2021年11月16日,第十屆日中韓纖維產(chan) 業(ye) 合作會(hui) 議在線召開。日本纖維產(chan) 業(ye) 聯盟、中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 、韓國纖維產(chan) 業(ye) 聯合會(hui) (以下簡稱“三方”)代表團圍繞日中韓紡織業(ye) 現狀及展望、紡織業(ye) 商貿活動、可持續發展、時尚與(yu) 科技四個(ge) 議題進行了深入交流,就未來的合作措施進行了務實討論,並達成一係列重要共識。


中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) (以下簡稱“中國紡聯”)黨(dang) 委書(shu) 記兼秘書(shu) 長高勇,中國紡聯副會(hui) 長、伟德国际英国會(hui) 長徐迎新,中國紡聯副會(hui) 長、中國服裝協會(hui) 會(hui) 長陳大鵬,中國紡聯副秘書(shu) 長兼外事辦公室主任袁紅萍,中國紡聯社會(hui) 責任辦公室主任閻岩,中國印染行業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長陳誌華,中國紡聯產(chan) 業(ye) 經濟研究院副院長趙明霞,中國服裝設計師協會(hui) 副主席朱少芳,中國服裝科創研究院副院長劉正安,中國服裝協會(hui) 副秘書(shu) 長杜岩冰;日本纖維產(chan) 業(ye) 聯盟會(hui) 長鐮原正直,韓國纖維產(chan) 業(ye) 聯合會(hui) 會(hui) 長李相雲(yun) ,以及三國紡織業(ye) 界代表近百人出席視頻會(hui) 議。
今年,日中韓纖維產(chan) 業(ye) 合作會(hui) 議迎來第十個(ge) 年頭。多年來,三國紡織行業(ye) 以三方會(hui) 議為(wei) 平台,溝通行業(ye) 發展的最新動態與(yu) 重點關(guan) 切,在國際貿易與(yu) 投資、可持續發展、時尚與(yu) 科技三個(ge) 專(zhuan) 項議題下研討的內(nei) 容不斷豐(feng) 富,發展共識日益增多。鐮原正直在致辭中談到,日中韓三國的纖維產(chan) 業(ye) 是合作夥(huo) 伴,為(wei) 了能夠共同成長和發展,應當攜手共進,保持引領世界纖維產(chan) 業(ye) 的氣概,強化相互間的信賴關(guan) 係。
高勇在致辭中指出,受疫情影響,近兩(liang) 年來雖未能麵對麵交流,但三方促進紡織產(chan) 業(ye) 加深互信、緊密合作的初心不變。在新的形勢下,三國紡織行業(ye) 更加有必要加強協作,共同構築穩定、安全的產(chan) 業(ye) 鏈、供應鏈體(ti) 係,提高區域產(chan) 業(ye) 發展韌性。
李相雲(yun) 在致辭中指出,希望三國纖維行業(ye) 以過去合作經驗為(wei) 基礎,進一步深化合作,為(wei) 應對後疫情時代的新常態,舉(ju) 行專(zhuan) 家研討會(hui) ,共同探討今後的全球性議題,或者開發三國纖維行業(ye) 聯合項目等,取得實質性成果。
中國紡聯副秘書(shu) 長兼外事辦公室主任袁紅萍向日、韓雙方介紹了中方參會(hui) 代表。
會(hui) 議議題1
紡織業(ye) 現狀與(yu) 展望
在紡織業(ye) 現狀與(yu) 展望議題中,三方代表介紹了疫情對各國經濟運行帶來的影響及恢複情況,並著重對紡織產(chan) 業(ye) 的表現及未來發展方向進行了信息交換。
日本化學纖維協會(hui) 會(hui) 長竹內(nei) 鬱夫談到,新冠肺炎疫情下,日本的纖維生產(chan) 、纖維需求大幅萎縮,尚處在恢複階段。提升消費者的可持續意識、加強供應鏈、確保醫用紡織品類的穩定供應將是日本紡織產(chan) 業(ye) 麵臨(lin) 的新課題。竹內(nei) 鬱夫表示,未來,日本將通過應對可持續發展,通過技術開發、跨行業(ye) 合作等開拓新市場,利用數字化轉型等建立新的商業(ye) 模式,應對貿易問題和促進全球化,推動標準化,加強日本纖維產(chan) 業(ye) 的基礎建設。
中國紡聯副會(hui) 長、伟德国际英国會(hui) 長徐迎新代表中方發言。徐迎新指出,2021年以來,隨著中國疫情防控形勢好轉,紡織工業(ye) 修複發展態勢持續鞏固,生產(chan) 規模已恢複到疫情前水平,出口競爭(zheng) 力穩定釋放,內(nei) 需市場持續回暖,企業(ye) 效益加速修複。“十四五”時期,中國紡織行業(ye) 將積極落實《紡織行業(ye) “十四五”發展綱要》提出的重點任務,持續深化產(chan) 業(ye) 結構調整與(yu) 轉型升級,進一步推動高質量發展。
韓國纖維產(chan) 業(ye) 聯合會(hui) 常務副會(hui) 長金基俊介紹,疫情以來,韓國紡織工業(ye) 生產(chan) 、企業(ye) 數量和從(cong) 業(ye) 人數、內(nei) 銷、進出口情況均受到了影響,目前正在持續恢複階段。未來,韓方將著眼綠色、數字創新、安全、聯合&合作等方麵,推進“韓國版新政”投資戰略,推進紡織服裝業(ye) 數字化轉型,實現紡織服裝業(ye) 可持續發展。
會(hui) 議議題2
紡織業(ye) 商貿活動
紡織業(ye) 商貿活動議題中,三方介紹了紡織業(ye) 貿易與(yu) 生產(chan) 所受到的實質性影響,共享了本國自由貿易協定的最新情況,探討了未來幾年三國紡織業(ye) 的潛在商機以及可能開展的進一步合作。
韓國纖維產(chan) 業(ye) 聯合會(hui) 理事金複興(xing) 介紹,截至2020年10月,韓國已與(yu) 57個(ge) 國家和地區簽署17個(ge) FTA。境外投資方麵,近年來韓國境外投資呈增長趨勢,但投資增速有所放緩;境外投資集中在越南的情況下,對印尼投資增加;過去僅(jin) 對服裝縫製加工進行投資,最近紡織(紡紗、織物、染色)領域投資有所增加。金複興(xing) 對三國合作提出建議:一是為(wei) 應對貿易保護主義(yi) 的全球擴散,三國應加強經貿合作;二是RCEP即將生效,中日韓三國開展合作,最大幅度享受其紅利;三是對經濟發達國家及新興(xing) 經濟體(ti) 的進口限製措施進行調查,分享信息。
日本纖維產(chan) 業(ye) 聯盟會(hui) 長助理上田司介紹了新冠肺炎疫情對日本貿易造成的影響,從(cong) 日本自貿協定的推動情況和進展情況兩(liang) 方麵,闡述了針對日本通商問題所采取的舉(ju) 措。日本向主要國家的出口額目前已有所恢複,但尚未恢複到疫情前規模。FTA方麵,目前與(yu) 14國2地區的FTA已生效,1國2地區的已簽署,仍有部分國家和地區處於(yu) 談判中。
中國紡聯產(chan) 業(ye) 經濟研究院副院長趙明霞代表中方發言。她介紹到,2021年中國紡織行業(ye) 進出口貿易、對外投資均恢複較好增長態勢。中國積極構建高水平自貿區網絡,推動共建“一帶一路”,為(wei) 紡織行業(ye) 擴大國際合作、加快升級發展創造良好條件。“十四五”時期,中國紡織行業(ye) 將實施更大範圍、更寬領域、更深層次對外開放,不斷提升國際化發展層次與(yu) 水平,堅持高質量引進來和高水平走出去並重,打造高效率、全球化的資源配置體(ti) 係。
之後,三方代表交流了各國對外投資的動向與(yu) 特點。
會(hui) 議議題3
紡織業(ye) 可持續發展
紡織業(ye) 可持續發展議題中,三方針對氣候及環境、循環經濟等一係列致力於(yu) 可持續發展的舉(ju) 措進行了探討,並一致認為(wei) 可持續發展是紡織業(ye) 的本質要求,並承諾加強在該領域的相互協作。三方同意在可持續發展理念下,分享和傳(chuan) 播共同麵對的全球性問題的有關(guan) 信息。
日本纖維產(chan) 業(ye) 聯盟環境與(yu) 安全事務委員會(hui) 負責人長保幸介紹了新冠肺炎疫情下的可持續發展動向,包括聚焦安全問題、解決(jue) 全球變暖的脫碳、實現循環經濟、確保生物多樣性課題,纖維產(chan) 業(ye) 聯盟加強治理的措施等,提出探尋未來纖維產(chan) 業(ye) 可持續發展的應有姿態。
中國紡聯社會(hui) 責任辦公室主任閻岩重點介紹了行業(ye) 可持續發展工作中應對氣候變化的“雙碳”工作。她提到,2018年中國紡聯積極參與(yu) 全球氣候治理,發起了行業(ye) 氣候創新2030行動;今年6月推出了《紡織行業(ye) “十四五”綠色發展指導意見》;10月推出了紡織行業(ye) 推進碳達峰·碳中和的行動框架。此後,又發起了中國品牌氣候創新碳中和加速計劃(30·60 計劃)。一係列工作留下了紮實的足跡,完成了在線碳排放計算平台、產(chan) 品全生命周期(LCA)分析和材料數據庫等工作,舉(ju) 辦了大量的氣候意識和氣候能力的培訓,基本上形成了麵向集群與(yu) 企業(ye) 等組織機構和紡織服裝產(chan) 品兩(liang) 個(ge) 層級組成的低碳工作機製。
韓國FITI紡織檢測研究院質量監察人金裕謙介紹了韓國紡織工業(ye) 的長期低碳發展戰略,韓國碳中和的5大基本方向為(wei) :1.擴大清潔生產(chan) 的電力·氫能源利用;2.與(yu) 數字技術連接,使能源效率獲得革命性提升;3.開發脫碳未來新技術,並促進商業(ye) 化應用;4.完善循環經濟(原料·燃料投入),以促進可持續發展的產(chan) 業(ye) 創新;5.提升森林、灘塗、濕地等自然·生態的碳匯功能。
之後,三方就各國碳中和·碳達峰的具體(ti) 時間表和實施措施進行了交流。
會(hui) 議議題4
時尚與(yu) 科技
中國紡聯副會(hui) 長、中國服裝協會(hui) 會(hui) 長陳大鵬主持時尚與(yu) 科技議題。陳大鵬指出,數字技術快速的發展帶來了產(chan) 業(ye) 、商業(ye) 、消費的重大變革,特別是在新冠疫情影響下,數字技術的應用、創新、轉型都在加快。數字化轉型是三國紡織服裝產(chan) 業(ye) 發展的重要戰略。
會(hui) 上,三方代表介紹了各自在數字技術與(yu) 智能製造方麵的最新進展,討論了未來的發展潛力、挑戰與(yu) 機遇。三方同意今後要加強時尚與(yu) 科技信息交流,開展智能製造與(yu) 數字化合作,促進時尚產(chan) 業(ye) 供應鏈協同發展。
中國服裝科創研究院副院長劉正安談到,數字化的創新引領了新的商業(ye) 模式,推動行業(ye) 平穩複蘇;數字化升級全麵深入推進;新零售新模式漸成常態;品牌數字化AI屬性顯著增強;產(chan) 業(ye) 鏈協同能力不斷提升,進一步推動了上下遊之間的互聯互通。
2021年服裝行業(ye) 數字化轉型訴求凸顯,並得到快速發展。經調查,供應鏈、全渠道運營及大數據決(jue) 策是企業(ye) 最需改進的三大方麵。劉正安從(cong) 數字化營銷、數字化研發、數字化供應鏈、數字化管理、數字化生產(chan) 、工業(ye) 互聯網六個(ge) 方麵,重點梳理了產(chan) 業(ye) 鏈各個(ge) 環節的數字化進程。
韓國時尚產(chan) 業(ye) 協會(hui) 理事樸英秀從(cong) 韓國服裝行業(ye) DX現狀、服裝行業(ye) DX所需技術、技術應用案例、數字化轉換課題四個(ge) 方麵,介紹了韓國服裝行業(ye) 數字化轉型(DX)現狀。樸英秀表示,服裝行業(ye) DX對傳(chuan) 統的產(chan) 品策劃、生產(chan) 及銷售流程進行了數字化轉換,應用數字創新技術可重新建立客戶管理、組織運營程序等新的商業(ye) 模式。
日本纖維產(chan) 業(ye) 聯盟常任幹事助理小寺芳伸首先以數據為(wei) 依托,分析了時尚科技趨勢,隨後通過具體(ti) 案例解讀了服裝縫製眾(zhong) 包係統、三維計算機繪圖(3DCG)、全球設計師集成平台(D2C)和線上與(yu) 線下融合(OMO)商業(ye) 模式等重要課題。小寺芳伸談到,疫情使得服裝產(chan) 業(ye) 處於(yu) 困局之中,部分企業(ye) 利用數字化技術實現了業(ye) 績增長。例如一家服裝縫製眾(zhong) 包服務公司構建了數據協同平台,進行生產(chan) 管理,可與(yu) 縫製工廠進行協同,把握材料、商品、淡季、旺季等多種複雜情況,應對多品種小批量的生產(chan) 。
在三國的共同努力下,三方代表就會(hui) 議議題達成共識,並在雲(yun) 端簽署了“三方協議書(shu) ”,第十屆日中韓纖維產(chan) 業(ye) 合作會(hui) 議取得圓滿成功。鑒於(yu) 三國在全球紡織業(ye) 的重要性,三方同意從(cong) 下屆會(hui) 議開始,探討新興(xing) 的全球性問題,根據可及性召開研討會(hui) ,共商紡織業(ye) 未來。
為(wei) 了促進更深入的交流與(yu) 合作,三方同意在中國召開第十一屆中韓日纖維產(chan) 業(ye) 合作會(hui) 議,並期待屆時能在線下相聚。




