主題：產(chan) 能調整

時間：2月24~27日

調研地區：浙江蕭山、長興(xing) ，江蘇盛澤

中紡聯副會(hui) 長徐文英（中）一行在聽取浙江三誌紡織有限公司負責人介紹企業(ye) 窗簾布的產(chan) 能情況。

　　在市場經濟條件下，供給適度大於(yu) 需求是市場競爭(zheng) 機製發揮作用的前提，有利於(yu) 調節供需，促進技術進步與(yu) 管理創新。但產(chan) 品生產(chan) 能力嚴(yan) 重超過有效需求時，將會(hui) 造成社會(hui) 資源巨大浪費，降低資源配置效率，阻礙產(chan) 業(ye) 結構升級。在《國務院關(guan) 於(yu) 化解產(chan) 能嚴(yan) 重過剩矛盾的指導意見》中，鋼鐵等5大行業(ye) 被列入產(chan) 能過剩行業(ye) 。紡織並沒有位列其中，作為(wei) 市場化競爭(zheng) 較為(wei) 完善的行業(ye) ，紡織業(ye) 整體(ti) 上依靠市場化調節、優(you) 勝劣汰，適應了市場需求。然而，在紡織細分領域，在某些產(chan) 品上也存在產(chan) 能結構性過剩矛盾。

　　 客觀認識產(chan) 能結構性失衡

　　由中國紡織工業(ye) 聯合會(hui) 副會(hui) 長徐文英帶隊的春季調研組深入浙江蕭山、長興(xing) 和江蘇盛澤等地，了解化纖、織造企業(ye) 生產(chan) 經營情況，就客觀認識產(chan) 能結構性過剩與(yu) 同質化競爭(zheng) 、化解庫存風險等問題進行調研。

　　統計數據顯示，2013年紡織行業(ye) 平均利潤率為(wei) 5.4%，而化纖和長絲(si) 織造僅(jin) 為(wei) 3.7%和4.5%，落後於(yu) 紡織行業(ye) 。數據的背後，是產(chan) 能的結構性失衡，在市場萎縮，產(chan) 品同質化的背景下，企業(ye) 庫存在增加，化纖原料PTA價(jia) 格一路下滑，企業(ye) 春節後的開工率不足。在這樣的形勢下，今年還有1000多萬(wan) 噸PTA產(chan) 能得到釋放。

　　據華瑞信息資訊股份有限公司總經理賴天明介紹，2013年國內(nei) PTA產(chan) 量2590萬(wan) 噸左右，2014年預計又將有1500餘(yu) 萬(wan) 噸的新裝置投產(chan) ，而國內(nei) PTA需求絕對增量僅(jin) 200萬(wan) 噸。產(chan) 能的失衡令PTA市場壓力倍增，近兩(liang) 年PTA市場競爭(zheng) 異常慘烈，化纖產(chan) 業(ye) 鏈上下遊的日子都不好過。桐昆化纖集團副總經理沈培興(xing) 坦言，從(cong) 去年下半年開始，企業(ye) 很痛苦。目前的形勢比2008年金融危機的時候還不好過，那時的不景氣是短期的，現在看來不景氣的周期要拉長。麵對新的產(chan) 能，如果PTA不減產(chan) ，虧(kui) 損還將延續，要度過這個(ge) 周期需要時間。

　　有企業(ye) 認為(wei) ，行業(ye) 的問題關(guan) 鍵是消費需求沒有跟上，產(chan) 業(ye) 鏈每一個(ge) 環節的產(chan) 能擴充，都會(hui) 給行業(ye) 帶來壓力。這家企業(ye) 還提醒說，未來一旦PX出現過剩，價(jia) 格下跌更是無法避免。

　　化纖龍頭企業(ye) 盛虹集團今年也有新的PTA項目投產(chan) ，公司人士笑稱不會(hui) 對5月期貨合約產(chan) 生壓力。公司認為(wei) ，曆史上有過多次PTA的產(chan) 能過剩的擔憂，實際上並沒有那麽(me) 嚴(yan) 重，隻是在心理上給市場造成了下行壓力。原料價(jia) 格下跌更多的原因是國家釋放流動性向實體(ti) 經濟傳(chuan) 導太慢。

　　在徐文英看來，紡織工業(ye) 市場化較為(wei) 完善，它的發展往往更需要市場來調節。目前化纖正麵臨(lin) 著一種相對的、周期性、結構性產(chan) 能過剩的形勢。這種結構性的過剩反映的是產(chan) 業(ye) 發展上升期到平穩期再到下降期這樣一個(ge) 規律。

　　中國化學纖維工業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長端小平分析說，2002年PTA產(chan) 能隻有六七百萬(wan) 噸時，人們(men) 說過剩；到2008年發展到2000多萬(wan) 噸時，又說過剩；如今5000萬(wan) 噸產(chan) 能又提過剩。判斷不準往往會(hui) 錯過發展機遇期。他認為(wei) ，化纖產(chan) 能的慣性增長與(yu) 需求萎縮的矛盾還將持續，由於(yu) 化纖建設周期長，預計2016年前後才有可能達到平衡。因此要做好長時間過冬的準備。

　　 讓市場選擇優(you) 勝劣汰

　　盡管大環境不利，企業(ye) 生產(chan) 經營困難，但企業(ye) 大多沒有失去信心，而是千方百計地尋求解困之道。一方麵延伸產(chan) 業(ye) 鏈，提高技術裝備水平，降低生產(chan) 成本；另一方麵回避大路貨產(chan) 品，走差異化道路。同時，不少企業(ye) 也在呼籲加強行業(ye) 自律，減少政府幹預，讓市場在資源配置中發揮決(jue) 定性作用。

　　據了解，春節過後，確實有些企業(ye) 停止了部分產(chan) 能。蕭山一家化纖企業(ye) 2年前剛進入這個(ge) 行業(ye) ，目前具有40萬(wan) 噸產(chan) 能，公司負責人坦言，在整個(ge) 經濟從(cong) 高速到中高速換擋期的時候，政府和企業(ye) 還不完全適應。有的企業(ye) 擴大產(chan) 能是想打壓競爭(zheng) 對手，實際上是不可能的。企業(ye) 和政府都要靜下心來，平和地麵對發展速度換擋。企業(ye) 也要自律，主動進行減產(chan) 限產(chan) 。

　　翔鷺石化呼籲，行業(ye) 要加強數據統計，及時公布PTA、聚酯的產(chan) 量信息，同時要引導企業(ye) 進行產(chan) 業(ye) 合作、兼並重組，並建立退出機製。

　　對此，榮盛化纖認為(wei) ，產(chan) 能相對過剩的時代，競爭(zheng) 很殘酷，隻有自己強大才能生存下去。此外，政府幹預導致缺乏公平透明優(you) 勝劣汰機製，那些低水平的企業(ye) 還在拖行業(ye) 後腿。因此，要減少政府幹預，把落後的產(chan) 能淘汰掉，讓不具競爭(zheng) 力的企業(ye) 盡早出局。

　　杭州宏峰紡織集團是一家生產(chan) 化纖麵料的企業(ye) ，他們(men) 在激烈的市場競爭(zheng) 中，避開大路貨產(chan) 品，先人一步開發新產(chan) 品，訂單情況保持良好。公司董秘夏勇介紹說，韓國麵料開發花型多，受市場歡迎。公司加強與(yu) 韓國客戶的聯絡，率先推出韓國流行的菠蘿紋麵料等新產(chan) 品，在柯橋市場銷路頗佳。公司還與(yu) 東(dong) 麗(li) 公司合作，學習(xi) 日本的產(chan) 品開發。雖然銷售在柯橋，但公司董事長從(cong) 不去柯橋，經常跑日本和韓國。

　　端小平認為(wei) 深化體(ti) 製改革是破解行業(ye) 矛盾的關(guan) 鍵，產(chan) 能失衡的矛盾與(yu) 金融體(ti) 製有關(guan) 。銀行貸款往往不挑企業(ye) ，而是看行業(ye) ，形勢好的時候，貸款都沒有問題，形勢不好的時候，貸款就很困難。在端小平看來，什麽(me) 產(chan) 品都熱銷本身就不正常，這也是行業(ye) 總是在坐過山車的原因。此外，互相擔保的金融體(ti) 製也讓企業(ye) 兼並重組困難重重。

　　調研中，不少企業(ye) 都表示要通過市場化手段建立優(you) 勝劣汰機製，讓企業(ye) 自由競爭(zheng) 。通過市場競爭(zheng) ，有效率的企業(ye) 不斷壯大，而缺乏效率的企業(ye) 則退出市場，為(wei) 有效率企業(ye) 騰出更大發展空間，從(cong) 而實現產(chan) 業(ye) 的升級和發展。