協會(hui) 大樓的接待室裏，哈裏特·那林會(hui) 長和王天凱副會(hui) 長一個(ge) 熱情的擁抱，給全場帶來了輕鬆愉快的氛圍。那林會(hui) 長是現任的國際紡聯主席，在去年上海的國際紡聯會(hui) 議上，他給中國紡織界的同仁們(men) 留下了深刻的印象。他邀請他稱之為(wei) 老朋友的王天凱副會(hui) 長及一行參觀了其寬敞的辦公室，並帶領土耳其紡織企業(ye) 家協會(hui) 的董事會(hui) 成員與(yu) 中方進行了友好、認真的會(hui) 談。
中國紡織工業(ye) 協會(hui) 代表團是應土耳其、敘利亞(ya) 、阿聯酋有關(guan) 方麵的邀請出訪的，代表團成員有中國紡織工業(ye) 協會(hui) 楊紀朝秘書(shu) 長、中國貿促會(hui) 紡織分會(hui) 陳偉(wei) 康副會(hui) 長、中國家紡協會(hui) 楊兆華會(hui) 長、中國紡織國際交流中心袁紅萍主任、中國紡織對外經濟技術合作公司陳京副總經理等，以及來自山東(dong) 、浙江等地的家紡企業(ye) 家共14人。代表團在緊張的出訪行程中，受到了中國駐土耳其伊斯坦布爾領館、中國駐敘利亞(ya) 使館和經商處、中國駐迪拜領館以及阿聯酋華僑(qiao) 華人聯合會(hui) 等的接待和關(guan) 照。此次成功的出訪，盡管一路大家非常辛苦，但達到了預期的目的。
一、與(yu) 外方坦誠交換意見，加深了解，深化了行業(ye) 間的交流和合作。
代表團出訪的重點是土耳其。近年來，土耳其政局穩定，社會(hui) 安定，經濟穩步上升，2009年中土雙邊貿易額達到100.79億(yi) 美元，其中我對土出口83.3億(yi) 美元。土耳其紡織業(ye) 的自給能力和技術水平居世界領先地位，紡織服裝業(ye) 產(chan) 業(ye) 鏈完整，在土耳其經濟中占有十分重要的地位，其紡織服裝業(ye) 占國內(nei) 工業(ye) 產(chan) 值的17.5%，產(chan) 品的70%外銷。另外，土耳其的家用紡織品生產(chan) 十分活躍，生產(chan) 企業(ye) 有1000多家，各類產(chan) 品的研發設計、生產(chan) 技術都有相當優(you) 勢。近年來，中土在紡織品領域的貿易摩擦時有發生，加強溝通和協商是雙方的意願。代表團在與(yu) 土耳其紡織企業(ye) 家協會(hui) 會(hui) 談中，王天凱副會(hui) 長介紹了我國紡織業(ye) 在克服金融危機後，行業(ye) 發展中目前的生產(chan) 、銷售等情況，說明了行業(ye) 目前麵臨(lin) 的勞動成本、環境、資源等方麵的壓力情況，以及協會(hui) 在促內(nei) 銷、加快產(chan) 業(ye) 結構調整、強調品種質量、鼓勵企業(ye) 走出去、加強中外合作，製定行業(ye) 十二·五規劃等方麵所做的工作，並回答了土方關(guan) 於(yu) 中國紡織品成本構成、所謂政府補貼等方麵的問題。
在中土雙方家紡協會(hui) 的合作交流會(hui) 上，雙方介紹了本國家紡發展的現狀，並就家紡產(chan) 業(ye) 區域分布、價(jia) 格、出口市場、知識產(chan) 權保護、雙方合作的領域和方式等方麵進行了熱烈的討論和探討。家紡協會(hui) 楊兆華會(hui) 長特別就雙方定期交換信息、舉(ju) 辦雙邊研討會(hui) 、設計人才交流、加強產(chan) 品設計和品牌建設的合作、相互支持對方協會(hui) 舉(ju) 辦的活動等方麵與(yu) 土方交換了意見，雙方基本達成共識，計劃了完善有關(guan) 事項的後續工作。
中土兩(liang) 國的紡織業(ye) 近年來都得到了較快的發展，作為(wei) 全球重要和有影響的紡織服裝生產(chan) 和出口兩(liang) 個(ge) 大國，麵對全球經濟一體(ti) 化和後金融危機時代，相信兩(liang) 國的紡織業(ye) 通過交流，不斷發現雙方行業(ye) 的特點，按照優(you) 勢互補原則，不斷擴大雙方行業(ye) 合作領域，達到更好的雙贏。
5月24日，王天凱副會(hui) 長一行與(yu) 敘利亞(ya) 工業(ye) 部副部長Dr. ph. Engr. Al-Asseh Rashad、紡織工業(ye) 局局長Dr.Engr.Jamal Al Omar 以及下屬的九家紡織廠負責人，在敘工業(ye) 部進行了友好的會(hui) 談。雙方達成以下共識：1、中國對敘利亞(ya) 在紡織品貿易順差較大，中國紡織企業(ye) 有意探討進口敘利亞(ya) 有競爭(zheng) 力的紡織品，如紗線等；2.敘紡工局下屬四個(ge) 棉紡廠部分紡紗設備擬更新改造，在利用中國政府優(you) 惠有困難的情況下，中方經辦公司考慮給敘靈活的支付條件（包括以棉紗抵扣部分設備款），促進改造；3、中國紡織工業(ye) 對外經濟技術合作公司與(yu) 2002年建成的24萬(wan) 錠傑布萊新棉紡廠的96萬(wan) 美元履約保函撤銷事宜，希望在2010年內(nei) 圓滿解決(jue) ；4、中方有意采購敘利亞(ya) 棉紗，理解目前敘棉紗出口受限，雙方願意在此方麵做出合理安排。
二、廣泛深入了解三國的生產(chan) 、產(chan) 品、市場、企業(ye) 運作管理的現狀及未來發展的趨勢。
在土耳其，代表團與(yu) 土方紡織企業(ye) 家協會(hui) 等單位共進行了4次會(hui) 談，實地參觀了2家大型紡織印染企業(ye) ，詳細考察了企業(ye) 的原料、設備、產(chan) 品、市場、管理的情況，其中土耳其Kasar&Dual公司先進的設備、完備的配套、現場較先進的管理、高檔的產(chan) 品給代表團很大感觸。代表團參觀了伊斯坦布爾紡織服裝設計學院（IMA）。這是一所由歐盟外貿委員會(hui) 和土耳其紡織服裝出口商協會(hui) 資助的時尚學院，位於(yu) 品牌店林立的市中心，是土耳其紡織服裝業(ye) 開發研究、教育和創意設計、谘詢的重要平台。其先進的教育理念、時尚現代的藝術氛圍，給代表團留下深刻的印象。代表團就中外的教育培訓差異，教育和設計如何與(yu) 實際、項目結合等與(yu) 學院進行了有益的交流。
代表團出席了第十六屆伊斯坦布爾家用紡織品展覽會(hui) 。該展會(hui) 是歐洲第二大家用紡織品展會(hui) ，今年展出麵積150000㎡，展商近700家，是開拓土耳其市場及進軍(jun) 歐洲、中亞(ya) 市場等的重要渠道。代表團認真考察了展會(hui) 的產(chan) 品設計、流行趨勢、價(jia) 格、銷售、展品陳列、展位布置、參展商區域分布等，與(yu) 幾家外方參展商現場進行了交流;並與(yu) 浙江、江蘇幾家赴展會(hui) 訂購的企業(ye) 人士進行了交談，他們(men) 認為(wei) 展覽會(hui) 上許多產(chan) 品設計新穎、富有創意，較國內(nei) 產(chan) 品要高一層次，采購後在國內(nei) 銷售有市場。有的企業(ye) 已是多年到展會(hui) 采購的老客戶了。
在敘利亞(ya) ，代表團參觀了由中國紡織工業(ye) 對外經濟技術合作公司中標建成的敘利亞(ya) 最大的24萬(wan) 錠傑布萊新棉紡廠，敘方對中國設備的運轉等方麵給予了很高的評價(jia) 。
代表團一路拜訪了3家外方地毯企業(ye) 、2個(ge) 地毯市場，並就技術、貿易合作等進行現場洽談，有的已達成了初步的合作意向。
阿聯酋是世界第三大石油生產(chan) 國，經濟富裕，其中迪拜的現代化發展更是舉(ju) 世矚目，其經濟貿易的輻射格局明顯。代表團由阿聯酋華人華僑(qiao) 聯合會(hui) 和沙迦工商會(hui) 安排，分別參觀考察了迪拜龍城（中國商品城）、紡織品麵料市場、家用紡織品市場以及沙迦工業(ye) 產(chan) 品展示館、埃及展會(hui) 館等。在紡織品麵料市場，王天凱副會(hui) 長帶領代表團走訪了5家中方經銷商，詳細詢問了其產(chan) 品來源、產(chan) 品種類、價(jia) 格、經營模式、成本構成、客戶來源及分布、貿易額、經營時間及未來行情的分析、同業(ye) 競爭(zheng) 特別是外國經銷商的競爭(zheng) 情況等。還特別抽出時間，與(yu) 由阿聯酋華僑(qiao) 華人聯合會(hui) 組織的近10家分別來自浙江、江蘇、廣東(dong) 、福建、河南的經銷商進行了座談。王副會(hui) 長介紹了國內(nei) 行業(ye) 情況，一起討論如何更好的良性發展、擴大規模、提高產(chan) 品質量；一起分析中國企業(ye) 如何更有效地形成競爭(zheng) 優(you) 勢、做大做強。經銷商匯報了經營中的情況和感受，深感沒有品牌沒有生命力，生意難做。中國企業(ye) 不組織起來，難以形成合力與(yu) 印度等國家的經銷商競爭(zheng) 。他們(men) 介紹，阿聯酋的貿易輻射格局明顯，其產(chan) 品麵向周邊十多個(ge) 國家，隻要國內(nei) 不斷改進產(chan) 品質量，穩定價(jia) 格，有更多的品牌進入，有大企業(ye) 進入並能組織起來，提供法律援助，建立倉(cang) 庫等，中國紡織業(ye) 在這一地區一定會(hui) 有更大的作為(wei) 。
代表團中隨行的家紡企業(ye) 積極性極高，有的晚十點多鍾了還奔赴對口的家用紡織品市場，急切地深入了解市場分布、價(jia) 格、營銷方式等，探討進入迪拜市場或合作的可行性。
與(yu) 沙迦工商會(hui) 及商戶的會(hui) 見使代表團了解了沙迦發展的過程及現狀，以及商家的需求，特別是對沙迦在引進外國產(chan) 品、促進貿易和合作的運作方式方麵印象深刻，王天凱副會(hui) 長予以充分的肯定。
三、又一曲行業(ye) 外交的凱歌
從(cong) 王天凱副會(hui) 長和國際紡聯那林主席一次又一次老朋友般的擁抱，到楊紀朝秘書(shu) 長與(yu) 外方同仁的輕鬆玩笑;從(cong) 家紡協會(hui) 楊兆華會(hui) 長向土耳其家用紡織品生產(chan) 和貿易協會(hui) 發出合作的真誠呼籲，到紡織貿促會(hui) 陳偉(wei) 康副會(hui) 長希望外方同仁來華參加展覽會(hui) 的真誠邀請；從(cong) 對外公司陳京副總經理在敘利亞(ya) 中國建的工廠中自豪的笑容，到會(hui) 談中中國企業(ye) 家們(men) 的連珠般問答，以及各種場合袁紅萍主任帶有笑意的流利英語，代表團一路向外國同仁展示了中國紡織業(ye) 的自信和坦誠。王天凱副會(hui) 長指出：我們(men) 是來尋求合作的，我們(men) 是來增進友誼的，我們(men) 是來交流和學習(xi) 的。要通過這樣的訪問、交流，與(yu) 國外同行協會(hui) 、聯合會(hui) 建立更多的聯係，深化友好關(guan) 係，不斷擴大中國紡織工業(ye) 協會(hui) 在國際上的影響力，讓世界更深入了解中國紡織工業(ye) 的發展、進步以及為(wei) 全球做出的貢獻。
我們(men) 正視我們(men) 之間的不同，但我們(men) 更看到合作共贏的光明前景。隻有合作，才有全世界的美好明天;同樣，隻有合作，才有全球紡織業(ye) 的更輝煌明天。行業(ye) 外交，5月的一段時光，我們(men) 又走了一步。
