“時裝的美麗(li) 是無法用語言形容的,隻有通過親(qin) 眼目睹和親(qin) 身體(ti) 驗才能感受到。”奧地利駐華大使館商務參讚奧斯卡·安思來博士在介紹奧地利企業(ye) 此次參展時說道:“中國的時裝產(chan) 業(ye) 在過去10年中取得了飛速的發展,預計在未來5年內(nei) 有望躋身全球最大的時裝市場行列,活躍的中國消費者已經向全球證明,時裝已成為(wei) 現代中國人生活方式和表達時尚不可缺少的重要部分。”
正如安思來博士所說,奧地利地處歐洲的中心,古典音樂(le) 、悠久的曆史文化與(yu) 美麗(li) 的自然風光被很多中國人所了解。在服裝文化與(yu) 時尚領域,奧地利設計師運用匠心獨具的設計來展示奧地利元素,吸引著來自世界各地的消費者。別出心裁的設計風格使其在歐洲、美洲及亞(ya) 洲的高級時裝店中擁有忠誠的客戶群。據統計,奧地利服裝產(chan) 業(ye) 每年的市場銷售額約為(wei) 10億(yi) 歐元,其中有70%的時尚產(chan) 品銷往世界各地,奧地利品牌的成功源於(yu) 精湛的工藝、考究的用料以及奧地利時裝設計師不斷追求創新的工作激情。今年首次前來CHIC參展的6家企業(ye) 數量雖然不多,但分別代表了奧地利服裝企業(ye) 在休閑裝、晚裝高級定製、高級內(nei) 衣、奧地利民族服飾、家居鞋等多個(ge) 領域的獨特優(you) 勢。
MAURIZIO GIAMBRA:來自維也納的高端定製
MAURIZIO GIAMBRA是一家高級定製品牌。2010年,意大利設計師Maurizio Giambra創立了維也納工作室並以他的名字命名了時裝品牌,品牌定位象征著高貴、優(you) 雅與(yu) 純正、別致的時髦,其作品從(cong) 設計圖到成衣製作都在維也納的工作室完成。起初,MAURIZIO GIAMBRA品牌專(zhuan) 為(wei) 維也納歌劇院製作宴會(hui) 和舞會(hui) 服飾,後來逐漸為(wei) 上流社會(hui) 的人物出席舞會(hui) 等重要場合設計製作高級女式晚裝,由於(yu) 設計製作風格巧妙融合了意大利剪裁的簡潔風格與(yu) 奧地利傳(chuan) 統服飾的特點,受到高端客戶群體(ti) 的喜愛。後來,在客戶的建議和市場需求的啟發下,定製的服裝品種也逐漸擴大到女裝婚禮禮服,並仍然全部采用手工縫製。
設計師Maurizio Glambre和他的晚裝設計作品
談到對進入中國市場的想法時,Giambra先生說:“如今,LV、GUCCI等品牌的追隨者越來越多,而這些品牌是流水線上的工業(ye) 產(chan) 品,已不能算作是真正意義(yi) 上的奢侈品。我相信肯定會(hui) 有中國消費者喜歡我們(men) 的產(chan) 品,特別是那些追求獨一無二的設計與(yu) 精湛工藝的人士。在進入中國市場初期,除了為(wei) 客戶提供量體(ti) 裁衣的高級定製服務以外,有可能的話,我也願意與(yu) 品牌達成合作,提供設計服務,比如為(wei) 某個(ge) 品牌推出MAURIZIO GIAMBRA一係列設計作品。中國對我來說是個(ge) 大市場,此次參展是了解中國市場的第一步,希望在中國能夠找到喜歡、信任並認同我的設計風格與(yu) 作品的投資者,這樣我就能夠更專(zhuan) 注地全身心投入到設計工作中。按照我的想法,麵向中國客戶的產(chan) 品仍然會(hui) 在維也納工作室進行設計和生產(chan) ,麵料在歐洲進行采購,保持原汁原味的‘奧地利製造’。作為(wei) 高級定製的晚裝,歐洲原產(chan) 地本身也代表著品牌的價(jia) 值,而中國消費者也非常喜愛歐洲製造。”
STEINBOCK:和諧自然的鄉(xiang) 間休閑
STEINBOCK(施泰因博克)是一家成立於(yu) 1938年的家族企業(ye) ,其成衣產(chan) 品有幾十年的出口業(ye) 務經驗,如今在全球指定經銷商處進行銷售。產(chan) 品種類主要包括兩(liang) 條生產(chan) 線:STEINBOCK TYROL係列以羊毛麵料為(wei) 主要材質,女裝通常會(hui) 輔以別致的輪廓線鑲邊、滾邊設計,或是前衣襟的色彩搭配鑲邊。通過鑲邊的細節,體(ti) 現女裝廓型的優(you) 雅與(yu) 精湛做工。該係列最大的原產(chan) 地特點標誌是紐扣的設計。據STEINBOCK公司常務董事約瑟夫·派爾(Joseph Payr)介紹,這一係列外套產(chan) 品的紐扣是使用阿爾卑斯山上脫落的鹿角為(wei) 原料加工打磨而成的,不僅(jin) 體(ti) 現了品牌與(yu) 當地自然生態的和諧統一,也具有鮮明的奧地利製造的自然與(yu) 文化特點。記者注意到,該係列產(chan) 品使用了暗紅、灰色、綠色和棕色等歐洲市場接受程度非常高的色係,設計也非常簡潔優(you) 雅且注意細節部分的處理,沒有過多的誇張與(yu) 裝飾,十分適合於(yu) 日常休閑穿著。對此派爾先生解釋說,中性色彩和各種灰色的應用一方麵十分符合歐洲消費者的服飾喜好,同時也很適合亞(ya) 洲人的膚色,因此希望具有奧地利風格特點的服裝也能被中國消費者所喜愛。
STEINBOCK公司常務董事約瑟夫·派爾向記者展示外套係列產(chan) 品的精致飾邊細節設計。
奧地利田園風格係列充分展示出女裝的廓型優(you) 雅和細節別致。
另一產(chan) 品線STEINBOCK國際,主要定位於(yu) 戶外產(chan) 品,包括大衣和夾克,由錦綸、毛紡粗呢、棉布和高性能麵料製成。這一係列麵向商務人群和普通消費者,產(chan) 品從(cong) 設計到材質運用,都十分符合日常生活的需求。
ALPENDIRNDL:最拉風的民族女裝
在奧地利展團內(nei) ,現場參展效果最“拉風”與(yu) 人氣最旺的展位當屬ALPENDIRNDL品牌。該品牌展示的是最具奧地利民族服飾特色的阿爾卑斯裙“Dirndl”。在阿爾卑斯山區域的國家,Dirndl屬於(yu) 傳(chuan) 統服裝,以棉、麻麵料為(wei) 主要材質,通常是三件套的著裝方式,由白色短袖襯衫、無領無袖連衣裙和圍裙組合穿著而成。大紅、墨綠、深藍是此類服飾最具代表性的顏色,同時,下身裙裝的色織小提花格紋、裙裝上部前胸的金色鑲邊等都屬於(yu) Dirndl服飾中具有標誌性的設計元素。在阿爾卑斯地區,每個(ge) 地區都有自己獨特的顏色搭配、麵料選擇和剪裁,通過服飾穿著特點就可以判斷當地居民所屬的生活地區。
ALPENDIRNDL品牌負責人母子二人身穿阿爾卑斯傳(chuan) 統服裝營造服飾氛圍。

每條阿爾卑斯裙都具有證書(shu) 編碼,充分體(ti) 現奧地利原產(chan) 地特色。
據ALPENDIRNDL品牌中國代表周燕介紹,由於(yu) 電影《音樂(le) 之聲》的廣泛傳(chuan) 播,以及聯合國教科文組織將奧地利Hallstatt(哈爾施塔特)小鎮列為(wei) 世界文化遺產(chan) ,阿爾卑斯裙的服飾風格與(yu) 文化在中國被越來越多的人所了解。
ALPENDIRNDL係列的阿爾卑斯裙既有傳(chuan) 統的Hallstatt款式,又注入了時尚和現代元素的設計,其生產(chan) 製造仍然嚴(yan) 格遵循傳(chuan) 統工藝,比如裙子腰部的褶皺加工仍然采用人工縫製。由於(yu) 加工成本昂貴,因此每一款ALPENDIRNDL裙成品都擁有獨一無二的序列號和生產(chan) 加工證書(shu) ,具有傳(chuan) 統文化遺產(chan) 的意義(yi) 。如今,ALPENDIRNDL裙受到越來越廣泛的喜愛,尤其是年輕人,穿著阿爾卑斯裙參加朋友聚會(hui) 和節日慶典活動都會(hui) 是不錯的選擇。
Living Kitzbühel:傳(chuan) 統工藝結合現代生活方式
在整個(ge) 奧地利展區,Living Kitzbühel品牌的櫥窗展品可謂最具童趣。以羊毛縮呢為(wei) 材質生產(chan) 的兒(er) 童和成人家居鞋,不僅(jin) 設計活潑可愛,款式豐(feng) 富,而且具有透氣性強、溫度平衡、穿著舒適的特點。據公司首席執行官於(yu) 爾根·朗恩希朋先生介紹,如今,消費者對於(yu) 產(chan) 品天然材質的要求越來越強烈,而且對產(chan) 品品質的要求也越來越苛刻。我們(men) 的家居鞋主要材料是縮呢,由100%純新羊毛製成。通過獨特的縮呢加工工藝,羊毛伟德国际英国物的尺寸可達到縮水1/3,纖維相互間的纏結更加緊密,織物也更加厚重,因此產(chan) 品更加結實耐用,恒溫舒適。


據了解,Living Kitzbühel品牌的曆史可以追溯到100多年前的奧地利皇室狩獵用粗呢披風。如今,該品牌在歐洲的生產(chan) 基地還同時為(wei) 全球時尚設計師的創意生產(chan) 高級、獨特、品質細膩的粗呢和縮呢產(chan) 品。




