展會(hui) 直通車
棉花！棉花？
市場需求主導棉紡織業(ye) 技術創新
作為(wei) 一家非贏利性機構，美國棉花公司長期以來致力於(yu) 棉紡織品新技術的研發與(yu) 推廣，提高棉紡織品的附加值，促進全球棉紡織品生產(chan) 企業(ye) 的長足發展。近日，本報記者獨家采訪了美國棉花公司總裁兼首席執行官華柏利（J.BERRYE WORSHAM），從(cong) 這位擁有近30年全球棉花從(cong) 業(ye) 經驗的美國人眼中，記者看到了全球棉花產(chan) 業(ye) 的發展概況，以及中國在國際市場中舉(ju) 足輕重的地位。
記者：美國棉花公司在亞(ya) 洲區域有三個(ge) 辦事處，為(wei) 什麽(me) 貴公司最看重亞(ya) 洲尤其是中國市場？美國棉花公司可為(wei) 中國紡織業(ye) 提供哪些服務和技術谘詢？
華柏利：目前中國是最大的美國棉花進口國，同時也是世界上最大的棉紡織品生產(chan) 及消費國。此外，在過去的10年間，美國棉花公司和中國紡織業(ye) 緊密合作，努力擴大棉產(chan) 品的市場份額。公司在中國上海和香港兩(liang) 個(ge) 代表處自從(cong) 成立以來，一直致力於(yu) 服務中國的整個(ge) 紡織供應鏈，取得了非常好的效果。因此，無論是曾經的成績，還是未來的發展前景，都讓中國成為(wei) 美國棉花公司最為(wei) 看重的市場之一。
30多年來，美國棉花公司為(wei) 供應鏈上的合作夥(huo) 伴們(men) 提供了全麵的幫助，以鼓勵人們(men) 對棉花的使用。具體(ti) 來講，幫助生產(chan) 商及時了解棉花在價(jia) 格、供求和纖維質量方麵的市場信息；了解新的工藝技術，以提高棉花的加工效率；開發從(cong) 紡紗到染整的棉產(chan) 品新技術和工藝，提升棉花作為(wei) 紡織纖維的使用性和先進性；研究新技術和新策略，在棉產(chan) 品供應鏈生產(chan) 和推廣的各個(ge) 環節為(wei) 客戶提供全麵服務。同時，通過全球各個(ge) 辦事處的業(ye) 內(nei) 專(zhuan) 家，美國棉花公司能夠為(wei) 合作夥(huo) 伴提供技術和推廣支持；研究產(chan) 品流行趨勢，並與(yu) 引領時尚的設計師和采購專(zhuan) 家切磋交流；廣泛傳(chuan) 播供應鏈方麵的知識，以更好地滿足棉花采購者、紡織廠、生產(chan) 商和零售商的需求。
記者：美國棉花公司的宗旨之一是提高棉產(chan) 品的附加值，具體(ti) 來說，如何幫助中國企業(ye) 提高產(chan) 品附加值？
華柏利：美國棉花公司分別從(cong) 技術、消費者推廣和纖維服務幾方麵服務於(yu) 中國紡織業(ye) ，幫助棉紡織企業(ye) 提高產(chan) 品附加值。
從(cong) 技術上來說，美國棉花公司創新技術的最大的優(you) 勢是使棉產(chan) 品處於(yu) 行業(ye) 領先，以STORM COTTON和Trans DRY技術為(wei) 例，經STORM COTTON技術整理的麵料具有超強的防水性能，同時能保持棉織物的透氣性，可將穿著者體(ti) 表的濕氣擴散，適合室內(nei) 外穿著；Trans DRY是一項專(zhuan) 利技術，可賦予純綿織物優(you) 異的吸濕導汗功能，能夠將汗液從(cong) 體(ti) 表傳(chuan) 導至織物外，並且增加擴散麵積以實現快速幹燥，使穿著者感覺舒適。
從(cong) 消費者推廣層麵上，美國棉花公司和美國國際棉花協會(hui) 一直在中國進行“棉花——超乎你的想像”消費者推廣項目，旨在向中國消費者宣傳(chuan) 棉纖維的益處，包括舒適性和時尚性，促進中國消費者對棉及棉紡織品的認知和喜愛。通過消費者推廣，間接拉動棉及棉紡織品消費，鞏固棉製品的市場份額並提高產(chan) 品附加值。
從(cong) 纖維服務上來說，美國棉花公司的優(you) 化配棉管理係統是一種用於(yu) 生產(chan) 連續優(you) 質紗線的世界領先棉花管理係統，使棉花管理者能夠從(cong) 軋棉到紡紗的過程中進行更加精確地盤點、評估以及決(jue) 策，有利於(yu) 使用者節約生產(chan) 成本。
記者：美國棉花公司致力於(yu) 棉紡織品新技術的研發與(yu) 推廣，請問每推出一個(ge) 新技術，美國棉花公司需要考慮的綜合因素有哪些？
華柏利：總的來說，市場驅動性是推出新技術的主要因素。首先要看市場有哪方麵的需求，美國棉花對紡織品市場的調研，尤其是棉紡織品市場一直是實時跟進。例如加強棉紡織品的吸濕排汗技術，是因為(wei) 經過調研發現，54%的運動服飾都是非棉產(chan) 品，隻有20%的運動服是100%純棉產(chan) 品，市場占有率較低，原因就是傳(chuan) 統棉產(chan) 品吸濕排汗效果很差，這是個(ge) 技術難點，但同時也有很大的發展前景，具有較強吸濕排汗性的棉紡織品是市場真正需要的。此外，美國棉花公司還會(hui) 在原有優(you) 勢產(chan) 品的基礎上不斷提升產(chan) 品附加值，例如美國棉花公司用於(yu) 牛仔麵料的技術都比較先進，在全球擁有很多的客戶，因此著重在牛仔製品的相關(guan) 技術上不斷提升，爭(zheng) 取始終走在市場前沿，這個(ge) 過程是持續不間斷的。
記者：中國紡織企業(ye) 在經曆經濟低迷的市場洗牌後，雖然目前格局稍穩，利潤率回升，但要在國際市場上獲得穩定的競爭(zheng) 力，還有很多工作要做。對此，您有什麽(me) 建議?
華柏利：在我看來，首先應鼓勵中國紡織企業(ye) 通過創新提高產(chan) 品技術含量，增強自身競爭(zheng) 力，並積極利用開放性交流平台爭(zheng) 取展示機會(hui) ，和更多國際買(mai) 家交流合作。例如，今年5月份，美國棉花公司為(wei) 成功采用公司技術而生產(chan) 出產(chan) 品的供應商，建立展示平台，讓他們(men) 有機會(hui) 結識更多的買(mai) 家。此外，因為(wei) 現在越來越多的國際買(mai) 家開始關(guan) 心紡織品的生產(chan) 過程，所以中國的紡織企業(ye) 要緊跟全球紡織品的發展趨勢，重視生產(chan) 環節中的環境保護。
同時，美國棉花公司也會(hui) 根據自己的優(you) 勢，一方麵幫助更多的中國紡織企業(ye) 在棉價(jia) 上漲、耕地麵積有限的情況下提高棉花利用率，提高產(chan) 品附加值；另一方麵加大推廣力度，讓更多的中國消費者認識到棉紡織品的優(you) 良特性，提高棉製品的市場占有率。通過技術推動和市場拉動，讓中國棉紡織企業(ye) 獲得更長足的發展。
記者：美國棉花公司在亞(ya) 洲區域有三個(ge) 辦事處，為(wei) 什麽(me) 貴公司最看重亞(ya) 洲尤其是中國市場？美國棉花公司可為(wei) 中國紡織業(ye) 提供哪些服務和技術谘詢？
華柏利：目前中國是最大的美國棉花進口國，同時也是世界上最大的棉紡織品生產(chan) 及消費國。此外，在過去的10年間，美國棉花公司和中國紡織業(ye) 緊密合作，努力擴大棉產(chan) 品的市場份額。公司在中國上海和香港兩(liang) 個(ge) 代表處自從(cong) 成立以來，一直致力於(yu) 服務中國的整個(ge) 紡織供應鏈，取得了非常好的效果。因此，無論是曾經的成績，還是未來的發展前景，都讓中國成為(wei) 美國棉花公司最為(wei) 看重的市場之一。
30多年來，美國棉花公司為(wei) 供應鏈上的合作夥(huo) 伴們(men) 提供了全麵的幫助，以鼓勵人們(men) 對棉花的使用。具體(ti) 來講，幫助生產(chan) 商及時了解棉花在價(jia) 格、供求和纖維質量方麵的市場信息；了解新的工藝技術，以提高棉花的加工效率；開發從(cong) 紡紗到染整的棉產(chan) 品新技術和工藝，提升棉花作為(wei) 紡織纖維的使用性和先進性；研究新技術和新策略，在棉產(chan) 品供應鏈生產(chan) 和推廣的各個(ge) 環節為(wei) 客戶提供全麵服務。同時，通過全球各個(ge) 辦事處的業(ye) 內(nei) 專(zhuan) 家，美國棉花公司能夠為(wei) 合作夥(huo) 伴提供技術和推廣支持；研究產(chan) 品流行趨勢，並與(yu) 引領時尚的設計師和采購專(zhuan) 家切磋交流；廣泛傳(chuan) 播供應鏈方麵的知識，以更好地滿足棉花采購者、紡織廠、生產(chan) 商和零售商的需求。
記者：美國棉花公司的宗旨之一是提高棉產(chan) 品的附加值，具體(ti) 來說，如何幫助中國企業(ye) 提高產(chan) 品附加值？
華柏利：美國棉花公司分別從(cong) 技術、消費者推廣和纖維服務幾方麵服務於(yu) 中國紡織業(ye) ，幫助棉紡織企業(ye) 提高產(chan) 品附加值。
從(cong) 技術上來說，美國棉花公司創新技術的最大的優(you) 勢是使棉產(chan) 品處於(yu) 行業(ye) 領先，以STORM COTTON和Trans DRY技術為(wei) 例，經STORM COTTON技術整理的麵料具有超強的防水性能，同時能保持棉織物的透氣性，可將穿著者體(ti) 表的濕氣擴散，適合室內(nei) 外穿著；Trans DRY是一項專(zhuan) 利技術，可賦予純綿織物優(you) 異的吸濕導汗功能，能夠將汗液從(cong) 體(ti) 表傳(chuan) 導至織物外，並且增加擴散麵積以實現快速幹燥，使穿著者感覺舒適。
從(cong) 消費者推廣層麵上，美國棉花公司和美國國際棉花協會(hui) 一直在中國進行“棉花——超乎你的想像”消費者推廣項目，旨在向中國消費者宣傳(chuan) 棉纖維的益處，包括舒適性和時尚性，促進中國消費者對棉及棉紡織品的認知和喜愛。通過消費者推廣，間接拉動棉及棉紡織品消費，鞏固棉製品的市場份額並提高產(chan) 品附加值。
從(cong) 纖維服務上來說，美國棉花公司的優(you) 化配棉管理係統是一種用於(yu) 生產(chan) 連續優(you) 質紗線的世界領先棉花管理係統，使棉花管理者能夠從(cong) 軋棉到紡紗的過程中進行更加精確地盤點、評估以及決(jue) 策，有利於(yu) 使用者節約生產(chan) 成本。
記者：美國棉花公司致力於(yu) 棉紡織品新技術的研發與(yu) 推廣，請問每推出一個(ge) 新技術，美國棉花公司需要考慮的綜合因素有哪些？
華柏利：總的來說，市場驅動性是推出新技術的主要因素。首先要看市場有哪方麵的需求，美國棉花對紡織品市場的調研，尤其是棉紡織品市場一直是實時跟進。例如加強棉紡織品的吸濕排汗技術，是因為(wei) 經過調研發現，54%的運動服飾都是非棉產(chan) 品，隻有20%的運動服是100%純棉產(chan) 品，市場占有率較低，原因就是傳(chuan) 統棉產(chan) 品吸濕排汗效果很差，這是個(ge) 技術難點，但同時也有很大的發展前景，具有較強吸濕排汗性的棉紡織品是市場真正需要的。此外，美國棉花公司還會(hui) 在原有優(you) 勢產(chan) 品的基礎上不斷提升產(chan) 品附加值，例如美國棉花公司用於(yu) 牛仔麵料的技術都比較先進，在全球擁有很多的客戶，因此著重在牛仔製品的相關(guan) 技術上不斷提升，爭(zheng) 取始終走在市場前沿，這個(ge) 過程是持續不間斷的。
記者：中國紡織企業(ye) 在經曆經濟低迷的市場洗牌後，雖然目前格局稍穩，利潤率回升，但要在國際市場上獲得穩定的競爭(zheng) 力，還有很多工作要做。對此，您有什麽(me) 建議?
華柏利：在我看來，首先應鼓勵中國紡織企業(ye) 通過創新提高產(chan) 品技術含量，增強自身競爭(zheng) 力，並積極利用開放性交流平台爭(zheng) 取展示機會(hui) ，和更多國際買(mai) 家交流合作。例如，今年5月份，美國棉花公司為(wei) 成功采用公司技術而生產(chan) 出產(chan) 品的供應商，建立展示平台，讓他們(men) 有機會(hui) 結識更多的買(mai) 家。此外，因為(wei) 現在越來越多的國際買(mai) 家開始關(guan) 心紡織品的生產(chan) 過程，所以中國的紡織企業(ye) 要緊跟全球紡織品的發展趨勢，重視生產(chan) 環節中的環境保護。
同時，美國棉花公司也會(hui) 根據自己的優(you) 勢，一方麵幫助更多的中國紡織企業(ye) 在棉價(jia) 上漲、耕地麵積有限的情況下提高棉花利用率，提高產(chan) 品附加值；另一方麵加大推廣力度，讓更多的中國消費者認識到棉紡織品的優(you) 良特性，提高棉製品的市場占有率。通過技術推動和市場拉動，讓中國棉紡織企業(ye) 獲得更長足的發展。
免責聲明：伟德国际英国對紡織貿促網上所刊登信息不聲明或保證其內容之正確性或可靠性，請您自行甄別。由於信賴本網任何信息所產生的風險或損失均由您自行承擔，與我會無關。
.jpg)
