來源：道瓊斯新聞社 | 發布日期：2007-09-05

    歐盟貿易委員曼德爾森周一在海牙發表講話指出，隨著生產(chan) 的國際化轉移和全球供應鏈的變化，反傾(qing) 銷措施保護不了歐盟的經濟利益，歐盟有必要對實施反傾(qing) 銷關(guan) 稅的作用和現行的貿易救濟機製進行反思。他說，一半以上的中國出口產(chan) 品是由歐洲和其他外國在華投資企業(ye) 生產(chan) 的，中國出口產(chan) 品中，哪些是真正的中國出口，哪些是歐洲出口，這很難區分。當涉及貿易衝(chong) 突時，應如何對待這些通過向中國轉移生產(chan) 而在歐洲創造利潤和就業(ye) 的企業(ye) ？歐洲企業(ye) 向低成本國家轉移生產(chan) 是提高競爭(zheng) 力的重要手段。他認為(wei) ，從(cong) 長遠來看，在歐洲維持勞動密集型生產(chan) 毫無意義(yi) ，貿易救濟措施隻能在過渡期內(nei) 使用。他要求歐盟政治家重視經濟全球化產(chan) 生的利益，如今天在歐洲銷售的服裝比10年前便宜三分之一，歐洲出口之所以每年增長8%，是因為(wei) 企業(ye) 通過經濟全球化開拓新市場的結果。