細節決(jue) 定成敗 素質成就品質
——訪法蘭(lan) 克福展覽（香港）有限公司展會(hui) 總監林愛美小姐
《展報》：本屆海外企業(ye) 的參展情況如何?
林愛美：中國國際紡織麵料及輔料(秋冬)博覽會(hui) 已成立了10年，踏入第11屆，展會(hui) 的規模進一步擴大。今年展商總數1,532家，較去年的展商數目增加26％。自去年起，我們(men) 首次把紡織麵料及家紡展分開舉(ju) 行，這樣主題更明確，就能吸引更多海外的製造商及供貨商來參展，海外及國內(nei) 的買(mai) 家到場的數目也有大幅增長。今年共有約 560家海外企業(ye) 參展，他們(men) 分別來自25國家及地區。海外國家及地區的9個(ge) 展團分別來自德國、意大利、日本、韓國、巴基斯坦、葡萄牙、中國台灣、泰國和土耳其。
麵對紡織行業(ye) 變化帶來的激烈競爭(zheng) ，生產(chan) 商及供應商迫切需要推廣他們(men) 的產(chan) 品，宣傳(chuan) 他們(men) 的生產(chan) 能力，並進一步了解中國市場的運作。再加上出於(yu) 對中國市場的長遠考慮，以及對展會(hui) 的信心，許多在行內(nei) 具領導地位的公司，於(yu) 2005年再次親(qin) 自或通過中國代理參加這次展會(hui) ，延續他們(men) 的推廣活動。這些參展商包括3M、美國國際棉花協會(hui) 、陶氏紡織纖維業(ye) 務部、華富集團、Hyosung、蘭(lan) 精纖維、施華洛世奇、Union Knopf。當中，也不乏個(ge) 別企業(ye) 組織展團參加。
《展報》：為(wei) 何於(yu) 今年的展會(hui) 上特別加入“紗線區”?
林愛美：本屆紗線區共有51位來自8個(ge) 國家及地區的參展商，向觀眾(zhong) 展示最新的紗線和纖維產(chan) 品。
紗線及纖維本來就是本展會(hui) 的展品之一，過去多屆都可在展會(hui) 內(nei) 找到國內(nei) 及海外紗線及纖維的製造商，本次特別安排“紗線區”，是希望提高對專(zhuan) 業(ye) 紗線買(mai) 家的服務，更方便他們(men) 在六萬(wan) 多平方米的展場內(nei) 更方便地找到合適的產(chan) 品及合作夥(huo) 伴。
有鑒於(yu) 我們(men) 三月份在北京舉(ju) 行了兩(liang) 年的中國國際紡織紗線展覽會(hui) 的成功，我們(men) 相信“紗線區”的設立必能為(wei) 上海及周邊的企業(ye) 打造同樣成功的商貿平台。2004年，中國的人造纖維產(chan) 量以百分之十八的增長率驟增至1,100萬(wan) 噸，占全球人造纖維總產(chan) 量的三分之一。中國人造纖維產(chan) 量的大幅度增長，與(yu) 紡織品和成衣的出口增長密不可分。中國2003年紗線和纖維的進口總值達140億(yi) 美元，是繼歐盟和美國之後的全球第三大紡織品進口國。
《展報》：請簡述現時紡織麵料市場的狀況。
林愛美：服裝生產(chan) 的迅速增長不僅(jin) 來自服裝出口的穩健增長，還有賴國內(nei) 紡織品消費需求的急劇增長。2004年，中國的經濟增長超過了百分之九，其中零售商品消費大幅攀升。隨著收入的增長，中國城市居民在時尚服飾方麵的消費也增加；占其年度收入平均約8%至10%，年輕群則高達百分之二十。
雖然中國的服裝紡織品生產(chan) 增長迅速，但仍不能滿足自需，因此服裝紡織品的進口亦出現了增長。從(cong) 2004年1月至11月，中國的絲(si) 織麵料進口年增長率超過了百分之二十四，羊毛/人造纖維混合機織麵料則比2003年同期增長了百分之二十一。
展望未來，專(zhuan) 家預計國內(nei) 及國際市場服裝紡織品需求的迅速增長，將進一步大幅推動中國的紡織業(ye) 發展。
《展報》：請您談一下未來展會(hui) 的發展趨勢。
林愛美：過去十年裏，中國國際紡織麵料及輔料（秋冬）博覽會(hui) 已成功地在華東(dong) 及華北的紡織業(ye) 中心建立成為(wei) 一個(ge) 國際性專(zhuan) 業(ye) 展會(hui) 的品牌，為(wei) 國內(nei) 及海外紡織品生產(chan) 商提供卓越的交易平台，在增長迅速的中國市場中建立網絡，開展或拓展市場。
展會(hui) 將盡量加入新的展品項目，以鼓勵一些企業(ye) 展示他們(men) 的新產(chan) 品。在展會(hui) 其他項目如研討會(hui) 等，我們(men) 亦會(hui) 不斷提高素質，盡量使Intertextile成為(wei) 一個(ge) 市場資訊中心。
