中國化學纖維工業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長 端小平

    中國化學纖維工業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長端小平日前寄語行業(ye) ： 
    2011年化纖行業(ye) 的整體(ti) 運行情況不錯，但明顯呈現前高後低的走勢。前三季度，大部分行業(ye) 市場表現較為(wei) 平穩，生產(chan) 保持較快增長，經濟效益較好，但第四季度明顯轉差，突出表現為(wei) 產(chan) 品價(jia) 格出現較快下滑，開工率明顯下降，部分行業(ye) 已經出現虧(kui) 損。

    2012年，化纖行業(ye) 運行與(yu) 發展麵臨(lin) 的形勢更加複雜，既有外在的因素，也有行業(ye) 內(nei) 在因素，既有機遇，也麵臨(lin) 挑戰，但總體(ti) 來說，機遇大於(yu) 挑戰。

    2012年是黨(dang) 的十八大召開之年，也是貫徹落實“十二五”規劃的關(guan) 鍵之年，中國化纖工業(ye) 協會(hui) 的工作重點就是貫徹落實科學發展觀，重點組織實施《化纖工業(ye) “十二五”發展規劃》，推動產(chan) 業(ye) 轉型升級，保障行業(ye) 持續平穩發展。具體(ti) 包括推動自主創新，提升創新能力；創新市場推廣，引領市場需求；強化行業(ye) 自律，規範市場秩序等方麵。

    經過多年的積累，《紡織服裝周刊》已經比較成熟，在紡織行業(ye) 內(nei) 的影響也越來越大。希望新的一年更貼近行業(ye) ，能夠多做一些化纖行業(ye) 和企業(ye) 的相關(guan) 報道，協會(hui) 也會(hui) 積極協調和配合；要深入行業(ye) ，要密切跟蹤、研究行業(ye) 的一些熱點、難點問題，及時反映企業(ye) 心聲和行業(ye) 訴求；要能引導行業(ye) ，特別是要配合行業(ye) 的重點工作，例如聯合研發、市場推廣、行業(ye) 自律等，著重加以宣傳(chuan) ，創造輿論氛圍，引導行業(ye) 有序運行和發展。

    最後，在新的一年來臨(lin) 之際，我謹代表化纖協會(hui) ，祝願廣大讀者朋友和《紡織服裝周刊》全體(ti) 工作人員新年快樂(le) ，工作順利；祝願《紡織服裝周刊》越辦越好。