非常的榮幸能夠受邀代表阿肯色州經濟發展委員會(hui) ，在各位專(zhuan) 家麵前發表這個(ge) 演講。首先阿肯色州，有一些人可能聽說過這個(ge) 名字，也許你們(men) 覺得這個(ge) 州聽起來不會(hui) 很熟，也許會(hui) 問它在什麽(me) 地方？首先我來介紹一下阿肯色州也許你們(men) 已經知道的事實，有兩(liang) 點是你肯定知道的，關(guan) 於(yu) 阿肯色州，前美國總統比爾克林頓，也就是美國的第42任總統，另外中國在90年代加入世界貿易體(ti) 係當中，起到非常重要的這個(ge) 人也是來自於(yu) 阿肯色州，沃爾瑪是世界上最大的零售公司，在中國也有三百多家門店，所以你們(men) 對阿肯色州更加熟悉一點了，接下來我介紹一下它到底在什麽(me) 地方。大家可以看一下地圖上白色的這一塊，是在美國的中部，是一個(ge) 非常漂亮的州，是13萬(wan) 多平方公裏的一個(ge) 州，有很多的小河、小溪、國家公園、國家森林公園等等，但是你們(men) 想了解阿肯色州不是因為(wei) 它非常得漂亮，而是你們(men) 想知道有什麽(me) 商業(ye) 機會(hui) ，具體(ti) 來講在製造業(ye) 上有什麽(me) 機會(hui) ，它是在美國的中部，這張圖顯示的是美國洲際高速公路，如果看一下阿肯色州，你可以看到洲際的高速公路剛好是穿越中間的，從(cong) 太平洋到大西洋海兩(liang) 個(ge) 連接，甚至也會(hui) 連接墨西哥和芝加哥，所以說從(cong) 阿肯色州你就可以接觸到北美其他的所有地方。再介紹一下更多的信息，阿肯色州是位於(yu) 美國的中部，它是一個(ge) 主要的樞紐中心，有水運、陸運、鐵運、空運多種模式的運輸樞紐，其他的地圖上還有鐵路，這些地方連接的鐵路都會(hui) 經過阿肯色州。
　　
　　接下來我想向大家稍微介紹一下我們(men) 的優(you) 勢，對來阿肯色州投資的公司來講我們(men) 有哪些優(you) 勢。這個(ge) 是和美國其他州相比的優(you) 勢，這張圖顯示的是美國棉花種植地，你可以看一下那些白點，尤其在美國南部的白點代表的是棉花生產(chan) 基地，你可以看到在阿肯色州，也就是這一塊是棉花生產(chan) 聚集地，一會(hui) 兒(er) 我會(hui) 再更多的介紹，有一家公司，就是山東(dong) 如意公司，他也意識到這是一個(ge) 非常適合他們(men) 在北美洲進行第一筆投資的地方。再介紹一下這個(ge) 棉花，我們(men) 的一個(ge) 優(you) 勢，就是說進入到阿肯色州，就可以直接和棉花生產(chan) 商接觸，我們(men) 在陸地棉方麵的生產(chan) 是排在第五的，在全球棉花種植麵積是排在第六，另外還有一個(ge) 優(you) 勢，就是電力成本非常低，平均的工業(ye) 用電是5.72美分每度電，另外做生意的成本比較低，對中國的公司來講，如果你們(men) 要去美國，去阿肯色州做生意，可以通過非常短的供應鏈，就可以接觸到北美洲所有的地方，這樣就可以幫助抵消你人員的成本。
　　
　　再看一下這個(ge) 圖，提醒一下我們(men) 的地理位置，有多種交通運輸、樞紐，阿肯色州是一個(ge) 製造大州，13%的勞動力都是在製造領域工作，在美國來講是比例最高的一個(ge) 州，工會(hui) 成員比例是非常低的，隻有5.1%，應該是在美國整個(ge) 州排在倒數第六。還有一點就是員工培訓方麵的機會(hui) ，我們(men) 有兩(liang) 個(ge) 大學，一個(ge) 是阿肯色大學，他們(men) 有服裝商品和產(chan) 品開發係，還有一個(ge) 大學有時裝設計係，甚至還有教授是來自於(yu) 中國的，在中國服裝行業(ye) 曾經就業(ye) 過，所以對於(yu) 紡織服裝公司來講，我們(men) 可以幫助你們(men) 的員工來製定一些技能培訓的課程，來滿足你們(men) 的需求。沃爾瑪剛才已經講過了，它的總部也是在阿肯色州。我們(men) 有很多的優(you) 勢，這個(ge) 優(you) 勢可能是我認為(wei) 公司最感興(xing) 趣的，我們(men) 到底能夠樣幫助這些公司呢？AEDC是經濟發展委員會(hui) ，提供的是一站式服務，包括財務激勵政策、稅收優(you) 惠政策，還有人力資源、勞動力市場支持，還有剛才提到的培訓，最重要的甚至我們(men) 還可以幫助企業(ye) 提供指導和谘詢，因為(wei) 在美國做生意的環境和在中國是不一樣的。
　　
　　這是最近的一些成功案例，對大家來講也不是非常陌生的，這是在阿肯色投資的中國公司，大家已經知道了，首先就是蘇州天源服裝公司，這個(ge) 是天源的代表，還有阿肯色州的州長兩(liang) 個(ge) 人的照片，這張照片是合作協議簽約儀(yi) 式的照片，是一年前的，在2016年10月份在蘇州的簽約儀(yi) 式，我們(men) 州長，也是我的老板，我們(men) 都是特地出差到蘇州參加簽約儀(yi) 式。還有一個(ge) 成功的案例就是山東(dong) 如意，在這裏可以看到如意的董事長和我們(men) 州長的照片，中間就是阿肯色的棉花。再一張照片，也是那場活動拍的照片。當然在阿肯色投資的公司還有其他，我們(men) 有150多個(ge) 外國公司在我們(men) 州投資，他們(men) 來自世界各地，有來自法國的、中國、丹麥、韓國、越南等國家的公司，這150多家外國公司是在我們(men) 州遍布259個(ge) 地方，雇傭(yong) 了兩(liang) 萬(wan) 四千名的員工。
　　
　　接下來我總結一下，希望大家記住關(guan) 於(yu) 阿肯色州的幾點。首先我們(men) 的優(you) 勢，第一我們(men) 的地理位置是在美國的中部，就使得在那裏非常便利的進入北美兩(liang) 個(ge) 海岸線，然後在這裏做生意的成本非常低，可以直接和高品質的棉花種植商接觸，另外我們(men) 州長非常支持投資項目，他具有非常好的國際視野，還有我們(men) AEDC經濟發展委員會(hui) 一站式的服務，所以我們(men) 期待著在阿肯色見到諸位，這是我們(men) 的聯係信息，我們(men) 的辦公室有在上海設立，劉秀萍女士是我們(men) 阿肯色在中國代表，希望在這次會(hui) 後能和大家進行更多的交流。非常感謝各位的傾(qing) 聽，謝謝。