一、意大利概況

      意大利位於(yu) 歐洲南部，是世界七大工業(ye) 國之一。2004年意大利實現國內(nei) 生產(chan) 總值（GDP）10523.08億(yi) 歐元（以1995年的不變價(jia) 格計算），同比增長1.2%，2005年預計增長速度將有所加快，達到1.9%。

      2004年意大利貨物進出口貿易出口總額為(wei) 2756.11億(yi) 歐元，同比上升5.7%，

      二、意大利紡織服裝及紡機行業(ye) 概況

      紡織服裝業(ye) 是意大利的經濟支柱之一，全行業(ye) 從(cong) 業(ye) 人員約70萬(wan) 人，占就業(ye) 總人數的約4%。其中約50%的勞動力集中在毛紡織行業(ye) ，20%集中於(yu) 高級成衣的設計和製作，10%集中在領帶製造業(ye) 。意大利是老牌的紡織品服裝生產(chan) 大國和強國，意大利紡織服裝業(ye) 產(chan) 品以其完美的設計、精巧的設計和技術高超的後處理享譽世界，特別是意大利的男女時裝的頂級名牌產(chan) 品及皮服、皮鞋、皮包等皮革製品在世界紡織業(ye) 中占有重要地位。米蘭(lan) 是意大利一座有著悠久曆史的文化名城，曾經是意大利最大的城市；米蘭(lan) 是世界時裝業(ye) 中心之一，其時裝享譽全球；意大利有較高的絲(si) 綢織造和印染加工技術，是世界上最大的印染絲(si) 綢及色織絲(si) 綢的生產(chan) 和出口國。意大利的絲(si) 綢領帶一直被公認為(wei) 引導世界時尚潮流。

      意大利紡織服裝行業(ye) 的地區分布行業(ye) 內(nei) 企業(ye) 的分布相對集中，紡織服裝產(chan) 品具有很強的地域性，產(chan) 品相似的企業(ye) 多聚集在同一地區，形成類似模塊化的地區分布模式，然後通過在工藝流程上的相互聯係，形成一個(ge) 完整的地區間合作係統。例如，COMO地區主要生產(chan) 絲(si) 綢產(chan) 品，Biella、Prato以及Vicenza地區主要生產(chan) 羊毛紗線和織物。Castelgoffredo地區盛產(chan) 女式絲(si) 襪。Carpi和Treviso地區主營伟德国际英国產(chan) 品。Empoli地區主要生產(chan) 皮革服裝，Pesaro多生產(chan) 粗斜紋棉布類的衣服。Grumello產(chan) 紐扣，而Brescia生產(chan) 襪子加工生產(chan) 機器。

      意大利紡織服裝協會(hui) （SMI）與(yu) 意大利紡織協會(hui) （ATI）於(yu) 2005年6月28日合並，產(chan) 生了擁有1800家企業(ye) 的新協會(hui) ，原意紡織服裝協會(hui) 主席傑尼亞(ya) （PaoloZegna）任新協會(hui) 的主席，任期兩(liang) 年，原意紡織協會(hui) 的主席布爾吉（TitoBurgi）任副主席。新協會(hui) 可能被命名為(wei) 意大利紡織、服裝、時尚聯合會(hui) （Federteam）。新協會(hui) 將於(yu) 2005 年10月開始運轉。

      意大利紡織服裝加工製造產(chan) 業(ye) 以其獨特的魅力以及充滿生機富於(yu) 創新的品牌形象享譽世界，是世界服裝工業(ye) 中頂級製造國之一。意大利服裝以其富有意大利風情的嶄新創意和領導世界時裝潮流的新奇款式，在國際服裝市場上具有極強的競爭(zheng) 實力。

      意大利多年以來已經發展出具有自己地方特色的紡織產(chan) 品、服裝服飾以及高檔時裝產(chan) 品的設計、加工、推廣銷售一條龍的運作體(ti) 係，構成了一個(ge) 完整的產(chan) 業(ye) 鏈條。意大利紡織服裝加工業(ye) 也十分注重自身能力的提高和運作係統的完善。隨著服裝市場的變化以及紡織科技發展的情況，企業(ye) 對於(yu) 各種原材料的加工處理也更加精細，那些經過深度加工的纖維、絲(si) 線是製作高檔服裝的基礎，意大利企業(ye) 在這些技術革新方麵的不懈努力，保證了意大利服裝產(chan) 品的領先地位。生產(chan) 加工銷售形成了一個(ge) 完整的產(chan) 業(ye) 鏈條，每道工序的優(you) 質完成保證了最後成品的質量。事實證明，意大利的紡織服裝生產(chan) 係統十分高效合理，從(cong) 而奠定了意大利服裝產(chan) 品在國際市場上的地位。

      紡織服裝加工業(ye) 包含在意大利的時尚用品產(chan) 業(ye) 之中，時尚用品產(chan) 業(ye) 出了服裝外，還包括鞋類產(chan) 品、珠寶首飾以及皮革製品等。時尚產(chan) 品製造業(ye) 在紡織服裝類產(chan) 品行業(ye) 占據絕對優(you) 勢。據統計，2004年意大利紡織服裝年產(chan) 值約為(wei) 600億(yi) 歐元，占意大利時尚產(chan) 品總產(chan) 值的60％。

      意大利紡織機械工業(ye) 發達，擁有350多家製造廠家，年總產(chan) 值約35億(yi) 美元，出口130多個(ge) 國家和地區。其出口能力居世界第二，生產(chan) 總值居全球第三，僅(jin) 次於(yu) 德國和日本。意大利紡機的出口構成為(wei) 紡紗機械23%，織造機械21%，伟德国际英国機械26%，後整理和印染機械22%，洗衣設備8%。意大利紡織機械製造商協會(hui) 提供的數據顯示，意大利紡織機械的年產(chan) 值達32億(yi) 歐元，其中75%以上出口，亞(ya) 洲是僅(jin) 次於(yu) 歐洲的出口市場。目前中國是意大利紡機的最大客戶，占其總出口額的18%。

      三、意大利的紡織服裝展覽會(hui)

      意大利有被公認為(wei) 全球最重要的男裝展－意大利佛羅倫(lun) 薩男士流行服裝展覽會(hui) (PITTI UOMO)，該展會(hui) 突出的特點是引導全球時尚風潮，展示所有頂級男裝品牌和時尚店，已經成為(wei) 佛羅倫(lun) 薩，乃至整個(ge) 意大利提高形象。此外，意大利時裝展覽會(hui) 、意大利米蘭(lan) 裘皮博覽會(hui) 、意大利米蘭(lan) 紡織及輔料展麵料、輔料、繡花展在全球也負盛名。

      四、意大利的紡織品服裝消費

      在意大利，紡織品和服裝在銷售時，包裝一定要盡量完美，意大利消費者願意為(wei) 紡織品或服裝的包裝付費，特別是結婚用的紡織品及服裝，包裝更要盡善盡美。意大利的消費者非常注重包裝，小到一條絲(si) 巾，大到一套衣服，外包裝和內(nei) 包裝要符合消費者的消費目的，否則，再好的紡織品和服裝意大利人也不願意購買(mai) 。

      2005年以來，運動服裝和戶外服裝已成為(wei) 意大利時裝業(ye) 銷售增長最快的產(chan) 品。舒適性和保護性正成為(wei) 意大利職業(ye) 裝和時裝的基本需求。輕鬆、休閑和寬鬆式樣是目前日常服裝的主要特點。價(jia) 格、質量、品牌和耐穿性是意大利消費者購買(mai) 運動服裝主要考慮的因素。在意大利，運動服裝45%的消費是低價(jia) 位產(chan) 品，30%的為(wei) 中檔產(chan) 品，25%為(wei) 高檔產(chan) 品。

      目前，意大利紡織品服裝零售係統也由傳(chuan) 統的商店銷售模式向網絡化、集團化的方向發展。傳(chuan) 統獨立零售商店雖然仍然在市場中占據主導地位，但是通過分銷渠道銷售的比例在不斷增加。統計數字顯示，在意大利全年銷售量中，獨立零售商店的銷售量占據52.4％，獨立分銷渠道銷售量占15.8％，通過各種超級市場零售係統分銷的產(chan) 品占17.1％。

      五、意大利的紡織品服裝貿易

      意大利紡織服裝加工產(chan) 業(ye) 具有高度的外向型經濟特色，全年的銷售額中有60％以上的產(chan) 品出口到世界各國。在這一行業(ye) ，國際貿易平衡常年保持順差，目前的順差值已經達到1340億(yi) 歐元的水平，相當於(yu) 意大利國際貿易中能源工業(ye) 以及農(nong) 業(ye) 方麵的逆差總值。紡織服裝工業(ye) 為(wei) 意大利保持國際貿易平衡做出相當大的積極貢獻。

      意大利紡織服裝行業(ye) 年產(chan) 值中有60％的產(chan) 品銷往國外。據統計，2004年，行業(ye) 淨出口額約160億(yi) 歐元，占意大利加工製造行業(ye) 貿易順差總值的30％左右。

      根據意大利國家統計局截至到2004年的統計數字，具有“意大利製造”充滿魅力品牌的時尚產(chan) 品年產(chan) 值接近1000歐元，出口為(wei) 600多億(yi) 歐元，主要包括紡織服裝、各種鞋類產(chan) 品、皮革製品以及金銀珠寶和香水眼鏡等。

      米蘭(lan) 目前共有3000多家時裝公司，占意大利時裝公司數量的7%，2004出口額約40億(yi) 歐元，占意大利總出口額的9%。據意大利紡織服裝聯合會(hui) （Federazione Smi-Ati）提供的數據，意大利國家統計局（Istat）預測2005年意紡織服裝業(ye) 的營業(ye) 額約為(wei) 413億(yi) 歐元。

      目前意大利進口的紡織產(chan) 品主要來自中國、俄羅斯、德國、法國和突尼斯。出口國依次為(wei) 德國、法國、美國、英國和西班牙。

      六、中意雙邊紡織品服裝貿易

      我對意主要出口商品有服裝及衣著附件、紡織紗線、織物及製品、鞋類、旅遊用品及箱包、山羊絨等。我從(cong) 意主要進口商品有紡織機械、牛皮革和馬皮革、高檔服裝、時裝、皮鞋及配飾等。近年來，中國從(cong) 意大利進口的服裝金額不斷提高，2004年，中國從(cong) 意大利進口的服裝比上年增長了15%，從(cong) 意大利進口的羊毛麵料，占中國羊毛麵料進口總值的13.8%。在棉布和絲(si) 綢領域，中國從(cong) 意大利的進口量則分別增長了三成和四成以上。

      據意大利《24小時太陽報》消息，意大利真絲(si) 製品憑借其高超的品質，在最近幾年向中國出口增長迅猛。2005年第一季度意真絲(si) 製品向中國的出口金額達290萬(wan) 歐元，同比增長186%，出口量同比增長237%；同期向香港地區的出口額達500萬(wan) 歐元，同比增長50.5%，出口量增長53.5%。這樣，中國（包括香港）第一次超過日本，成為(wei) 吸收意大利真絲(si) 製品最大的目的國。向中國出口的這些真絲(si) 製品幾乎都來自意大利北方的科莫（Como）工業(ye) 區。

      中國是意大利紡機重要的出口商場。意大利舒美特公司早在2000年就已經登陸中國，與(yu) 輕紡城（600790.SH）在紹興(xing) 成立了中國輕紡城越龍紡織有限公司，項目總投資為(wei) 1980萬(wan) 美元。同年又與(yu) 中國紡織機械股份有限公司簽訂技術轉讓合同，轉讓金額26萬(wan) 歐元。2004年初，意大利RADICI集團與(yu) 上海華源股份有限公司、香港球樂(le) 發展有限公司等股東(dong) 共同投資在常州成立華源蕾迪斯有限公司（CWRC），宣布將擴大PET瓶樹脂的產(chan) 能，到2005年將公司的PET產(chan) 能擴大到45萬(wan) 噸/年。

      中國已成為(wei) 意大利紡織機械最重要的出口市場之一。據海關(guan) 統計，2002年我國從(cong) 意大利進口紡織機械產(chan) 品5.11億(yi) 美元，占全部進口紡機產(chan) 品的14.52%，增長31.64%。其中織造機械占47.16%，紡紗機械占20.22%，印染和後整理機械占12.84%，伟德国际英国機械占11.14%，化纖機械占4.74%，紡機零配件占3.28%，氈呢製造整理機械占0.62%；2003年我國從(cong) 意大利進口各種紡織機械產(chan) 品價(jia) 值5..18億(yi) 美元，進口額雖有所下降，但紡機的進口數量卻增加了；2004年我國紡織機械進口金額為(wei) 46.55億(yi) 美元，同比增長0.92%，其中從(cong) 意大利進口紡織機械產(chan) 品為(wei) 4.32億(yi) 美元，紡紗機械占28%，織造機械占20%，伟德国际英国機械18%，染整理機械占14%，紡機零配件占7%，化纖機械占6%；2005年1-5月我國從(cong) 意大利進口紡織機械1.58億(yi) 美元，占全部進口紡機產(chan) 品的11%，比上年同期下降6.86%。其中：從(cong) 意大利進口化纖機械23台，比上年同期增長9.52%；進口用匯1080萬(wan) 美元，比上年同期增長21.35%。紡紗機械進口273台，比上年同期下降35.61%；進口用匯4258萬(wan) 美元，同比下降21.31%。織機進口615台，比上年同期下降31.59%；進口用匯2392萬(wan) 美元，同比下降39.36%。伟德国际英国機械進口882台，同比下降53.01%；進口用匯2761萬(wan) 美元，同比增長0.75%。印染後整理機械進口用匯2572萬(wan) 美元，同比增長9.22%。

      目前，意大利正以積極的姿態，全方位力打“中國牌”。如2005年3月在北京的“中國國際服裝服飾博覽會(hui) ”上，意大利展團成為(wei) 最大的“海外兵團”。由26家公司組成的男裝展團和四十四家公司組成的女裝展團，在展會(hui) 上占據了近1400平米的展區，參展的服裝包括男女梭織服裝、伟德国际英国服裝、毛皮服裝等，同時，由意大利對外貿易委員會(hui) 組織的意大利最重要的55家服裝麵料廠商，作為(wei) 海外最大的國家展團，也在2005年在上海的“中國國際紡織麵料及輔料（秋冬）博覽會(hui) ”集體(ti) 亮相。

      目前，許多意大利的知名服裝品牌均在中國建立了專(zhuan) 賣店或營銷合作夥(huo) 伴，一些意大利服裝企業(ye) 和優(you) 秀設計師也在中國南方的服裝產(chan) 業(ye) 基地溫州、寧波開展了良好的品牌、設計及加工等合作。

      附：近年中意紡織品服裝雙邊貿易統計

年 度	出口						進口
	小計		紡織品		服裝		小計		紡織品		服裝
	當年	同比	當年	同比	當年	同比	當年	同比	當年	同比	當年	同比
2003	13.89	37%	5.67	34%	8.22	40%	2.92	5%	2.35	1%	0.57	25%
2004	17.51	26%	6.96	23%	10.55	28%	3.86	32%	2.91	24%	0.95%	69%
2005/1-10	24.58	69%	8.84	53%	15.74	79%	3.85	23%	2.77	18%	1.08	39%