來源：紡織服裝周刊 | 發布日期：2014-12-23

　　各位來賓，各位朋友，女士們(men) 、先生們(men) ：
　　
　　今天，我非常榮幸代表中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) ，圍繞國際紡聯本屆年會(hui) 主題“共同的機遇 共同的責任”，就全球紡織產(chan) 業(ye) 發展中的熱點問題與(yu) 大家進行交流探討。首先，請允許我向國際紡織界各位新、老朋友的到來表示熱烈的歡迎。同時，衷心感謝來自經濟、貿易、流通、信息等領域的各位專(zhuan) 家、企業(ye) 家對本屆國際紡聯年會(hui) 的關(guan) 心和支持，特別感謝顧秀蓮副委員長、世界貿易組織副總幹事易小準先生和國務院發展研究中心副主任劉世錦先生撥冗蒞臨(lin) 本次會(hui) 議，並發表重要演講。
　　
　　自國際金融危機以來，世界經濟形勢發生深刻變化，促使國際貿易格局、產(chan) 業(ye) 分工體(ti) 係、先進製造模式、生產(chan) 組織形式等發生重要變化，為(wei) 全球紡織產(chan) 業(ye) 謀求新突破、實現新發展提供重要契機。與(yu) 此同時，努力改善全球氣候與(yu) 環境的重大國際責任，也成為(wei) 激勵全球紡織業(ye) 加快自我調整的外部動力。加強融合發展，實現互補、互助、互利，是國際金融危機以來全球紡織產(chan) 業(ye) 有效把握新機遇、擔當新責任的重要途徑。
　　
　　當前，中國紡織行業(ye) 正處於(yu) 重要的發展轉折時期，作為(wei) 全球紡織產(chan) 業(ye) 體(ti) 係的一員，在麵對當前世界經濟不穩定、不確定因素依然較多的同時，麵臨(lin) 著中國經濟增速換擋、結構調整、政策轉型的重大宏觀形勢變化，行業(ye) 一些長期積累的內(nei) 在結構性矛盾由此更加凸顯。進一步深化產(chan) 業(ye) 結構調整，加快轉型升級，努力適應世界和中國經濟“新常態”，成為(wei) 中國紡織工業(ye) 發展的根本任務。與(yu) 全球產(chan) 業(ye) 實現協調、融合發展，尋求和落實發展中的共同機遇和責任，並以此推進轉型升級，也是中國紡織行業(ye) 發展的必然要求。
　　
　　在這裏，我想借國際紡聯年會(hui) 平台，就中國紡織行業(ye) 的當前發展特征以及未來與(yu) 全球紡織產(chan) 業(ye) 加強融合發展的主要方向，與(yu) 大家做一些交流，希望能為(wei) 業(ye) 界各位同仁深入了解中國紡織行業(ye) 並尋找相互合作機遇提供有益參考。主要交流三方麵內(nei) 容：
　　
　　一、中國紡織行業(ye) 發展步入深度轉型升級的新常態
　　
　　近年來，伴隨著外部形勢變化，中國紡織行業(ye) 的發展方式在發生轉變。行業(ye) 總量規模有所擴大，但與(yu) 本世紀第一個(ge) 十年相比較，增長勢頭顯著減弱。行業(ye) 正致力於(yu) 逐步改善產(chan) 業(ye) 結構與(yu) 發展質量，為(wei) 化解複雜的外部風險提供有效支撐。中國紡織行業(ye) 當前發展主要呈現出四方麵新特征：
　　
　　（一）總量增速明顯放緩
　　
　　近年來，中國紡織行業(ye) 的總量規模增速總體(ti) 呈現逐步放緩的走勢。2013年，中國纖維加工總量達到4850萬(wan) 噸，與(yu) 2010年相比較增長17.4%，年均增長5.5%，而本世紀第一個(ge) 十年，即2001~2010年，年均增速達到11.7%。增速下降6.2個(ge) 百分點。2013年紡織品服裝出口總額為(wei) 2921億(yi) 美元，較2010年增長37.8%，年均增長11.3%，較此前十年15.1%的年均增速放緩3.8個(ge) 百分點。2011~2013年，全國規模以上紡織企業(ye) 主營業(ye) 務收入年均增長12%，較此前十年下降6.8個(ge) 百分點；資產(chan) 總額年均增長9%，較此前十年下降3.1個(ge) 百分點。
　　
　　從(cong) 2011年到2014年前8個(ge) 月，規模以上紡織企業(ye) 工業(ye) 增加值按不變價(jia) 同比分別增長10.7%、10.8%、8.3%和7.4%，2014年的前8個(ge) 月，規模以上紡織企業(ye) 主要指標已全麵進入個(ge) 位數的增長，其中主營業(ye) 務收入增長8.2%，出口增長5.7%。數據變化表明，中國紡織行業(ye) 已經進入由高速增長向中速增長變化的周期，開始了深度調整結構、加快轉型升級的曆史新階段。
　　
　　（二）結構調整逐步深化
　　
　　中國紡織行業(ye) 的產(chan) 業(ye) 結構調整逐步走向深化，其中紡織產(chan) 品結構進一步優(you) 化。2013年，中國產(chan) 業(ye) 用紡織品產(chan) 量達到1130萬(wan) 噸，較2010年增加37.5%，服裝、家用、產(chan) 業(ye) 用三大類終端產(chan) 品纖維加工比例由2010年51:29:20調整為(wei) 2013年48:29:23。作為(wei) 產(chan) 業(ye) 鏈新的增長點，產(chan) 業(ye) 用紡織品有效帶動了新型纖維材料和專(zhuan) 業(ye) 裝備製造等環節發展，促進了產(chan) 業(ye) 體(ti) 係的結構升級。
　　
　　原料供給結構加快改善。2013年，化學纖維占中國纖維加工總量比重達到80%，較2010年提高10個(ge) 百分點，國產(chan) 化纖差別化率超過50%，在延續多年存在國內(nei) 外較高棉花差價(jia) 的情況下，有效保障了紡織原料的穩定供給。紡織再生纖維2013年產(chan) 量超過600萬(wan) 噸，占纖維加工總量比重由2010年9.6%提高到12.4%，紡織循環經濟在加強原料保障方麵的作用逐步顯現。
　　
　　產(chan) 業(ye) 布局結構調整穩步推進。2013年中西部地區規模以上紡織企業(ye) 主營業(ye) 務收入占全行業(ye) 比重為(wei) 21%，較2010年提高4.2個(ge) 百分點，國內(nei) 區域結構調整繼續推進。2011、2012年，中國紡織行業(ye) 對外直接投資同比分別增加56.4%和107%，企業(ye) 利用國際資源優(you) 化全球布局的能力有所提升。
　　
　　（三）運行質效穩中趨好
　　
　　中國紡織行業(ye) 運行質量穩中趨好。與(yu) 2010年相比較，2013年全國規模以上紡織企業(ye) 總資產(chan) 周轉率提高6.7%，產(chan) 成品周轉率提高3.6%，管理、銷售、財務三項費用占主營業(ye) 務收入的比例下降0.3個(ge) 百分點，資產(chan) 負債(zhai) 率55.8%，下降0.2個(ge) 百分點。反映出企業(ye) 的綜合管理與(yu) 風險控製能力逐步提升。
　　
　　盈利水平較為(wei) 穩定。2011~2013年，規模以上紡織企業(ye) 利潤總額年均增長16.1%；平均銷售利潤率2013年達到5.5%，較2010年提高0.6個(ge) 百分點。其中，約占規模以上企業(ye) 戶數三分之一的1.2萬(wan) 戶優(you) 勢企業(ye) 平均利潤率達10.2%，利潤總額占全行業(ye) 比重達81.7%。
　　
　　國際市場份額基本保持平穩。在成本提升及人民幣升值的衝(chong) 擊下，中國紡織行業(ye) 參與(yu) 國際競爭(zheng) 的壓力明顯加大。但隨著出口產(chan) 品附加價(jia) 值提升，以及企業(ye) 對外投資及貿易活動打開新興(xing) 市場通道，行業(ye) 的國際市場份額總體(ti) 保持穩定， 2013年占全球紡織品服裝貿易總額的比重為(wei) 37.1%。
　　
　　（四）轉型升級依然緊迫
　　
　　中國紡織行業(ye) 在結構調整與(yu) 運行質效方麵取得了一些進展，但當前所麵臨(lin) 的各種外部壓力仍然突出，其中成本上升以及資源環境約束日益加劇所帶來的挑戰尤為(wei) 嚴(yan) 峻。
　　
　　近年來，中國紡織行業(ye) 生產(chan) 要素成本持續提升，人均工資以年均超過10%的速度增長，工資水平遠高於(yu) 發展中鄰國，棉花價(jia) 格近三年持續高於(yu) 國際市場30%以上，行業(ye) 在國際競爭(zheng) 中的成本優(you) 勢基本不複存在。
　　
　　中國政府在麵對資源環境矛盾突出的情況下，作為(wei) 負責任大國應盡的義(yi) 務和自身發展的迫切需要，在低碳、環保方麵的監管標準及任務要求更趨嚴(yan) 格。依托附加值提升，紡織行業(ye) 在2012年實現了單位增加值能耗和二氧化碳排放強度較2010年分別下降25%，2011年單位增加值用水量較2010年下降30%，但能源、資源消耗的絕對水平與(yu) 發達國家相比仍有一定差距。行業(ye) 主要汙染物減排的進展相對緩慢，與(yu) 政府對排放的要求還存在一定差距，完成到2015年比2010年總量減排10%的約束性任務壓力很大。
　　
　　加快產(chan) 業(ye) 轉型升級，提升全要素生產(chan) 率與(yu) 可持續發展能力，有效破解資源環境瓶頸製約，更好參與(yu) 國際市場競爭(zheng) 和全球產(chan) 業(ye) 分工，是中國紡織行業(ye) 發展所麵臨(lin) 的緊迫任務。
　　
　　二、各國間加強融合共進是全球紡織產(chan) 業(ye) 發展的重要趨勢
　　
　　近年來，世界經濟複蘇總體(ti) 緩慢、曲折，發展形勢錯綜複雜，但各國經濟關(guan) 聯度大為(wei) 增強，經濟全球化仍是重要發展趨勢。世界在經濟發展格局、工業(ye) 技術革新、氣候生態環境、產(chan) 業(ye) 分工體(ti) 係等方麵呈現新的發展特征，為(wei) 紡織產(chan) 業(ye) 加強創新發展方式、提升發展高度、有效突破世界經濟低增長製約提供更多機遇空間，同時也提出了更高的責任要求。各國產(chan) 業(ye) 間結合各自資源優(you) 勢，加深相互融合，實現高效分工協作，把握共同機遇，擔當共同責任，成為(wei) 全球紡織產(chan) 業(ye) 在新時期的必然發展趨勢。作為(wei) 世界產(chan) 業(ye) 體(ti) 係的一員，深度參與(yu) 全球化進程，與(yu) 各國紡織產(chan) 業(ye) 協同共進、互利共贏，也是中國紡織工業(ye) 加快轉型升級的必然要求。當前，全球紡織產(chan) 業(ye) 發展趨勢以及中國紡織行業(ye) 融入全球發展主要呈現以下四方麵特點：
　　
　　（一）國際市場新格局為(wei) 全球紡織產(chan) 業(ye) 開拓市場創造機遇
　　
　　自國際金融危機以來，世界經濟的多元化格局更為(wei) 突出，經濟重心總體(ti) 向新興(xing) 經濟體(ti) 逐步轉移，發達經濟體(ti) 自去年以來也呈現較好的複蘇勢頭。國際紡織品服裝市場同步呈現多元發展特征，發達市場的長期穩定性和新興(xing) 市場的快速成長性，為(wei) 各國開拓多元市場、優(you) 化貿易結構提供有利條件。全球纖維消費需求將隨人口增長、經濟發展及纖維應用領域拓展繼續增加，到2020年將突破1億(yi) 噸，其中新興(xing) 市場將成為(wei) 全球1000多萬(wan) 噸纖維消費增量的主要來源。新型城鎮化及人均十年收入倍增的遠景計劃，將支撐中國成為(wei) 全球最具活力的消費市場，到2020年中國內(nei) 需市場新增纖維消費將占到全球纖維增量的一半左右。
　　
　　新的國際市場格局，將促使全球紡織產(chan) 業(ye) 進一步加強產(chan) 業(ye) 鏈、供應鏈合作，在產(chan) 業(ye) 鏈配套、物流係統、零售渠道、市場信息等方麵加深融合互動，積極打通全球市場，特別是通過新興(xing) 市場擴大貿易往來。深化新型纖維材料及產(chan) 業(ye) 用紡織品的開發合作，使之更廣泛替代傳(chuan) 統材料，不斷擴大纖維的應用領域和需求，也是全球紡織產(chan) 業(ye) 的共同責任。就自由貿易和市場開放建立更廣泛共識，不斷優(you) 化貿易環境，擴大貿易交往，成為(wei) 全球紡織產(chan) 業(ye) 的共同要求和責任。
　　
　　中國紡織行業(ye) 將著力進一步提升產(chan) 品製造與(yu) 市場運營能力，積極參與(yu) 國際貿易合作，為(wei) 各國紡織產(chan) 業(ye) 體(ti) 係及終端市場輸送更為(wei) 優(you) 質的產(chan) 品。同時，積極與(yu) 世界各國特別是廣大新興(xing) 市場，開展專(zhuan) 業(ye) 會(hui) 展、貿易洽談、市場信息等方麵的合作，以產(chan) 業(ye) 鏈互補結構為(wei) 基礎，促進相互開拓市場。我們(men) 期待與(yu) 各國業(ye) 界同仁深化供應鏈與(yu) 品牌合作，共同開拓中國內(nei) 需市場，共享中國經濟發展成果。
　　
　　（二）技術變革新趨勢為(wei) 紡織產(chan) 業(ye) 深化國際合作增加動力
　　
　　近年來，世界工業(ye) 發展變革的新趨勢日漸明顯，信息網絡技術與(yu) 傳(chuan) 統製造業(ye) 深度融合，實現製造設備、生產(chan) 管理係統的智能化以及商業(ye) 鏈條的重構，促進紡織產(chan) 業(ye) 在製造模式、生產(chan) 組織形式、營銷模式等方麵發生重要改變。全球生產(chan) 要素、加工製造、配套服務等產(chan) 業(ye) 資源通過信息技術實現高度共享，為(wei) 全球紡織產(chan) 業(ye) 鏈與(yu) 供應鏈加強資源整合，提高運行效率創造重要機遇。電子商務平台及大數據技術發展，為(wei) 紡織產(chan) 業(ye) 更好開拓全球市場提供信息化技術支撐。在這一新趨勢下，各國紡織產(chan) 業(ye) 亟待加強信息平台體(ti) 係建設與(yu) 合作，實現全球產(chan) 業(ye) 資源及市場信息的有效匯集和共享，使工業(ye) 技術革新真正發揮提升紡織產(chan) 業(ye) 的效果。
　　
　　全球紡織產(chan) 業(ye) 技術創新的步伐從(cong) 未停止，伴隨著化工、機械、電子、現代材料、生命科學等相關(guan) 產(chan) 業(ye) 的發展，新型纖維材料、高技術紡織品、高端裝備等領域的先進技術不斷湧現，大大豐(feng) 富了全球紡織產(chan) 業(ye) 的發展資源。由於(yu) 產(chan) 業(ye) 分工不同，為(wei) 加快科技創新成果轉化為(wei) 市場價(jia) 值，各國間深入開展技術開發、成果轉移等國際產(chan) 業(ye) 合作，一方麵促進技術原創國開拓國際市場，另一方麵也借助技術外溢效應帶動全球產(chan) 業(ye) 提升。
　　
　　中國紡織行業(ye) 一直將科技進步作為(wei) 轉型升級的首要著力點。在新形勢下，將以前瞻性基礎研究、科技創新體(ti) 係建設以及創新人才培養(yang) 為(wei) 重點，進一步提升自主創新能力，在共性、關(guan) 鍵技術研發應用方麵取得更多積極進展。同時，行業(ye) 真誠期待在技術成果轉移、產(chan) 品協同開發、人才引進與(yu) 培養(yang) 等方麵深化國際交流與(yu) 合作，為(wei) 提升全球產(chan) 業(ye) 發展水平做出努力。
　　
　　（三）全球氣候環境責任對紡織產(chan) 業(ye) 加強共同行動提出要求
　　
　　應對全球氣候變暖，保護生態環境，是全人類的共同使命，加強低碳、綠色、循環發展成為(wei) 全球紡織產(chan) 業(ye) 的共同責任。不斷提升染整、化纖漿粕、漿料、助劑等關(guan) 鍵技術環節，加快專(zhuan) 用裝備及通用設施創新，實現全流程低碳、清潔加工製造；提升發展理念，從(cong) 設計、生產(chan) 、消費到廢舊處理，實現全生命周期的低碳、綠色發展，是全球紡織產(chan) 業(ye) 的共同任務。
　　
　　共同的責任增強全球紡織產(chan) 業(ye) 在低碳、綠色、循環領域的協作發展動力。除技術、裝備方麵的交流與(yu) 合作以外，圍繞低碳、清潔的各種企業(ye) 管理、技術診斷、技術應用谘詢等生產(chan) 性服務，將形成新的市場需求，促進各國紡織產(chan) 業(ye) 加強合作。廢舊纖維製品回收利用則需要全球加強渠道與(yu) 研發合作，促進廢舊資源作為(wei) 紡織原料順暢流通和再利用。同時，全球產(chan) 業(ye) 將在低碳、技術標準及檢測、認證方麵加強交流與(yu) 合作，避免形成市場壁壘，積極維護自由貿易環境。
　　
　　中國作為(wei) 負責任的大國，在二氧化碳減排及生態環境保護方麵對全世界做出了鄭重承諾。實現清潔安全的新型工業(ye) 化發展，是中國紡織行業(ye) 的必然責任。行業(ye) 將著力加強低碳、環保技術、裝備的開發與(yu) 應用，擴大先進技術與(yu) 專(zhuan) 業(ye) 管理人才的引進，積極引導企業(ye) 園區化布局、集中進行設施配備和監管，全麵提升可持續發展水平。同時，借鑒國外先進經驗，建立廢舊纖維製品社會(hui) 回收和分檢係統，開展舊衣回收公益活動，構建生態環保的生產(chan) 、生活方式。
　　
　　（四）國際分工布局新體(ti) 係促進全球紡織產(chan) 業(ye) 加強協同發展
　　
　　國際金融危機以來，全球紡織產(chan) 業(ye) 的分工布局體(ti) 係發生重要調整。發達國家重振實體(ti) 經濟，對製造產(chan) 業(ye) 鏈高端和高附加值環節加強再造。新興(xing) 經濟體(ti) 加速崛起，東(dong) 南亞(ya) 、南亞(ya) 等國家依托要素成本及資源優(you) 勢，加速承接紡織製造領域產(chan) 業(ye) 轉移，在國際分工布局體(ti) 係中的作用不斷增強。區域性自由貿易關(guan) 係快速發展，發達國家給予區域自貿夥(huo) 伴的市場準入優(you) 惠，對紡織產(chan) 業(ye) 的投資流向產(chan) 生重要影響，促進國際分工布局呈現調整新趨向。
　　
　　在國際分工布局體(ti) 係調整過程中，產(chan) 業(ye) 結構相近的國家地區之間、產(chan) 業(ye) 鏈局部環節之間的國際競爭(zheng) 將更趨激烈。在全球化更趨深入的背景下，整合資源、合作分工、協同發展仍是主流趨勢。各國紡織產(chan) 業(ye) 相互加強投資需求以及投資政策、環境方麵的信息互通，促進資本有序流動，結合各自資源條件建立優(you) 勢互補、合理分工、高效協作的國際布局體(ti) 係，是全球產(chan) 業(ye) 長久保持發展活力的關(guan) 鍵。
　　
　　中國紡織行業(ye) 盡管麵臨(lin) 國際分工調整所帶來的較大競爭(zheng) 壓力，但仍將始終堅持深度融入國際產(chan) 業(ye) 調整進程。行業(ye) 將大力推動中國企業(ye) “走出去”，到海外投資建設紡織原料基地、加工基地以及研發中心、營銷渠道等，努力構建與(yu) 國內(nei) 相互補充的產(chan) 業(ye) 布局，有效彌補國內(nei) 產(chan) 業(ye) 體(ti) 係的薄弱環節，同時通過擴大跨國資源配置，促進全球產(chan) 業(ye) 分工布局優(you) 化，在推動全球紡織產(chan) 業(ye) 協同發展中發揮積極作用。行業(ye) 始終秉持高度開放態度，願到有條件國家開展投資活動，也歡迎各國紡織產(chan) 業(ye) 資本充分利用中國優(you) 化投資政策環境的有利機遇，深度參與(yu) 到中國紡織產(chan) 業(ye) 轉型升級進程中來。
　　
　　三、中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 將努力在國際紡聯中更好發揮作用
　　
　　國際紡織製造商聯合會(hui) 是紡織產(chan) 業(ye) 曆史悠久的重要全球性組織。中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 自2008年正式加入以來，借助國際紡聯豐(feng) 富的信息資源和良好的溝通平台作用，與(yu) 諸多國家和地區的紡織產(chan) 業(ye) 建立了友好交流與(yu) 合作關(guan) 係。中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 將進一步充分利用中國豐(feng) 富的紡織產(chan) 業(ye) 資源，為(wei) 國際紡聯各位成員創造更多溝通交流與(yu) 務實合作機會(hui) ，更好推進全球產(chan) 業(ye) 體(ti) 係協同發展。中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 將努力做好以下四方麵工作：
　　
　　（一）搭建更多交流平台
　　
　　組織中國紡織企業(ye) 、紡織行業(ye) 組織更多參與(yu) 國際紡聯主辦的年會(hui) 和各種國際活動，積極邀請國際紡聯成員及成員國企業(ye) 參加中紡聯主辦的各種專(zhuan) 業(ye) 展會(hui) 、國際交流會(hui) 議等，努力提升國際紡聯的影響力，為(wei) 成員及企業(ye) 間建立合作關(guan) 係搭建更多有效平台。
　　
　　（二）加強信息匯集和溝通
　　
　　定期向國際紡聯通報中國紡織行業(ye) 發展有關(guan) 重大信息，組織成員進行產(chan) 業(ye) 發展方麵的信息交換，加強對各國紡織產(chan) 業(ye) 統計資料、發展規劃、重大問題研究成果等方麵的信息收集和資源共享，進一步強化國際紡聯的信息匯集和溝通功能，促進成員之間加深了解，增強互信。
　　
　　（三）創造更好合作機會(hui)
　　
　　充分利用中國紡織行業(ye) 加快轉型升級的重要時機，邀請國外業(ye) 界專(zhuan) 家、企業(ye) 參與(yu) 中國產(chan) 業(ye) 轉型升級重大問題研究，如國際產(chan) 業(ye) 技術進步趨勢、中國內(nei) 需市場開拓等，積極參與(yu) 技術標準化工作，尋求更多具體(ti) 項目合作。麵向中國紡織企業(ye) ，組織國際先進技術裝備的推介活動，幫助供應商拓展中國市場。組織紡織企業(ye) 有針對性地進行互訪考察，創造投資合作機會(hui) 。
　　
　　（四）認真做好服務工作
　　
　　擴展中紡聯的公共服務功能，為(wei) 國際紡聯成員及成員國企業(ye) 提供市場信息、項目谘詢、宣傳(chuan) 推介以及溝通中國有關(guan) 政府部門等服務，幫助大家在中國獲取更好的發展機會(hui) 。加強與(yu) 國際紡聯及各成員溝通，及時反映成員對國際紡聯工作的需求，促進國際紡聯和諧發展。
　　
　　各位來賓，朋友們(men) ，在發展中互融、互助，共享、共進，全球紡織產(chan) 業(ye) 將會(hui) 不斷創造更加美好的未來。中國紡織行業(ye) 一直把全球紡織產(chan) 業(ye) 的健康發展作為(wei) 自身成長的重要土壤，我們(men) 將不斷努力融入全球產(chan) 業(ye) 的調整、發展進程，也真誠地歡迎大家參與(yu) 到中國紡織行業(ye) 的轉型升級中來，願與(yu) 各國和地區業(ye) 界的朋友坦誠交流，互利合作，攜手共贏。
　　
　　最後，再次感謝各位長期以來對中國紡織行業(ye) 和紡織工業(ye) 聯合會(hui) 的關(guan) 心與(yu) 支持，祝各位身體(ti) 健康，生活愉快，事業(ye) 成功！