來源：中國纖檢 | 發布日期：2010-09-06

   截止2010年3月31日，美國共有278件紡織品服裝召回案例，其中兒(er) 童服裝有235件，約占84%。截止2010年3月14日，歐盟共有772件紡織品服裝召回案例，其中兒(er) 童服裝有658件，約占85%。紡織品服裝作為(wei) 消費品所引發的消費事故越來越引起人們(men) 的廣泛關(guan) 注，國際市場上紡織品服裝的召回也呈不斷增加的趨勢，因此，各發達國家將會(hui) 越來越關(guan) 注紡織品服裝的安全性及召回。

    從(cong) 美國和歐盟的紡織品服裝召回案例可發現紡織品服裝常見的潛在危險主要可分為(wei) ：噎塞/誤吸、勒頸、鉤住/夾住/絆倒/卷纏、受傷(shang) 、燒傷(shang) 、化學品潛在危險。其中，對於(yu) 兒(er) 童服裝，每種潛在危險的召回案例數量及占總體(ti) 紡織品服裝召回案例的比例見表1。對於(yu) 成人服裝，在美國有50例燒傷(shang) 危險的召回案例，在歐盟有73例化學品危險的召回案例。

     表1 兒(er) 童服裝-各種潛在危險召回案例數量及占總體(ti) 紡織品服裝召回案例的比例

國家	美國		歐盟
潛在危險	召回案例的數量（例）	占總體(ti) 兒(er) 童服裝召回案例的比例（%）	召回案例的數量（例）	占總體(ti) 兒(er) 童服裝召回案例的比例（%）
噎塞/誤吸	83	35	74	11
勒頸	85	36	330	50
燒傷(shang)	35	15	4	1
化學品	15	7	51	8
受傷(shang)	3	1	112	17
鉤住/絆倒/卷纏	14	6	2	0
勒頸+受傷(shang)	-	-	62	9
其它	-	-	23	4
總計	235	100	658	100

    分析表明，這些危險大多是潛在的，並沒有實質性的傷(shang) 害發生，但是召回涉及國家的範圍在不斷擴大，召回引起的損失也不斷擴大。對於(yu) 我國這個(ge) 紡織品服裝出口大國而言，召回無疑會(hui) 造成我國部分產(chan) 品出口受阻，造成一定的經濟損失。美國和歐盟對我國產(chan) 的服裝頻繁發出產(chan) 品召回預警，因而了解各發達國家紡織品服裝的召回機製就顯得尤為(wei) 重要了。

    本文前三部分從(cong) 召回的定義(yi) 及行動步驟、召回行動計劃的準備、召回信息的通告內(nei) 容與(yu) 宣傳(chuan) 方式全麵而係統地研究了國外紡織品服裝的召回機製，第四部分提出了我國紡織品服裝召回指南的建立及應對國外紡織品服裝召回的措施。此研究有助於(yu) 我國紡織服裝企業(ye) 全麵了解國外紡織品服裝召回機製、並正確而迅速地實施召回。同時，有助於(yu) 提高國內(nei) 市場上紡織品服裝的安全性質量、提高我國產(chan) 紡織品服裝的市場競爭(zheng) 力,從(cong) 而減少我國紡織服裝出口企業(ye) 因召回產(chan) 生的經濟損失。

第一部分：召回的定義(yi) 及行動步驟

    召回在汽車、食品、消費品等行業(ye) 的應用越來越廣泛，且國外在汽車、食品行業(ye) 已經建立了相應的召回程序和分級係統，但由於(yu) 消費品種類繁多，消費品召回的相關(guan) 規定還不是很完善。紡織品服裝一直被視作普通消費品實施召回，但紡織品服裝有著自己的缺陷特征，如當所用麵料的燃燒性不符合標準要求或所用材料中含有毒有害物質時，召回行動要求徹底回收並銷毀此類紡織品服裝，是不可修理的。在國際市場上，紡織品服裝的安全性越來越引起重視，且紡織品服裝召回案例也越來越多。因而，在紡織服裝行業(ye) 引入召回具有重要意義(yi) 。

1 召回定義(yi) 及與(yu) 相關(guan) 名詞的區別

1.1 定義(yi)

    筆者認為(wei) ，我國消費品召回是指從(cong) 供應鏈、銷售或消費者手中消除不符合我國強製性標準、對消費者或產(chan) 品使用者的健康和安全存在不合理危險的不安全消費品。召回通常是公司管理者采取的自願行動。如果公司不發起召回，相關(guan) 政府機構可以要求公司發起召回。

    我國紡織品服裝召回目前還沒有明確定義(yi) ，筆者認為(wei) ，是指按照規定要求的程序，由生產(chan) 商、進口商、批發商或零售商對已售出的缺陷紡織品服裝，通過修理、更換、退貨、警示等方式，有效消除缺陷可能導致的危險的措施。結合紡織品服裝缺陷的特點，還可定義(yi) 我國紡織品服裝召回是指從(cong) 供應鏈、銷售或消費者手中消除不符合我國紡織品服裝安全性標準、對消費者或穿著者的健康和安全存在不合理危險的不安全紡織品服裝。

1.2 召回與(yu) 糾正行動的區別

    糾正行動旨在於(yu) 發現不安全產(chan) 品或潛在的不安全產(chan) 品，並通過最實際、最有效的方式從(cong) 銷售過程或從(cong) 消費者手中收回這些危險產(chan) 品，結果將是更好地保護消費者遠離受傷(shang) 或死亡。糾正行動包括召回行動和市場收回過程，糾正行動不僅(jin) 僅(jin) 限於(yu) 產(chan) 品召回，召回包括公司為(wei) 保護消費者免受來自於(yu) 不安全產(chan) 品的潛在危險而采取的任何糾正行動。可見，糾正行動與(yu) 召回行動都是對不安全產(chan) 品的補救措施，旨在於(yu) 消除市場上存在的產(chan) 品的安全風險，但糾正行動的範圍更廣，還包括市場收回過程。

    召回通常是公司負責人員為(wei) 了保護公眾(zhong) 健康而自願采取的行動，它包括修理、更換或退還措施，也可以是產(chan) 品的糾正或報廢。可見，召回包括修理、更換、退還、糾正或報廢措施，旨在於(yu) 消除潛在的危險，保護公眾(zhong) 健康。

     綜上，筆者認為(wei) 糾正行動與(yu) 召回行動在發現不安全產(chan) 品，並從(cong) 市場上或消費者手中消除危險產(chan) 品，從(cong) 而保護消費者免受來自於(yu) 不安全產(chan) 品的潛在危險方麵，二者采取的補救措施是等同的，包括糾正、修理、更換、退還或報廢等措施。因此，糾正行動可理解為(wei) 廣義(yi) 的召回行動，具體(ti) 糾正行動如：改變產(chan) 品的設計或生產(chan) 方法；在銷售過程中修理產(chan) 品，如去掉兒(er) 童服裝上某些不安全的繩帶或小部件；對存在的潛在危險，警示消費者；顧客退還產(chan) 品後對其進行修理；指導消費者如何處理產(chan) 品；從(cong) 消費者手中召回產(chan) 品，並為(wei) 消費者提供換貨、退貨或退款。

2 召回的目的

    紡織品服裝召回的目的是要收回、修理或換掉那些在供應鏈和消費者手中的不安全紡織品服裝。因此，召回行動要達到以下目標：

• l  盡快確定所有不安全的紡織品服裝；
• l  從供應鏈和購買此產品的顧客手中有效地消除不安全紡織品服裝，從而把對穿著者受傷或死亡的風險減至最小；
• l  盡可能地從市場上收回、修理或換掉缺陷紡織品服裝；
• l  把對穿著者和紡織服裝企業的不利影響降至最低；
• l  自願服從法律，把政府參與的必要性減至最小；
• l  及時與公眾就紡織品服裝缺陷、危害和召回行動交流準確的信息。紡織服裝企業應設計所有召回通告的內容，鼓勵零售商和媒體報告缺陷紡織品服裝，鼓勵消費者在召回中采取行動。

3 召回的等級劃分

    研究食品召回的等級係統和產(chan) 品缺陷的分類係統表明，產(chan) 品缺陷和產(chan) 品召回的等級劃分都是以產(chan) 品存在的危險水平或造成的危害的嚴(yan) 重性為(wei) 依據的。結合紡織品服裝的特點，論文將紡織品服裝的危險水平劃分為(wei) 三個(ge) 等級：

  1級：嚴(yan) 重的不利健康的影響或造成死亡；

  2級：不可能致命的某種程度的健康危險；

  3級：違反了相關(guan) 標準，但不存在健康危險。

基於(yu) 危險水平的等級，相應將紡織品服裝缺陷劃分為(wei) 以下三類：

    A類缺陷：可能或非常可能導致嚴(yan) 重的不利健康的影響或造成死亡；

    B類缺陷：可能導致中等或輕微的不利健康的影響；

    C類缺陷：不可能導致不利健康的影響。

    基於(yu) 危險水平與(yu) 產(chan) 品缺陷的劃分，又可將紡織品服裝召回劃分為(wei) 以下三級（見表2）：

 表2 紡織品服裝召回的等級係統

等級	定義(yi)	缺陷	實例
1級召回	紡織品服裝存在健康危險，可能導致嚴(yan) 重的不利健康的影響或造成死亡	A類缺陷	服裝材料上的有毒有害物質對兒(er) 童造成中毒傷(shang) 害；兒(er) 童服裝上的繩帶對兒(er) 童造成勒頸至死的傷(shang) 害。
2級召回	紡織品服裝存在不可能致命的某種程度的健康危險，危及健康的可能性較小，且若危及健康，也是暫時的或醫學上可醫治的	B類缺陷	兒(er) 童服裝上鈕扣等小部件對兒(er) 童存在吞咽危害；服裝上的尖物對穿著者造成劃傷(shang) 危害。
3級召回	紡織品服裝不存在健康危險，不會(hui) 或不可能造成任何不利健康的影響	C類缺陷	服裝存在外觀疵點、色差等質量缺陷。

4 召回行動的步驟

   紡織服裝企業(ye) 實施召回需要遵守相應的程序，參照國外消費品召回的程序，結合我國紡織服裝企業(ye) 特點，提出我國紡織服裝企業(ye) 召回的行動步驟。

     1）  啟動：指定召回協調人或召回團隊，負責審查問題，評估危險水平和協調召回；

     2）  確定所有待召回的紡織品服裝：確保識別出所有受影響的紡織品服裝，並詳細描述紡織品服裝的款式、顏色、品牌、批號、物品編號、生產(chan) 地或進口國等；

    3）  隔離待召回紡織品服裝的倉(cang) 庫存貨：識別並清楚標記倉(cang) 庫中待召回紡織品服裝的存貨，並與(yu) 其它存貨區別開來；

    4）  跟蹤記錄流通中待召回的紡織品服裝；

    5）  確定必須采取的召回行動：要求立即從(cong) 流通中消除此類紡織品服裝，並指出對召回紡織品服裝的糾正行動，如修理、更換、破壞及退貨等相關(guan) 程序；

    6）  準備和公布召回通告：針對國內(nei) 外客戶準備雙語的召回通告，並分發給所有購買(mai) 此類紡織品服裝的客戶。召回通告應包括：

• l  “緊急---紡織品服裝召回”標題；
• l  召回通告分發給客戶的日期；
• l  紡織品服裝的詳細信息（如描述、款式、顏色、品牌、批號、物品編號等，最好有一張照片）；
• l  召回原因，如危害及伴隨的危險的描述；
• l  要求立即從流通中消除此類紡織品服裝；
• l  客戶要完成的召回行動（如從流通中消除、指導安排退貨等）；
• l  要求所有參與分銷紡織品服裝的客戶發起召回；
• l  公司的名稱和聯係電話，為取得進一步信息；
• l  召回行動完成的截止日期；
• l  指出召回將由負責消費品安全的政府機構監督，如我國的國家質檢總局。

    召回通告通過傳(chuan) 真、電子郵件、電話或其它方式分發給客戶。通告的副本提供給負責消費品安全的政府機構，此政府機構可以在其官方網站上登出警示和召回通告。

    7）  評估召回的有效性：確保所有客戶收到召回通知，從(cong) 供應鏈和銷售中移除待召回的紡織品服裝，並按照召回通知完成召回行動；

    8）  通知消費者：如果不安全紡織品服裝在國內(nei) 市場上，必須迅速通知消費者。警示消費者紡織品服裝的危害及減少受傷(shang) 風險的措施。公司可通過新聞稿、報紙廣告、展示標語、購物點海報、紡織品服裝出售櫃台海報或公司網站警示消費者。任何宣傳(chuan) 形式都用英語和中文兩(liang) 種語言。召回新聞稿需要包含以下信息：

• l  召回公司的名稱和地址；
• l  紡織品服裝的詳細描述，包括紡織品服裝名稱、生產地、號型、顯著特征、批號或序列號、零售成本等；
• l  危害及伴隨的危險的描述；
• l  受傷情況的報告；
• l  紡織品服裝出售的時間；
• l  紡織品服裝出售的零售店；
• l  受影響的紡織品服裝的數量；
• l  消費者應采取的立即行動，如修理、換貨或退貨等；
• l  消費者取得進一步信息的方式，如召回公司的電話號碼，最好是中英雙語的免費電話服務，還有服務時間；
• l  紡織品服裝的圖片。

        注：如果銷售直接麵向消費者，且消費者聯係方式可獲得，則可以直接通知消費者。

    9）  通知相關(guan) 政府機構及召回涉及到的其它組織/機構，如質量技術監督局、行業(ye) 協會(hui) 等；

    10）對召回紡織品服裝的處理：召回紡織品服裝的糾正和處理將確保不安全紡織品服裝不再返回我國市場。處理紡織品服裝時要符合省級和市政的廢品處理要求。確保修理或糾正後的紡織品服裝與(yu) 召回的紡織品服裝區別開來；

     11） 召回報告送到負責消費品安全的政府機構評審：客戶的召回通告及對召回紡織品服裝采取的處理措施都要上報給此政府機構評審；

     12） 負責消費品安全的政府機構對召回報告的評審；

     13） 整理召回原因：確保采取了所有合理的程序防止類似召回在將來發生。

5 成功召回的關(guan) 鍵因素

     提前計劃、迅速和協調的行動、召回過程中有效的交流是成功召回和恢複消費者信任的三個(ge) 最重要因素。召回期間及召回後的評估對於(yu) 評估召回計劃的有效性、防止類似召回在將來發生具有重要的實際意義(yi) 。

• l  提前計劃：在問題發生前，公司內部召回管理部門的完善計劃，對於成功召回非常重要；
• l  迅速行動：時間是召回過程中一個至關重要的因素。有害或不安全的事件防止越快，負麵宣傳和經濟負擔消除的就越快；
• l  召回期間的有效交流：公司應立即向紡織品服裝分銷渠道中的各參與者提供召回指示，通過新聞稿和專業媒體向公眾發布召回通告也是召回過程必需的部分；
• l  召回的評估：召回後的評估有助於判定召回計劃的有效性，從而提高將來可能的召回的功效。當前的召回計劃也應該通過模擬召回來評估。

6 召回過程中政府的作用

    盡管召回是公司的管理決(jue) 定，但政府機構也可以命令公司從(cong) 供應鏈和消費者手中召回潛在的不安全紡織品服裝。在國外，紡織品服裝召回主要由負責消費品安全的政府機構監督，如美國由消費品安全委員會(hui) （CPSC）負責，歐盟由非食品類快速預警係統（RAPEX）負責。在我國，負責消費品安全的主要是國家質檢總局及其下屬的國家缺陷產(chan) 品管理中心等，這些政府機構可共同負責紡織品服裝召回。盡管召回通常都是企業(ye) 自願發起的，但這些機構可以要求公司發起召回。一般來說，公司不能拒絕這些政府機構對召回的要求。然而，如果公司拒絕召回不安全的紡織品服裝，這些政府機構有權扣留產(chan) 品，且如果紡織品服裝危害到了公眾(zhong) 健康，有權命令其停業(ye) 。

7 結論

    紡織品服裝召回就是要收回、修理或換掉那些在供應鏈、銷售和消費者手中的不安全紡織品服裝。不安全紡織品服裝存在的危險水平及造成的危害嚴(yan) 重性有所不同，不同的危險水平需要采用不同等級的召回。企業(ye) 實施召回行動，需要遵守相應的召回程序。提前計劃、分銷渠道中迅速和協調的行動、與(yu) 公眾(zhong) 有效的交流是成功的召回過程和恢複消費者信任的三個(ge) 最重要的因素。政府的監督作用對於(yu) 消除市場上的不安全紡織品服裝也具有重要的作用。此研究對於(yu) 我國紡織服裝企業(ye) 正確實施召回具有重要的指導作用。（