八月的上海，天氣悶熱難耐，然而在第十二屆中國國際家用紡織品及輔料博覽會(hui) 的展館中，款款“藝術”與(yu) “技術”的完美結合的家紡麵料和產(chan) 品形成的視覺衝(chong) 擊，暫時消除了酷暑帶給人們(men) 的躁動不安的心情，潛心欣賞著代表歐陸經典、青春活力、溫柔夢境、異域風情等風格多樣的作品，令人驚異於(yu) 十多年來中國家紡行業(ye) 的快速發展。

　　在8月28-30日為(wei) 期3天的家紡展覽中，來自13個(ge) 國家和地區的700餘(yu) 家參展商展示了涵蓋家紡各個(ge) 領域的新產(chan) 品，他們(men) 將每個(ge) 展台都變成為(wei) 體(ti) 現無限創意的秀場和生意場，連同絡繹不絕的海內(nei) 外買(mai) 家和專(zhuan) 業(ye) 觀眾(zhong) ，作為(wei) 當前亞(ya) 洲重要的家紡展，第十二屆中國國際家用紡織品及輔料博覽會(hui) 再次成為(wei) 國際家紡業(ye) 界的盛會(hui) 。展覽的主辦方中國紡織工業(ye) 協會(hui) ，承辦方中國國際貿促會(hui) 紡織行業(ye) 分會(hui) 、中國家用紡織品行業(ye) 協會(hui) 、法蘭(lan) 克福展覽（香港）有限公司，通過12年的努力，為(wei) 中國家紡行業(ye) 搭建了貿易金橋，為(wei) 本土原創設計融入世界潮流起到了推波助瀾的作用。

　　倡導原創

　　中國紡織工業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長杜鈺洲、中國國際貿促會(hui) 副會(hui) 長董鬆根在中國家用紡織品行業(ye) 協會(hui) 理事長楊東(dong) 輝、中國國際貿促會(hui) 紡織行業(ye) 分會(hui) 常務副會(hui) 長張延愷的陪同下參觀博覽會(hui) 時，杜鈺洲不僅(jin) 關(guan) 切地詢問了企業(ye) 在產(chan) 品研發、設計創意等方麵的情況，而且還對部分企業(ye) 提出了針對性的建議，他並不讚成企業(ye) 采用封閉式的展台設計，建議應該進行開放式的展示，當然他也認為(wei) 隻有具備一流的創新能力的企業(ye) 才有信心公開展示產(chan) 品，因此他還指出行業(ye) 內(nei) 需要這樣的創新氛圍，企業(ye) 一門心思的搞原創設計，就不會(hui) 有現在企業(ye) 間擔心相互抄襲乃至草木皆兵的現象存在了，中國家紡行業(ye) 才能有序發展。關(guan) 於(yu) 倡導原創問題，在展覽會(hui) 前的各個(ge) 媒體(ti) 的報道中，中國國際貿促會(hui) 紡織行業(ye) 分會(hui) 秘書(shu) 長楊兆華在接受采訪時，也一再強調原創設計對於(yu) 中國家紡行業(ye) 健康發展的重要性，他認為(wei) 隻有中國家紡原創設計得到世界的廣泛認可，中國的家紡品牌才能真正走向世界。

　　為(wei) 了迎合展覽會(hui) “倡導原創”的宗旨，此次家紡展繼續舉(ju) 辦主題性的設計大賽，鼓勵中國家紡設計師的原創精神，並以設計師沙龍形式展示國內(nei) 外優(you) 秀設計師的創意，而Heimtextil（法蘭(lan) 克福家紡展）2006/2007潮流趨勢發布會(hui) 首次原版出現在中國國際家用紡織品及輔料博覽會(hui) 上，更增添了設計師及企業(ye) 對產(chan) 品創新設計的渴望。

　　中國紡織工業(ye) 協會(hui) 副會(hui) 長許坤元在第四屆中國國際家紡設計大賽、中國國際家紡博覽會(hui) 優(you) 質產(chan) 品推介媒體(ti) 見麵會(hui) 上說：“本屆大賽除床品仍保持以往的規模和數量外，布藝類、毛巾、地毯等行業(ye) 也表現的極其踴躍，參賽作品種類多，質量高，使‘大家紡’形象更加突出。本屆大賽的部分參賽產(chan) 品，以表現產(chan) 品設計思維的抽象性表現手法，體(ti) 現企業(ye) 理念的藝術性展示方式，突破了傳(chuan) 統產(chan) 品設計的家居展示概念，創導了生活方式的新趨勢。所有這些都揭示了中國國際家紡設計大賽已成為(wei) 國內(nei) 和國際家紡設計師展現自己才華的一個(ge) 重要平台。”同時中國家用紡織品行業(ye) 協會(hui) 理事長楊東(dong) 輝也在發言中談到，四年來，參賽人數由第一屆的549人增長到本屆的1243人，同比增長達到126%；參賽產(chan) 品由432套增長到1948套，同比增長達到350%，創意類作品由539件增長到1000件，同比增長達到86%。此外，在產(chan) 品種類，參賽國家，參賽者水平上每年都有新的突破。

　　在設計師沙龍區域，來自中國、法國、意大利等國家的設計師帶來了自己大幅的花樣設計圖，不少設計師和設計院校的學生在此駐足，與(yu) 他們(men) 熱烈地交流著設計的感悟，更有企業(ye) 設計師提出了花樣在實際織造中可能出現的技術問題。在設計師沙龍中，最為(wei) 顯著的還數吳海燕設計工作室，不僅(jin) 有趨勢展示，還有花樣設計和趨勢圖冊(ce) ，當然最醒目的還是她此次帶來的一組暗紅色婚慶主題設計的高約3米多的麵料樣板，她在接受記者采訪時說，這組麵料樣板的展示效果非常好，由於(yu) 此次備展時間匆忙，致使樣板製作比較少，下次一定會(hui) 有更多係列的展示。

　　服務市場

　　在本屆家紡展上，展會(hui) 還邀請了國內(nei) 各大零售商場負責人到場，商場負責人將自己的采購要求傳(chuan) 達給生產(chan) 廠家，生產(chan) 商則根據商場采購需求研發產(chan) 品，為(wei) 采購商尋找優(you) 質適合的貨源與(yu) 生產(chan) 商建立長期穩定的戰略關(guan) 係，也為(wei) 企業(ye) 尋找新的市場空間搭建了橋梁，使生產(chan) 商和零售商在麵對麵的交流中獲得雙贏。為(wei) 了讓業(ye) 內(nei) 更多的了解國際市場及其未來發展趨勢，展會(hui) 還聯合國際羊毛局共同舉(ju) 辦論壇，國際羊毛局家紡發展部經理Geoffrey Robinson先生就“羊毛床上用品市場趨勢”談了他的看法，國際羊毛局日本分局家紡部經理Kazunori Ukisu先生的演講內(nei) 容則為(wei) “日本家紡市場概述”，為(wei) 中國企業(ye) 了解、拓展國外市場提供了參考依據。此外本屆展會(hui) 還首次設立了優(you) 質產(chan) 品獎，博覽會(hui) 優(you) 質產(chan) 品獎評選活動的推出，其目的就是不斷推動中國家用紡織品的設計創新，鼓勵更多的家紡企業(ye) 推出新品，展示中國家紡業(ye) 的良好風貌和最新發展水平。杭州眾(zhong) 望布藝有限公司的《眾(zhong) 望之星》、海寧海卉紡織裝飾有限公司的《凡爾賽》、浙江弘生家紡有限公司的《桃醉》、杭州奧坦斯布藝有限公司的《五彩繽紛》、杭州柯力達紡織裝飾織造有限公司的《敦煌藝術》、廣州源誌誠家紡有限公司的《割絨布》、華爾泰國際紡織（杭州）有限公司的《珍珠》、上海紅富士家紡有限公司的《龍鳳傳(chuan) 奇》等70個(ge) 產(chan) 品獲得了優(you) 質產(chan) 品獎。榮獲本屆博覽會(hui) 優(you) 質產(chan) 品金獎的有：寧波維科精華家紡有限公司《清新玉葉》、柳橋集團有限公司《夢幻係列》、江蘇夢蘭(lan) 集團有限公司《維雅詩》、山東(dong) 雲(yun) 龍繡品有限公司《 珠聯璧合》、上海市小綿羊臥室製品有限公司《羅馬城堡》、深圳市富安娜家飾用品有限公司《凱特麗(li) 絲(si) 》、江陰市被單廠《行雲(yun) 流水》、浙江裕隆實業(ye) 股份有限公司《金枝玉葉》、達利絲(si) 綢（浙江）有限公司《鳳舞香羅》。楊兆華認為(wei) ，推動中國家紡產(chan) 業(ye) 走向品牌經營時代，不僅(jin) 要提升中國家紡企業(ye) 的原創設計能力，還要提升與(yu) 市場相適應的產(chan) 品自主開發創新能力。在展會(hui) 的引導下，不少企業(ye) 把自己獲獎產(chan) 品擺放在醒目的位置，吸引了多數采購商和代理商的問詢，並獲得了了定單。才采訪中，很多企業(ye) 對此十分認同，他們(men) 認為(wei) 展會(hui) 引導並督促企業(ye) 進行適銷對路的產(chan) 品創新，讓企業(ye) 嚐到了甜頭。

　　新品繁多

　　從(cong) 本屆家紡展來看，麵料方麵雪尼爾紗線在窗簾麵料領域中逐漸減少，床品麵料中純棉和滌棉材料仍是主流，不少企業(ye) 注重新原料以及多種材料的混紡運用，圖案設計變化不是很突出，但是工藝與(yu) 結構設計有所突破，特別是工藝與(yu) 結構設計同圖案設計相結合方麵有很大的提升，例如利用緯紗或者經紗起變化，達到獨特花形設計的效果。成品方麵企業(ye) 更加注重整體(ti) 配套設計以及係列的組合設計，即使是僅(jin) 做床品的企業(ye) 在展覽的布置中也將沙發及其窗簾等的產(chan) 品搭配設計。巴貝在主攻全真絲(si) 及真絲(si) 交織麵料的同時，還潛心研發酒店用各種阻燃麵料和室外家具用麵料。在本屆展覽會(hui) 上，巴貝紡織公司重點推出了最新成功設計開發的BELLA—DURA麵料，這是美國WEARBEST公司授權巴貝紡織在亞(ya) 洲範圍內(nei) 生產(chan) 和經銷的項目。該麵料主要針對國內(nei) 外戶外家具市場，是全新的多功能麵料，在耐磨性、防黴抗菌和色彩及色牢度等方麵都非常優(you) 越，是現有家具麵料市場的一大補充。據巴貝公司介紹，公司目前已經進口BELLA—DURA專(zhuan) 利原料並投入生產(chan) 。高舉(ju) “綠色健康麵料”的大旗，弘生集團推出突破性的高科技納米三防功能麵料、竹纖維和大豆蛋白纖維等新纖維麵料和與(yu) 吳海燕設計工作室共同開發的40多個(ge) 係列的麵料產(chan) 品，據介紹納米三防功能麵料既有優(you) 異的防水、防油、防汙功能，並且水洗後不改變原特性；竹纖維麵料通過預縮等難度較高的工藝處理解決(jue) 了竹纖維麵料的縮水問題，在展覽中受到客商的關(guan) 注與(yu) 好評。在寧波維科精華家紡的展台上，擺放著兩(liang) 款醒目的產(chan) 品，一是名為(wei) 《碧波霞影》高支高密晴綸毯，此產(chan) 品為(wei) 獲獎產(chan) 品，是公司開發的新一代產(chan) 品，采用了新一代高支超細新合纖原料、高密度編織新穎設備和特殊的後處理工藝，毛毯具有立絨性好、質地柔軟、手感豐(feng) 滿、保暖性好等特點，區別於(yu) 常規晴綸毯，高支高密晴綸毯改變了反麵毛絨風格，受到市場青睞。另一名為(wei) 《清新玉葉》的天絲(si) 床上用品同為(wei) 獲獎產(chan) 品，麵料的經線采用天絲(si) ，緯線采用大豆蛋白纖維，綠色基調與(yu) 材質相互呼應，看起來清新雅致。由於(yu) 天絲(si) 的特性，產(chan) 品具有天然的防靜電與(yu) 褶皺恢複功能，質地柔軟、垂墜性好、平滑，並且洗後比較快幹，同時即使經過多次洗滌後產(chan) 品的色澤仍能鮮明如新。值得驚喜的是類似這些新產(chan) 品在本次的家紡展覽中毫不誇張的說真是可以如數家珍，從(cong) 家用的窗簾、窗紗到地毯、掛毯再到家具麵料、床上用品以及毛巾廚房衛浴產(chan) 品等，都可以看到另人眼前一亮的產(chan) 品，並且企業(ye) 的創新能力和市場反應能力的提升也初見端倪。

　　3天的時間對於(yu) 參展商和觀眾(zhong) 來說似乎意猶未盡，但這也留給人們(men) 更多的期待和懸念，無論專(zhuan) 家學者、媒體(ti) 還是業(ye) 內(nei) 人士都將把更多關(guan) 注的目光投向中國家紡行業(ye) 的未來。