中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 會(hui) 長王天凱（左一）、副會(hui) 長兼秘書(shu) 長高勇（右二）、副會(hui) 長張延愷（左二）、
常務副秘書(shu) 長陳偉(wei) 康（右一）與(yu) 台灣紡拓會(hui) 董事長葉義(yi) 雄（右三）、秘書(shu) 長黃偉(wei) 基（左三）就兩(liang) 岸紡織業(ye)
合作發展事宜親(qin) 切交談。 本報記者 徐國營 攝
第十屆海峽兩(liang) 岸紡織業(ye) 合作研討會(hui) 12月4日在台南召開。大陸代表團團長、中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 會(hui) 長王天凱和台灣代表團團長、台灣紡織業(ye) 拓展會(hui) 董事長、大將紡織開發股份有限公司董事長葉義(yi) 雄及台南市市長賴清德出席並致辭。
中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 副會(hui) 長兼秘書(shu) 長高勇，副會(hui) 長張延愷，中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 常務副秘書(shu) 長、伟德国际英国副會(hui) 長陳偉(wei) 康，中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 會(hui) 長助理、伟德国际英国常務副會(hui) 長徐迎新，中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 會(hui) 長助理、中國伟德国际英国工業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長楊世濱，中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 會(hui) 長助理、中國服裝協會(hui) 常務副會(hui) 長陳大鵬，中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 副秘書(shu) 長、中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 產(chan) 業(ye) 部主任孫淮濱，中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 副秘書(shu) 長、中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 台港澳事務辦公室主任袁紅萍，中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 副秘書(shu) 長、中國紡織工業(ye) 企業(ye) 管理協會(hui) 副會(hui) 長楊峻，中國毛紡織行業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長彭燕麗(li) ，中國化學纖維工業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長端小平，中國家用紡織品行業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長、伟德国际英国副會(hui) 長楊兆華，中國產(chan) 業(ye) 用紡織品行業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長李陵申，中國服裝設計師協會(hui) 主席李當岐，中國紡織服裝教育學會(hui) 會(hui) 長倪陽生等行業(ye) 協會(hui) 領導，紡織院校代表及紡織企業(ye) 負責人共計40餘(yu) 位赴台參加研討。
台灣紡織業(ye) 拓展會(hui) 副董事長、台灣區人造纖維製造工業(ye) 同業(ye) 公會(hui) 理事長、力麗(li) 企業(ye) 股份有限公司董事長郭紹儀(yi) ，台灣紡織業(ye) 拓展會(hui) 副董事長、台灣區棉布印染整理工業(ye) 同業(ye) 公會(hui) 理事長、佳和實業(ye) 股份有限公司董事長翁茂鍾，台灣紡織業(ye) 拓展會(hui) 副董事長、台灣區製衣工業(ye) 同業(ye) 公會(hui) 理事長、德式馬企業(ye) 股份有限公司董事長黃華德以及各行業(ye) 公會(hui) 、紡織企業(ye) 負責人70餘(yu) 位與(yu) 大陸同行交流互動。
王天凱在致辭中指出，自1992年兩(liang) 岸紡織業(ye) 界代表首次在北京舉(ju) 行合作研討會(hui) 以來，已有20年。20年來雖經風雨，但兩(liang) 岸紡織領域的經貿合作交流與(yu) 人員往來從(cong) 未停止，兩(liang) 岸紡織品貿易規模日益擴大，台資紡織項目也不斷增加，行業(ye) 科技、品牌、文化、教育等方麵的交流蓬勃發展，方興(xing) 未艾，這為(wei) 兩(liang) 岸發展注入了穩定的因素和發展動力。王天凱談到，大陸紡織業(ye) 的持續健康發展有台商企業(ye) 付出的努力與(yu) 辛勞。有不少在大陸發展的台灣紡織企業(ye) 與(yu) 大陸同行共同奮鬥並成功發展，深度融入了大陸正在建設的技術先進、清潔安全、引領時尚、吸納就業(ye) 的現代紡織產(chan) 業(ye) 體(ti) 係之中，為(wei) 兩(liang) 岸紡織業(ye) 合作發展作出了貢獻。
王天凱強調，兩(liang) 岸紡織業(ye) 合作交流與(yu) 發展依托於(yu) 兩(liang) 岸總體(ti) 關(guan) 係和平發展。未來兩(liang) 岸持續推進交流合作的基調是：深化經濟合作，著力優(you) 勢互補，厚植共同利益，攜手共同發展。兩(liang) 岸紡織業(ye) 今後的合作要把握機遇，突出重點，腳踏實地，再接再厲。
安徽華茂集團有限公司董事長詹靈芝（左）與(yu) 台灣興(xing) 采實業(ye) 股份有限公司董事長陳國欽簽訂環保
咖啡纖維合作協議後，握手留念。 本報記者 徐國營 攝
在談到兩(liang) 岸紡織業(ye) 未來的發展與(yu) 合作前景時，王天凱提出了四點建議：
第一、加快轉型，推動兩(liang) 岸紡織業(ye) 向“水平合作”發展。大陸紡織業(ye) 在不斷推進的產(chan) 業(ye) 轉型升級中，科技創新、品牌建設、節能減排、循環經濟和人才隊伍建設等領域日益增長的實力及需求，為(wei) 台灣紡織業(ye) 提供了巨大機遇，隻要雙方準確把握，平等互利，必能共創下一步發展的共贏局麵。
第二、務實拓展，開創兩(liang) 岸紡織貿易新局麵。在ECFA框架下逐步協調、平等地發展兩(liang) 岸紡織品貿易，盡快實現真正意義(yi) 上的自由貿易。積極組織兩(liang) 岸紡織企業(ye) 舉(ju) 辦專(zhuan) 業(ye) 展會(hui) ，也可嚐試統一組團參加世界名展，共同展示兩(liang) 岸紡織業(ye) 的整體(ti) 實力和中華民族的品牌文化魅力。
第三、抓住時機，共同促進大陸紡織業(ye) 結構調整。未來大陸紡織業(ye) 以結構調整為(wei) 主線，高技術纖維、高端紡織裝備、產(chan) 業(ye) 用紡織品、紡織纖維循環利用等是需要大力發展的領域；中西部區域結構則以建立健全紡織服裝加工體(ti) 係，發展纖維產(chan) 業(ye) 前道加工和特色紡織為(wei) 調整重點。希望台灣紡織企業(ye) 把握有利時機，以直接投資或其他投資方式，參與(yu) 大陸紡織業(ye) 的下一步調整與(yu) 發展進程。
第四、深化交流，建立兩(liang) 岸行業(ye) 組織間溝通的長效機製。紡織聯合會(hui) 和紡拓會(hui) 可進一步加強交流，交流的領域可以涉及產(chan) 業(ye) 鏈各環節、各層麵。
葉義(yi) 雄表示，近十幾年來，大陸經濟快速崛起，吸引龐大外資，占據了世界工廠的地位。同時伴隨而來的是，大陸企業(ye) 生產(chan) 成本大幅提升，獲利空間大幅縮減，很多企業(ye) 已將工廠從(cong) 大陸移往東(dong) 南亞(ya) 及其他國家，全球供應鏈的布局隨之發生變動。目前，大陸生產(chan) 成本不再低廉，產(chan) 業(ye) 技術提升日益加強，兩(liang) 岸紡織業(ye) 已向競爭(zheng) 合作的關(guan) 係轉變，要如何合作才能雙贏，有賴於(yu) 兩(liang) 岸睿智的紡織業(ye) 者借此機會(hui) ，充分溝通，集思廣益，研究妥善的應對策略。在這個(ge) 關(guan) 鍵時刻，本屆研討會(hui) 主題定為(wei) “貿易自由化下兩(liang) 岸紡織業(ye) 競合關(guan) 係”，並以“如何促進兩(liang) 岸業(ye) 者進行貿易、零售、品牌等方麵之合作”及“如何促進兩(liang) 岸業(ye) 者攜手投資發展多元化商機”兩(liang) 大議題進行研討，葉義(yi) 雄認為(wei) ，在雙方攜手互助與(yu) 務實坦誠的氛圍中，應能發揮智慧，共謀兩(liang) 岸紡織業(ye) 發展榮景；特別是兩(liang) 岸今年簽訂的投資保障協議，不僅(jin) 讓在大陸台商的利益可充分保障，也可吸引大陸企業(ye) 來台投資。
據葉義(yi) 雄介紹，台灣紡織業(ye) 一直是台灣重要的創匯產(chan) 業(ye) ，2011年創造91.5億(yi) 美元的貿易順差，並成為(wei) 維持台灣經濟穩定發展的支柱產(chan) 業(ye) 。台灣紡織業(ye) 上、中、下遊的供應鏈非常完整，特別是纖維、紗線、布料等產(chan) 品，在國際紡織市場早有盛名。由於(yu) 不斷投入研發，台灣紡織品科技水準不斷精進，市場競爭(zheng) 力也顯著提升。近年來，台灣紡拓會(hui) 積極致力於(yu) 兩(liang) 岸紡織業(ye) 交流，除了此次兩(liang) 岸紡織業(ye) 合作研討會(hui) 之外，今年10月，紡拓會(hui) 在台北舉(ju) 辦了台北紡紗展（TITAS）及台北魅力國際時裝展（TIS），許多大陸廠商及專(zhuan) 業(ye) 人士組團來台參觀或參展，使兩(liang) 項展覽增色不少；紡拓會(hui) 還組織台灣紡織業(ye) 者赴大陸參加多項展示會(hui) 暨辦理拓銷活動，也經常接待從(cong) 大陸各省市來台的紡織相關(guan) 協會(hui) 及團體(ti) 。
台灣紡拓會(hui) 秘書(shu) 長黃偉(wei) 基、中紡聯副會(hui) 長兼秘書(shu) 長高勇分別就各自紡織工業(ye) 現狀、特點，兩(liang) 岸紡織產(chan) 業(ye) 貿易發展近況及產(chan) 業(ye) 合作發展重點作了主題發言。會(hui) 上，兩(liang) 岸代表還觀看了海峽兩(liang) 岸紡織業(ye) 合作研討會(hui) 20周年回顧錄像；見證了安徽華茂集團有限公司與(yu) 台灣興(xing) 采實業(ye) 股份有限公司簽署合作協議。研討會(hui) 取得的實際效果受到了兩(liang) 岸參會(hui) 人員的稱讚。
